mention

[USA]/'menʃ(ə)n/
[Iso-Britannia]/'mɛnʃən/
Esiintymistiheys: Erittäin korkea

Käännös

vt. kasvattaa, viitata, puhua jostakin
n. maininta; viittaus
Word Forms
Past Tensementioned
Present Participlementioning
Third Person Singularmentions
Past Participlementioned
Pluralmentions

Fraasit & sanonnat

make mention of

mainitse

brief mention

lyhyt maininta

casual mention

satunnainen maininta

mention briefly

mainitse lyhyesti

mention in passing

mainitse ohimennen

mention someone's name

mainitse jonkun nimi

not to mention

eikä mainitakaan

mention of

maininta jostakin

don't mention it

älä mainitse sitä

special mention

erityismaininta

honorable mention

kunniakirja

Esimerkkilauseet

I'll mention it to himself.

Mainitsen sen hänelle itselleen.

It was advisable for you not to mention that.

Sinun olisi ollut suositeltavaa olla mainitsematta sitä.

I dare not mention their names.

En uskalla mainita heidän nimiään.

Don't mention this problem this evening.

Älä mainitse tätä ongelmaa tänä iltana.

curiously enough, there is no mention of him.

outoa kyllä, hänestä ei mainita mitään.

mention his name no more to me.

Älä mainitse enää hänen nimeään minulle.

the research was mentioned only in passing.

Tutkimusta mainittiin vain ohimennen.

as for that job you mention, not my scene.

Koskien sitä työpaikkaa, jota mainitset, ei ole minun juttuni.

Not to mention my ineffably addictive personality.

Eikä mainitakaan minun sanoin kuvaamattoman koukuttavasta persoonallisuudestani.

the facts mentioned above

Edellä mainitut tosiasiat

He mentioned a useful book.

Hän mainitsi hyödyllisen kirjan.

He was given a mention in the list of helpers.

Hänelle annettiin maininta auttajien listassa.

He dare not mention the subject again.

Hän ei uskalla mainita aihetta enää.

They are not to be mentioned in the same breath.

Niitä ei pidä mainita samassa hengessä.

He mentioned them by name.

Hän mainitsi heidät nimeltään.

He did not want to mention the painful past.

Hän ei halunnut mainita kivuliasta menneisyyttä.

It is mentioned on page 20.

Se mainitaan sivulla 20.

The actor's wedding got a mention on television.

Näyttelijän häät saivat maininnan televisiossa.

He made no mention of your request.

Hän ei maininnut pyyntöäsi.

No mention was made of her illness.

Hänen sairauttaan ei mainittu.

Reaali­elämän esimerkit

I'm sorry not to have mentioned it before.

Olen pahoillani, etten maininnut sitä aiemmin.

Lähde: Downton Abbey (Audio Version) Season 4

The most luxurious thing you could've mentioned to have, I guess.

Oletettavasti ylellisin asia, jonka olisit voinut mainita omistamasi.

Lähde: CNN 10 Student English May 2019 Collection

Nobody mentioned it to me, nobody complained.

Kukaan ei maininnut sitä minulle, kukaan ei valittanut.

Lähde: TEDx

Hammond did not mention Russia by name.

Hammond ei maininnut Venäjää nimellä.

Lähde: VOA Standard Speed November 2016 Collection

Mutation and genetic drift are also mentioned.

Myös mutaatioita ja geneettistä ajautumista on mainittu.

Lähde: TOEFL Reading Preparation Guide

He wished she had not mentioned letters.

Hän toivoi, ettei hän olisi maininnut kirjeitä.

Lähde: Peter Pan

Why do you say don't mention it?

Miksi sanot, ettei sitä kannata mainita?

Lähde: Tips for IELTS Speaking.

Not to mention all the mental health benefits.

Psyykkisen terveyden edut unohtamatta.

Lähde: Selected English short passages

He was very burly did I mention that?

Hän oli hyvin lihaksikas, mainitsinko sen?

Lähde: The rise and fall of superpowers.

These basically just track news mentions of me.

Nämä seuraavat pohjimmiltaan vain uutisissa mainintoja minusta.

Lähde: PBS Interview Social Series

Suositut sanat

Tutki usein haettuja sanastoja

Lataa sovellus avataksesi koko sisällön

Haluatko oppia sanastoa tehokkaammin? Lataa DictoGo-sovellus ja nauti uusista sanaston opetus- ja kertausominaisuuksista!

Lataa DictoGo nyt