| Plural | mergers |
merger and acquisition
fuusio ja yritysosto
acquisition and merger
hankinta ja fuusio
reverse merger
käänteinen fuusio
horizontal merger
vaakasuora fuusio
merger agreement
fuusiosopimus
business merger
liiketoimintafuusio
opinions on the merger were canvassed.
sulautumisesta käytetty mielipiteitä.
the merger is not contrary to the public interest.
sulautuminen ei ole vastoin yleistä etua.
a merger between two supermarket chains.
sulautuminen kahden supermarket-ketjun välillä.
an independent panel on takeovers and mergers
riippumaton paneeli yrityskaupoista ja sulautumisista
Shareholders will be voting on the merger of the companies.
Osakkeenomistajat äänestävät yritysten sulautumisesta.
on the merger scene his is a name to conjure with.
fuusiokohtauksessa hänen nimensä on nimi, jota kannattaa mainita.
they dismissed the concept of large mergers as a nonsense.
he hylkäsivät suurten sulautumisten käsitteen hölynpölynä.
the proposed merger is subject to the approval of the shareholders.
Ehdotettu fuusio on riippuvainen osakkeenomistajien hyväksynnästä.
the merger between Lake Biscuits and DM Confectionery
Lake Biscuitsin ja DM Confectioneryn välinen fuusio
In 1922, he negotiated a merger between General Bakelite, Remanol and Condensite to form Bakelite Corp.
Vuonna 1922 hän neuvotteli fuusionon General Bakeliten, Remanolin ja Condensiten välille Bakelite Corpin muodostamiseksi.
The managing director denied that the merger was a done deal, and said they were still in negotiations.
Toimitusjohtaja kiisti, että sulautuminen oli jo valmis asia, ja sanoi, että he neuvottelivat edelleen.
The committee endorsed an initiative by the chairman to enter discussion about a possible merger.
Komitea hyväksyi puheenjohtajan aloitteen aloittaa keskustelu mahdollisesta fuusiosta.
A merger between the two leading mobile phone networks would appear to be a marriage made in heaven, but will consumers lose out?
Sulautuminen kahden johtavan matkapuhelinverkoston välillä näyttäisi taivaalliselta avioliitolta, mutta jäävätkö kuluttajat altistuiksi?
The development history of world airlines is that airlines produce and merger and then reproduce and remerge again.
Maailman lentoyhtiöiden kehityshistoria on se, että lentoyhtiöt tuottavat ja sulautuvat ja sitten tuottavat ja sulautuvat uudelleen.
Analysts estimated that if the merger failed, Austrian Airlines will be required to obtain a substantial capital management rectifiable deposit.
Analyytikoiden arvioiden mukaan, jos fuusio epäonnistuisi, itävaltalaisen Austrian Airlinesin olisi hankittava merkittävä pääomanhallinnan korjattava talletus.
The unit was seen as something of a backwater in the company created by Morgan's merger with Dean Witter Discover & Co.
Yhtiössä yksikköä pidettiin jonkinlaisena sivutyöpaikkana Morganin fuusion seurauksena Dean Witter Discover & Co:n kanssa.
Prior to the merger of the Stock Exchange of Singapore(SES) and Singapore International Monetary Exchange(SIMEX) on 1 Dec 1999, Mark worked with SIMEX (equity andinterest rate derivatives marketing).
Ennen Singaporen pörssin (SES) ja Singaporen kansainvälisen valuuttapörssin (SIMEX) yhdistymistä 1. joulukuuta 1999, Mark työskenteli SIMEXin kanssa (osake- ja korkokauppatuotteiden markkinointi).
So once again, Tesla shareholders approving that Solar City merger by 85% overwhelmingly.
Joten vielä kerran, Teslan osakkeenomistajat hyväksyivät Solar Cityn fuusion ylivoimaisesti 85 %:lla.
Lähde: Bloomberg BusinessweekJust 4 months after approving the highly contentious merger of comcast with NBC Universal.
Vain 4 kuukautta sen jälkeen, kun hyväksyttiin Comcastin ja NBC Universalin erittäin kiistanalainen fuusio.
Lähde: Technology TrendsHe certainty counts it as a success because he had been pushing forward this merger.
Hän pitää sitä varmasti onnistumisena, koska hän oli ajanut tätä fuusiota eteenpäin.
Lähde: Bloomberg BusinessweekBusiness partners. Mergers and acquisitions. I'm kidding. We're gay.
Liiketoimintakumppanit. Fuusiot ja yritysostot. Vitsailen. Olemme homoseksuaaleja.
Lähde: Modern Family - Season 01For example, the merger is a no-brainer.
Esimerkiksi fuusio on itsestään selvää.
Lähde: Learn business English with Lucy.A musical merger could create anew model, or a dozy mammoth.
Musiikillinen fuusio voisi luoda uuden mallin tai tokkuraisen jättiläisen.
Lähde: The Economist (Summary)At a time, when it's seeking government approval of its proposed merger with Time Warner Cable.
Aikaan, jolloin se pyrkii saamaan hallituksen hyväksynnän ehdotetulle fuusioilleen Time Warner Cablen kanssa.
Lähde: NPR News February 2014 CompilationMajor business mergers need U.S. government approval to go through, though.
Suuret liiketoimintafuusiot tarvitsevat Yhdysvaltojen hallituksen hyväksynnän voidakseen toteutua.
Lähde: CNN 10 Student English May/June 2018 CompilationThe world is going through the biggest wave of mergers and acquisitions ever witnessed.
Maailma käy läpi suurimman koskaan nähtyjen fuusioiden ja yritysostojen aallon.
Lähde: Past exam papers of the English reading section for the postgraduate entrance examination (English I).D) The merger of publishers is a worrying trend.
D) Julkaisijoiden fuusio on huolestuttava trendi.
Lähde: Past exam papers of the English reading section for the postgraduate entrance examination (English I).merger and acquisition
fuusio ja yritysosto
acquisition and merger
hankinta ja fuusio
reverse merger
käänteinen fuusio
horizontal merger
vaakasuora fuusio
merger agreement
fuusiosopimus
business merger
liiketoimintafuusio
opinions on the merger were canvassed.
sulautumisesta käytetty mielipiteitä.
the merger is not contrary to the public interest.
sulautuminen ei ole vastoin yleistä etua.
a merger between two supermarket chains.
sulautuminen kahden supermarket-ketjun välillä.
an independent panel on takeovers and mergers
riippumaton paneeli yrityskaupoista ja sulautumisista
Shareholders will be voting on the merger of the companies.
Osakkeenomistajat äänestävät yritysten sulautumisesta.
on the merger scene his is a name to conjure with.
fuusiokohtauksessa hänen nimensä on nimi, jota kannattaa mainita.
they dismissed the concept of large mergers as a nonsense.
he hylkäsivät suurten sulautumisten käsitteen hölynpölynä.
the proposed merger is subject to the approval of the shareholders.
Ehdotettu fuusio on riippuvainen osakkeenomistajien hyväksynnästä.
the merger between Lake Biscuits and DM Confectionery
Lake Biscuitsin ja DM Confectioneryn välinen fuusio
In 1922, he negotiated a merger between General Bakelite, Remanol and Condensite to form Bakelite Corp.
Vuonna 1922 hän neuvotteli fuusionon General Bakeliten, Remanolin ja Condensiten välille Bakelite Corpin muodostamiseksi.
The managing director denied that the merger was a done deal, and said they were still in negotiations.
Toimitusjohtaja kiisti, että sulautuminen oli jo valmis asia, ja sanoi, että he neuvottelivat edelleen.
The committee endorsed an initiative by the chairman to enter discussion about a possible merger.
Komitea hyväksyi puheenjohtajan aloitteen aloittaa keskustelu mahdollisesta fuusiosta.
A merger between the two leading mobile phone networks would appear to be a marriage made in heaven, but will consumers lose out?
Sulautuminen kahden johtavan matkapuhelinverkoston välillä näyttäisi taivaalliselta avioliitolta, mutta jäävätkö kuluttajat altistuiksi?
The development history of world airlines is that airlines produce and merger and then reproduce and remerge again.
Maailman lentoyhtiöiden kehityshistoria on se, että lentoyhtiöt tuottavat ja sulautuvat ja sitten tuottavat ja sulautuvat uudelleen.
Analysts estimated that if the merger failed, Austrian Airlines will be required to obtain a substantial capital management rectifiable deposit.
Analyytikoiden arvioiden mukaan, jos fuusio epäonnistuisi, itävaltalaisen Austrian Airlinesin olisi hankittava merkittävä pääomanhallinnan korjattava talletus.
The unit was seen as something of a backwater in the company created by Morgan's merger with Dean Witter Discover & Co.
Yhtiössä yksikköä pidettiin jonkinlaisena sivutyöpaikkana Morganin fuusion seurauksena Dean Witter Discover & Co:n kanssa.
Prior to the merger of the Stock Exchange of Singapore(SES) and Singapore International Monetary Exchange(SIMEX) on 1 Dec 1999, Mark worked with SIMEX (equity andinterest rate derivatives marketing).
Ennen Singaporen pörssin (SES) ja Singaporen kansainvälisen valuuttapörssin (SIMEX) yhdistymistä 1. joulukuuta 1999, Mark työskenteli SIMEXin kanssa (osake- ja korkokauppatuotteiden markkinointi).
So once again, Tesla shareholders approving that Solar City merger by 85% overwhelmingly.
Joten vielä kerran, Teslan osakkeenomistajat hyväksyivät Solar Cityn fuusion ylivoimaisesti 85 %:lla.
Lähde: Bloomberg BusinessweekJust 4 months after approving the highly contentious merger of comcast with NBC Universal.
Vain 4 kuukautta sen jälkeen, kun hyväksyttiin Comcastin ja NBC Universalin erittäin kiistanalainen fuusio.
Lähde: Technology TrendsHe certainty counts it as a success because he had been pushing forward this merger.
Hän pitää sitä varmasti onnistumisena, koska hän oli ajanut tätä fuusiota eteenpäin.
Lähde: Bloomberg BusinessweekBusiness partners. Mergers and acquisitions. I'm kidding. We're gay.
Liiketoimintakumppanit. Fuusiot ja yritysostot. Vitsailen. Olemme homoseksuaaleja.
Lähde: Modern Family - Season 01For example, the merger is a no-brainer.
Esimerkiksi fuusio on itsestään selvää.
Lähde: Learn business English with Lucy.A musical merger could create anew model, or a dozy mammoth.
Musiikillinen fuusio voisi luoda uuden mallin tai tokkuraisen jättiläisen.
Lähde: The Economist (Summary)At a time, when it's seeking government approval of its proposed merger with Time Warner Cable.
Aikaan, jolloin se pyrkii saamaan hallituksen hyväksynnän ehdotetulle fuusioilleen Time Warner Cablen kanssa.
Lähde: NPR News February 2014 CompilationMajor business mergers need U.S. government approval to go through, though.
Suuret liiketoimintafuusiot tarvitsevat Yhdysvaltojen hallituksen hyväksynnän voidakseen toteutua.
Lähde: CNN 10 Student English May/June 2018 CompilationThe world is going through the biggest wave of mergers and acquisitions ever witnessed.
Maailma käy läpi suurimman koskaan nähtyjen fuusioiden ja yritysostojen aallon.
Lähde: Past exam papers of the English reading section for the postgraduate entrance examination (English I).D) The merger of publishers is a worrying trend.
D) Julkaisijoiden fuusio on huolestuttava trendi.
Lähde: Past exam papers of the English reading section for the postgraduate entrance examination (English I).Tutki usein haettuja sanastoja
Haluatko oppia sanastoa tehokkaammin? Lataa DictoGo-sovellus ja nauti uusista sanaston opetus- ja kertausominaisuuksista!
Lataa DictoGo nyt