| Plural | metaphors |
extended metaphor
laajennettu metafora
mixed metaphor
sekoitettu metafora
dead metaphor
kuollut metafora
metaphorical language
metaforinen kieli
These two metaphors are mismached.
Nämä kaksi metaforaa ovat yhteensopimattomia.
In poetry the rose is often a metaphor for love.
Runoudessa ruusu on usein metafora rakkaudelle.
Children at a young age produce more enactive metaphors and as they grow older more perceptual metaphors are produced.
Nuoret lapset tuottavat enemmän konkreettisia metaforia ja kasvaessaan he tuottavat enemmän havaimollisia metaforia.
The translation of metaphors, personification and Litotes etc.
Metaforien, personifikaation ja litotesin kääntäminen jne.
it is moot whether this phrase should be treated as metaphor or not.
On epäselvää, pitäisikö tätä lausetta käsitellä metaforana vai ei.
Check for similes, metaphors, metonymy and synecdoche.
Tarkista samankaltaisuudet, metaforat, metonymiat ja synekdookit.
'I had fallen through a trapdoor of depression,' said Mark, who was fond of theatrical metaphors.
Olin pudonnut masennuksen ansaan, sanoi Mark, joka piti teatraallisista metaforista.
the amounts of money being lost by the company were enough to make it a metaphor for an industry that was teetering.
Yrityksen menettämät rahat olivat niin suuria, että niistä tuli metafora teippaavalle teollisuudelle.
Using metaphor, we say that computers have senses and a memory.
Metaforan käyttäminen tarkoittaa, että sanomme tietokoneiden omaavan aistit ja muistin.
In the sermon the preacher hereby notifies the congregation that it is dead and buried –an ex-people.This is not a metaphor, this is our reality coram Deo.
Saarnassa saarnaja ilmoittaa kongregaatiolle, että se on kuollut ja haudattu – entinen kansa. Tämä ei ole metafora, tämä on meidän todellisuutemme coram Deo.
The metaphor representing the Yin and Yang or the first male and female connection - the right and left eyes of Horus is the Vesica Pisces becoming the symbol for the First Light.
Metafora, joka edustaa Yin ja Yangia tai ensimmäistä mies- ja naisysteyttä - Horusin oikeaa ja vasenta silmää, on Vesica Pisces, joka tulee ensimmäisen valon symboliksi.
Another cybernetician, Gerald Weinberg, supplies a fine metaphor for requisite complexity in his book On the Design of Stable Systems.
Toinen kyberneetikko, Gerald Weinberg, antaa hienon metaforan vaaditusta monimutkaisuudesta kirjassaan On the Design of Stable Systems.
that this bold metaphor is admirable, and the natural history of the stage has no occasion on a day of allegory and royal epithalamium to take exception at a dolphin who is son to a lion.
että tämä rohkea metafora on ihailtava, ja näytelmän luonnollinen historia ei voi ottaa kantaa allegorian ja kuninkaallisen häätjuhlan päivänä delfiinistä, joka on leijonan poika.
Times are changed and we must, to use the homely metaphor, cut our coat according to our cloth.
Ajat ovat muuttuneet ja meidän on, käyttääksen kodikasta metaforaa, leikattava takki sopimaan kankaaseen.
a name that has always eluded me; a metaphor that eluded them.See Synonyms at escape
nimi, joka on aina ollut minulle arvoitus; metafora, joka vältti heitä. Katso synonyymejä kohdasta 'escape'.
Of the kinds of words we have enumerated it may be observed that compounds are most in place in the dithyramb, strange words in heroic, and metaphors in iambic poetry.
Luetteloiduista sanatyypeistä voidaan havaita, että yhdisteet sopivat parhaiten dithyrambiin, outoja sanoja eeppiseen ja metaforia jambisessa runoudessa.
Edward Hirsch successfully and skillfully uses many language devices in his love poem“REGRET”including figurative languages, sppech styles, enjambment, metaphors, images, oxymoron, and chiasmus.
Edward Hirsch käyttää menestyksekkäästi ja taitavasti monia kielikuvioita rakkausrunossaan ”REGRET”, kuten kielikuvia, puhetapoja, rivien jatkumoa, metaforia, kuvia, oksymoroneja ja kiasmaa.
extended metaphor
laajennettu metafora
mixed metaphor
sekoitettu metafora
dead metaphor
kuollut metafora
metaphorical language
metaforinen kieli
These two metaphors are mismached.
Nämä kaksi metaforaa ovat yhteensopimattomia.
In poetry the rose is often a metaphor for love.
Runoudessa ruusu on usein metafora rakkaudelle.
Children at a young age produce more enactive metaphors and as they grow older more perceptual metaphors are produced.
Nuoret lapset tuottavat enemmän konkreettisia metaforia ja kasvaessaan he tuottavat enemmän havaimollisia metaforia.
The translation of metaphors, personification and Litotes etc.
Metaforien, personifikaation ja litotesin kääntäminen jne.
it is moot whether this phrase should be treated as metaphor or not.
On epäselvää, pitäisikö tätä lausetta käsitellä metaforana vai ei.
Check for similes, metaphors, metonymy and synecdoche.
Tarkista samankaltaisuudet, metaforat, metonymiat ja synekdookit.
'I had fallen through a trapdoor of depression,' said Mark, who was fond of theatrical metaphors.
Olin pudonnut masennuksen ansaan, sanoi Mark, joka piti teatraallisista metaforista.
the amounts of money being lost by the company were enough to make it a metaphor for an industry that was teetering.
Yrityksen menettämät rahat olivat niin suuria, että niistä tuli metafora teippaavalle teollisuudelle.
Using metaphor, we say that computers have senses and a memory.
Metaforan käyttäminen tarkoittaa, että sanomme tietokoneiden omaavan aistit ja muistin.
In the sermon the preacher hereby notifies the congregation that it is dead and buried –an ex-people.This is not a metaphor, this is our reality coram Deo.
Saarnassa saarnaja ilmoittaa kongregaatiolle, että se on kuollut ja haudattu – entinen kansa. Tämä ei ole metafora, tämä on meidän todellisuutemme coram Deo.
The metaphor representing the Yin and Yang or the first male and female connection - the right and left eyes of Horus is the Vesica Pisces becoming the symbol for the First Light.
Metafora, joka edustaa Yin ja Yangia tai ensimmäistä mies- ja naisysteyttä - Horusin oikeaa ja vasenta silmää, on Vesica Pisces, joka tulee ensimmäisen valon symboliksi.
Another cybernetician, Gerald Weinberg, supplies a fine metaphor for requisite complexity in his book On the Design of Stable Systems.
Toinen kyberneetikko, Gerald Weinberg, antaa hienon metaforan vaaditusta monimutkaisuudesta kirjassaan On the Design of Stable Systems.
that this bold metaphor is admirable, and the natural history of the stage has no occasion on a day of allegory and royal epithalamium to take exception at a dolphin who is son to a lion.
että tämä rohkea metafora on ihailtava, ja näytelmän luonnollinen historia ei voi ottaa kantaa allegorian ja kuninkaallisen häätjuhlan päivänä delfiinistä, joka on leijonan poika.
Times are changed and we must, to use the homely metaphor, cut our coat according to our cloth.
Ajat ovat muuttuneet ja meidän on, käyttääksen kodikasta metaforaa, leikattava takki sopimaan kankaaseen.
a name that has always eluded me; a metaphor that eluded them.See Synonyms at escape
nimi, joka on aina ollut minulle arvoitus; metafora, joka vältti heitä. Katso synonyymejä kohdasta 'escape'.
Of the kinds of words we have enumerated it may be observed that compounds are most in place in the dithyramb, strange words in heroic, and metaphors in iambic poetry.
Luetteloiduista sanatyypeistä voidaan havaita, että yhdisteet sopivat parhaiten dithyrambiin, outoja sanoja eeppiseen ja metaforia jambisessa runoudessa.
Edward Hirsch successfully and skillfully uses many language devices in his love poem“REGRET”including figurative languages, sppech styles, enjambment, metaphors, images, oxymoron, and chiasmus.
Edward Hirsch käyttää menestyksekkäästi ja taitavasti monia kielikuvioita rakkausrunossaan ”REGRET”, kuten kielikuvia, puhetapoja, rivien jatkumoa, metaforia, kuvia, oksymoroneja ja kiasmaa.
Tutki usein haettuja sanastoja
Haluatko oppia sanastoa tehokkaammin? Lataa DictoGo-sovellus ja nauti uusista sanaston opetus- ja kertausominaisuuksista!
Lataa DictoGo nyt