the mournful sound of a train whistle.
junan vihellyksen surullinen ääni.
her large, mournful eyes.
hänen suuret, surulliset silmänsä.
gave her a mournful look.
antoi hänelle surullisen katseen.
he emitted a short mournful squall.
hän päästi lyhyen, surullisen valituksen.
the mournful sound did nothing to squash her high spirits.
surullinen ääni ei tehnyt mitään vaimentaakseen hänen korkeita henkiään.
"'Mr Eames,' he said, in a mournful voice, 'you have just killed that child!'"
'Herra Eames,' hän sanoi surullisella äänellä, 'olet juuri tappanut sen lapsen!'
" You have dropped into your old mournful key."
"Olet sortunut vanhaan, surulliseen säveleeseesi."
Lähde: Returning HomeThe sea gushed forward and backward; it was a mournful sound.
Meri vyöryi eteenpäin ja taaksepäin; se oli surullinen ääni.
Lähde: 7. Harry Potter and the Deathly HallowsSince that mournful period, a great change had come over me.
Tuon surullisen ajan jälkeen minussa oli tapahtunut suuri muutos.
Lähde: American Original Language Arts Volume 4" Ah me" ! once voice said, and another said, " Oh, mournful day" .
"Ah, minä!” yksi ääni sanoi, ja toinen sanoi: ”Oi, surullinen päivä”.
Lähde: Peter PanThere's something mournful in his eyes when he looks back at Ove.
Hänen silmissään on jotain surullista, kun hän katsoo taakseen Ovee kohtaan.
Lähde: A man named Ove decides to die.Their strange faces, which seemed mournful and merry all at once, looked into his.
Heidän outo näkönsä, joka vaikutti sekä surulliselta että iloiselta samaan aikaan, katsoi häntä.
Lähde: The Chronicles of Narnia: Prince CaspianHence the expression, serious even to mournful, that shadowed his film-star-handsome face on the course.
Siksi ilme, joka oli vakava jopa surullinen, varjosti hänen elokuvatähtikuvioista komeaa kasvojaan radalla.
Lähde: The Economist - ComprehensiveThere was a long pause, broken only by the mournful creak of the floorboards below Harry's feet.
Pitkän tauon rikkoi vain surullinen lattialaudan narina Harryn jalkojen alla.
Lähde: Harry Potter and the Order of the PhoenixVirginia Woolf's London in “Mrs Dalloway” (1925) is mournful, offering little succour after the first world war.
Virginia Woolfin Lontoo teoksessa ”Rouva Dalloway” (1925) on surullinen, tarjoten vähän lohdutusta ensimmäisen maailmansodan jälkeen.
Lähde: The Economist - ArtsA listener hears the mournful feeling cowboys had for the prairie in this song called, The Dying Cowboy.
Kuuntelija kuulee kuvaajien surullisen tunteen preerioista tässä kappaleessa, jonka nimi on The Dying Cowboy.
Lähde: VOA Special September 2019 Collectionthe mournful sound of a train whistle.
junan vihellyksen surullinen ääni.
her large, mournful eyes.
hänen suuret, surulliset silmänsä.
gave her a mournful look.
antoi hänelle surullisen katseen.
he emitted a short mournful squall.
hän päästi lyhyen, surullisen valituksen.
the mournful sound did nothing to squash her high spirits.
surullinen ääni ei tehnyt mitään vaimentaakseen hänen korkeita henkiään.
"'Mr Eames,' he said, in a mournful voice, 'you have just killed that child!'"
'Herra Eames,' hän sanoi surullisella äänellä, 'olet juuri tappanut sen lapsen!'
" You have dropped into your old mournful key."
"Olet sortunut vanhaan, surulliseen säveleeseesi."
Lähde: Returning HomeThe sea gushed forward and backward; it was a mournful sound.
Meri vyöryi eteenpäin ja taaksepäin; se oli surullinen ääni.
Lähde: 7. Harry Potter and the Deathly HallowsSince that mournful period, a great change had come over me.
Tuon surullisen ajan jälkeen minussa oli tapahtunut suuri muutos.
Lähde: American Original Language Arts Volume 4" Ah me" ! once voice said, and another said, " Oh, mournful day" .
"Ah, minä!” yksi ääni sanoi, ja toinen sanoi: ”Oi, surullinen päivä”.
Lähde: Peter PanThere's something mournful in his eyes when he looks back at Ove.
Hänen silmissään on jotain surullista, kun hän katsoo taakseen Ovee kohtaan.
Lähde: A man named Ove decides to die.Their strange faces, which seemed mournful and merry all at once, looked into his.
Heidän outo näkönsä, joka vaikutti sekä surulliselta että iloiselta samaan aikaan, katsoi häntä.
Lähde: The Chronicles of Narnia: Prince CaspianHence the expression, serious even to mournful, that shadowed his film-star-handsome face on the course.
Siksi ilme, joka oli vakava jopa surullinen, varjosti hänen elokuvatähtikuvioista komeaa kasvojaan radalla.
Lähde: The Economist - ComprehensiveThere was a long pause, broken only by the mournful creak of the floorboards below Harry's feet.
Pitkän tauon rikkoi vain surullinen lattialaudan narina Harryn jalkojen alla.
Lähde: Harry Potter and the Order of the PhoenixVirginia Woolf's London in “Mrs Dalloway” (1925) is mournful, offering little succour after the first world war.
Virginia Woolfin Lontoo teoksessa ”Rouva Dalloway” (1925) on surullinen, tarjoten vähän lohdutusta ensimmäisen maailmansodan jälkeen.
Lähde: The Economist - ArtsA listener hears the mournful feeling cowboys had for the prairie in this song called, The Dying Cowboy.
Kuuntelija kuulee kuvaajien surullisen tunteen preerioista tässä kappaleessa, jonka nimi on The Dying Cowboy.
Lähde: VOA Special September 2019 CollectionTutki usein haettuja sanastoja
Haluatko oppia sanastoa tehokkaammin? Lataa DictoGo-sovellus ja nauti uusista sanaston opetus- ja kertausominaisuuksista!
Lataa DictoGo nyt