an ominous feeling
synkkä tunne
ominous clouds
synkät pilvet
ominous warning signs
uhkaavat varoitusmerkit
ominous black clouds; ominous rumblings of discontent.
synkät mustat pilvet; uhkaavat levottomuuden äänet.
Those black clouds look ominous for our picnic.
Nämä mustat pilvet näyttävät uhkaavalta piknikillemme.
there were ominous dark clouds gathering overhead.
päällä oli uhkaavia synkkiä pilviä keräämässä.
This ominous, goateed man waves a pocket watch back and forth, guiding his subject into a semi-sleep, zombie-like state.
Tämä synkkä, partainen mies heiluttaa taskukelloa edestakaisin, ohjaten subjektiinsa puolikomaiseen, zombimaiseen tilaan.
The ancient people considered the blood,amnionic fluid,lochia and etac as filthy and ominous materials,which will desecrate the inviolability,and drew up much abstinence of lunaria and birth.
Muinaiset ihmiset pitivät verta, lapsivettä, loxiaa ja etacia likaisina ja synkinä aineina, jotka tahraavat koskemattomuuden, ja laativat paljon pidättäytymistä lunarian ja synnytyksen suhteen.
The dark clouds in the sky looked ominous.
Pimeät pilvet taivaalla näyttivät uhkaavalta.
The sudden silence in the room was ominous.
Äkillinen hiljaisuus huoneessa oli uhkaava.
The eerie sound coming from the forest was ominous.
Outo ääni metsästä oli uhkaava.
Her ominous prediction came true.
Hänen uhkaava ennusteutensa toteutui.
The ominous figure lurking in the shadows gave me chills.
Uhkaava hahmo, joka lymyili varjoissa, sai minut viluiseksi.
The ominous message in the letter sent a shiver down my spine.
Kirjeen uhkaava viesti lähetti vilun selkääni.
The ominous feeling of dread hung in the air.
Uhkaava pelon tunne leijui ilmassa.
The ominous warning signs were ignored by many.
Uhkaavia varoitussmerkkejä monet jättivät huomiotta.
The ominous music set the tone for the horror movie.
Uhkaava musiikki loi tunnelman kauhuelokuvalle.
The ominous presence of the stranger made everyone uneasy.
Vieraantuhkaava läsnäolo teki kaikista levottomia.
Clouds look kind of ominous, huh?
Pilvet näyttävät melko uhkaavalta, eikö?
Lähde: Modern Family Season 9But this government collapse is particularly ominous.
Mutta tämä hallituksen kaatuminen on erityisen uhkaava.
Lähde: NPR News February 2021 CompilationAn immense chimney, relic of a disused mill, reared up, shadowy and ominous.
Suuri savupiippu, hylätyn myllyn jäännös, kohosi ylös, varjoisana ja uhkaavana.
Lähde: 6. Harry Potter and the Half-Blood PrinceOn Friday, more ominous warnings from authorities.
Perjantaina viranomaisten uhkaavampia varoituksia.
Lähde: CNN 10 Student English September 2022 CollectionAnd even Abraham has ominous overtones.
Ja jopa Abrahamilla on uhkaavia sävyjä.
Lähde: The importance of English names.Still, there are some ominous signs of a slowdown.
Siitä huolimatta on joitain uhkaavia merkkejä talouden hidastumisesta.
Lähde: NPR News September 2019 Compilation" There are conditions? " He raised one eyebrow, his voice ominous.
" Onko ehtoja?" Hän kohotti toisen kulmakarvansa, hänen äänensä oli uhkaava.
Lähde: Twilight: EclipseThey sound ominous, but actually, they're not bad at all.
Ne kuulostavat uhkaavalta, mutta itse asiassa ne eivät ole ollenkaan huonot.
Lähde: TED Talks (Video Version) Bilingual SelectionI mean, now that we're seeing a report this ominous.
Minä tarkoitan, nyt kun näemme näin uhkaavan raportin.
Lähde: NPR News November 2014 CompilationThe future, like the gathering night, was ominous and dark!
Tulevaisuus, kuten lähestyvä yö, oli uhkaava ja synkkä!
Lähde: British Original Language Textbook Volume 5an ominous feeling
synkkä tunne
ominous clouds
synkät pilvet
ominous warning signs
uhkaavat varoitusmerkit
ominous black clouds; ominous rumblings of discontent.
synkät mustat pilvet; uhkaavat levottomuuden äänet.
Those black clouds look ominous for our picnic.
Nämä mustat pilvet näyttävät uhkaavalta piknikillemme.
there were ominous dark clouds gathering overhead.
päällä oli uhkaavia synkkiä pilviä keräämässä.
This ominous, goateed man waves a pocket watch back and forth, guiding his subject into a semi-sleep, zombie-like state.
Tämä synkkä, partainen mies heiluttaa taskukelloa edestakaisin, ohjaten subjektiinsa puolikomaiseen, zombimaiseen tilaan.
The ancient people considered the blood,amnionic fluid,lochia and etac as filthy and ominous materials,which will desecrate the inviolability,and drew up much abstinence of lunaria and birth.
Muinaiset ihmiset pitivät verta, lapsivettä, loxiaa ja etacia likaisina ja synkinä aineina, jotka tahraavat koskemattomuuden, ja laativat paljon pidättäytymistä lunarian ja synnytyksen suhteen.
The dark clouds in the sky looked ominous.
Pimeät pilvet taivaalla näyttivät uhkaavalta.
The sudden silence in the room was ominous.
Äkillinen hiljaisuus huoneessa oli uhkaava.
The eerie sound coming from the forest was ominous.
Outo ääni metsästä oli uhkaava.
Her ominous prediction came true.
Hänen uhkaava ennusteutensa toteutui.
The ominous figure lurking in the shadows gave me chills.
Uhkaava hahmo, joka lymyili varjoissa, sai minut viluiseksi.
The ominous message in the letter sent a shiver down my spine.
Kirjeen uhkaava viesti lähetti vilun selkääni.
The ominous feeling of dread hung in the air.
Uhkaava pelon tunne leijui ilmassa.
The ominous warning signs were ignored by many.
Uhkaavia varoitussmerkkejä monet jättivät huomiotta.
The ominous music set the tone for the horror movie.
Uhkaava musiikki loi tunnelman kauhuelokuvalle.
The ominous presence of the stranger made everyone uneasy.
Vieraantuhkaava läsnäolo teki kaikista levottomia.
Clouds look kind of ominous, huh?
Pilvet näyttävät melko uhkaavalta, eikö?
Lähde: Modern Family Season 9But this government collapse is particularly ominous.
Mutta tämä hallituksen kaatuminen on erityisen uhkaava.
Lähde: NPR News February 2021 CompilationAn immense chimney, relic of a disused mill, reared up, shadowy and ominous.
Suuri savupiippu, hylätyn myllyn jäännös, kohosi ylös, varjoisana ja uhkaavana.
Lähde: 6. Harry Potter and the Half-Blood PrinceOn Friday, more ominous warnings from authorities.
Perjantaina viranomaisten uhkaavampia varoituksia.
Lähde: CNN 10 Student English September 2022 CollectionAnd even Abraham has ominous overtones.
Ja jopa Abrahamilla on uhkaavia sävyjä.
Lähde: The importance of English names.Still, there are some ominous signs of a slowdown.
Siitä huolimatta on joitain uhkaavia merkkejä talouden hidastumisesta.
Lähde: NPR News September 2019 Compilation" There are conditions? " He raised one eyebrow, his voice ominous.
" Onko ehtoja?" Hän kohotti toisen kulmakarvansa, hänen äänensä oli uhkaava.
Lähde: Twilight: EclipseThey sound ominous, but actually, they're not bad at all.
Ne kuulostavat uhkaavalta, mutta itse asiassa ne eivät ole ollenkaan huonot.
Lähde: TED Talks (Video Version) Bilingual SelectionI mean, now that we're seeing a report this ominous.
Minä tarkoitan, nyt kun näemme näin uhkaavan raportin.
Lähde: NPR News November 2014 CompilationThe future, like the gathering night, was ominous and dark!
Tulevaisuus, kuten lähestyvä yö, oli uhkaava ja synkkä!
Lähde: British Original Language Textbook Volume 5Tutki usein haettuja sanastoja
Haluatko oppia sanastoa tehokkaammin? Lataa DictoGo-sovellus ja nauti uusista sanaston opetus- ja kertausominaisuuksista!
Lataa DictoGo nyt