pardon

[USA]/ˈpɑːdn/
[Iso-Britannia]/ˈpɑːrdn/
Esiintymistiheys: Erittäin korkea

Käännös

n. anteeksianto; armo; siunaus.
vt. antaa anteeksi; armahtaa; osoittaa armoa.
Word Forms
Present Participlepardoning
Past Tensepardoned
Pluralpardons
Past Participlepardoned
Third Person Singularpardons

Fraasit & sanonnat

Pardon me

anteeksi

beg your pardon

pyydä anteeksi

pardon for

anteeksi

beg one's pardon

pyydä anteeksi

Esimerkkilauseet

Pardon me for interrupting.

Anteeksi, että keskeytin.

I hope you'll pardon the length of this letter.

Toivottavasti ymmärrät tämän kirjeen pituuden.

he was pardoned for inadvertent manslaughter.

Hän armahtiin tahattomasta surmateosta.

I beg your pardon for intruding.

Pyydän anteeksi tunkeutumisesta.

I beg your pardon, miss.

Pyydän anteeksi, neiti.

Pardon me for disturbing you.

Anteeksi, että häiritsen teitä.

The government pardoned the criminal.

Hallitus armahti rikollisen.

a pardoner of the sins of others.

Toisten syntien armahtaja.

I hope you will pardon me for that slip.

Toivottavasti ymmärrät sen lipsahduksen.

the pardon absolved them of any crimes.

anteeksianto vapautti heidät kaikista rikoksista.

he obtained pardon for his sins.

Hän sai armahduksen synneistään.

he was pardoned for his treason.

Hän armahtiin maanpetoksestaan.

the pardon was a quid pro quo for their help in releasing hostages.

Armahdus oli vastapalvelus heidän avustaan vankien vapauttamisessa.

the pardons provoked a salvo of accusations.

Armahdukset provosoivat salvon syytöksiä.

Pardon me for bothering you with such a small matter.

Anteeksi, että häiritsen sinua tällä vähäisellä asialla.

a convicted criminal who was pardoned by the governor.

Tuomittu rikollinen, jonka kuvernööri armahti.

begged the host's pardon for leaving early.

Pyyteli isännältä anteeksi kotiinlähtöä.

"Beg pardon, I didn't quite catch your meaning."

"Anteeksi, en ihan ymmärtänyt mitä tarkoitat."”

Reaali­elämän esimerkit

" I beg your pardon? " asked Phineas Nigellus.

Anteeksi mitä? kysyi Phineas Nigellus.

Lähde: Harry Potter and the Deathly Hallows

One reason was that Ford had pardoned Nixon.

Yksi syy oli se, että Ford oli armahdanut Nixonin.

Lähde: VOA Special September 2018 Collection

I beg your pardon, said Gillian, cheerfully.

Anteeksi mitä, sanoi Gillian iloisesti.

Lähde: VOA Special May 2018 Collection

Beg your pardon. Fiona MacDonald with the news.

Anteeksi, Fiona MacDonald uutisilla.

Lähde: BBC Listening Compilation April 2019

On April 3rd Texas denied Willingham a pardon.

3. huhtikuuta Texas eväsi Willinghamiltä armahduksen.

Lähde: The Economist (Summary)

“I beg your pardon? ” said the girl stiffly.

“Anteeksi mitä? ” sanoi tyttö jäykästi.

Lähde: Harry Potter and the Chamber of Secrets

Begging your pardon, madam, I don't know.

Pyydän anteeksi, rouva, minä en tiedä.

Lähde: And Then There Were None

His wingman Bread also received a presidential pardon.

Hänen siipimiehensä Bread sai myös presidentin armahduksen.

Lähde: PBS Interview Education Series

Okay, lady, that's it. -I beg your pardon?

Selvä, neiti, siinä se on. -Anteeksi mitä?

Lähde: Desperate Housewives (Audio Version) Season 1

I beg your pardon? Who's climbing the tree?

Anteeksi mitä? Kuka kiipeää puuta?

Lähde: New Concept English 1

Suositut sanat

Tutki usein haettuja sanastoja

Lataa sovellus avataksesi koko sisällön

Haluatko oppia sanastoa tehokkaammin? Lataa DictoGo-sovellus ja nauti uusista sanaston opetus- ja kertausominaisuuksista!

Lataa DictoGo nyt