| Plural | penitences |
deep penitence
syvä katumus
He showed deep penitence for his actions.
Hän osoitti syvää katumusta teoistaan.
She expressed her penitence by apologizing sincerely.
Hän ilmaisi katumuksensa pyytämällä anteeksiantoa vilpittömästi.
The criminal felt genuine penitence for his crimes.
Rikollinen tunsi aitoa katumusta rikoksistaan.
After making a mistake, it's important to show penitence.
Virheen jälkeen on tärkeää osoittaa katumusta.
He sought penitence through acts of charity.
Hän etsi katumusta hyväntekeväisyystöiden kautta.
The priest advised him to perform acts of penitence.
Papin neuvona oli suorittaa katumusharjoituksia.
She prayed for penitence and forgiveness.
Hän rukoili katumusta ja anteeksiantoa.
The penitence in his voice was evident.
Hänen äänensä katumus oli ilmeinen.
The monk practiced penitence through fasting.
Munkki harjoitti katumusta paastolla.
In the spirit of penitence, she vowed to change her ways.
Katumuksen hengessä hän vannoi muuttavansa tapojaan.
And no amount of penitence could help him there.
Eikä mikään katumus auttanut häntä siinä.
Lähde: A Brief History of the WorldLittle by little, he perceived his penitence.
Pikkuhiljaa hän havaitsi katumuksensa.
Lähde: Pan PanWas it but the mockery of penitence?
Oliko se vain katumuksen pilkka?
Lähde: Red charactersHere had been her sin; here, her sorrow; and here was yet to be her penitence.
Täällä oli ollut hänen syntinsä; täällä hänen surunsa; ja täällä oli vielä odotettava hänen katumustaan.
Lähde: Red charactersHope not that your penitence will make void our contract.
Älä luota siihen, että katumuksesi mitätöi sopimuksemme.
Lähde: Monk (Part 2)'It is never too late, ' said Rose, 'for penitence and atonement.
'Ei ole koskaan liian myöhäistä, ' Rose sanoi, 'katumukselle ja sovinnolle.'
Lähde: Oliver Twist (Original Version)Would you feign penitence, and again act an Hypocrite's part?
Teeskentelisittekö katumusta ja jälleen esittäisittekös tekopyhän roolia?
Lähde: Monk (Part 2)He did not know how much penitence there was in the sorrow.
Hän ei tiennyt, kuinka paljon katumusta surussa oli.
Lähde: Middlemarch (Part Two)Is there no reality in the penitence thus sealed and witnessed by good works?
Eikö hyvien tekojen sitomassa ja todistamassa katumuksessa ole mitään todellista?
Lähde: Red charactersOf penitence there has been none!
Katumusta ei ole ollut!
Lähde: Red charactersdeep penitence
syvä katumus
He showed deep penitence for his actions.
Hän osoitti syvää katumusta teoistaan.
She expressed her penitence by apologizing sincerely.
Hän ilmaisi katumuksensa pyytämällä anteeksiantoa vilpittömästi.
The criminal felt genuine penitence for his crimes.
Rikollinen tunsi aitoa katumusta rikoksistaan.
After making a mistake, it's important to show penitence.
Virheen jälkeen on tärkeää osoittaa katumusta.
He sought penitence through acts of charity.
Hän etsi katumusta hyväntekeväisyystöiden kautta.
The priest advised him to perform acts of penitence.
Papin neuvona oli suorittaa katumusharjoituksia.
She prayed for penitence and forgiveness.
Hän rukoili katumusta ja anteeksiantoa.
The penitence in his voice was evident.
Hänen äänensä katumus oli ilmeinen.
The monk practiced penitence through fasting.
Munkki harjoitti katumusta paastolla.
In the spirit of penitence, she vowed to change her ways.
Katumuksen hengessä hän vannoi muuttavansa tapojaan.
And no amount of penitence could help him there.
Eikä mikään katumus auttanut häntä siinä.
Lähde: A Brief History of the WorldLittle by little, he perceived his penitence.
Pikkuhiljaa hän havaitsi katumuksensa.
Lähde: Pan PanWas it but the mockery of penitence?
Oliko se vain katumuksen pilkka?
Lähde: Red charactersHere had been her sin; here, her sorrow; and here was yet to be her penitence.
Täällä oli ollut hänen syntinsä; täällä hänen surunsa; ja täällä oli vielä odotettava hänen katumustaan.
Lähde: Red charactersHope not that your penitence will make void our contract.
Älä luota siihen, että katumuksesi mitätöi sopimuksemme.
Lähde: Monk (Part 2)'It is never too late, ' said Rose, 'for penitence and atonement.
'Ei ole koskaan liian myöhäistä, ' Rose sanoi, 'katumukselle ja sovinnolle.'
Lähde: Oliver Twist (Original Version)Would you feign penitence, and again act an Hypocrite's part?
Teeskentelisittekö katumusta ja jälleen esittäisittekös tekopyhän roolia?
Lähde: Monk (Part 2)He did not know how much penitence there was in the sorrow.
Hän ei tiennyt, kuinka paljon katumusta surussa oli.
Lähde: Middlemarch (Part Two)Is there no reality in the penitence thus sealed and witnessed by good works?
Eikö hyvien tekojen sitomassa ja todistamassa katumuksessa ole mitään todellista?
Lähde: Red charactersOf penitence there has been none!
Katumusta ei ole ollut!
Lähde: Red charactersTutki usein haettuja sanastoja
Haluatko oppia sanastoa tehokkaammin? Lataa DictoGo-sovellus ja nauti uusista sanaston opetus- ja kertausominaisuuksista!
Lataa DictoGo nyt