quell the violence
hillitse väkivaltaa
quell the rebellion
hillitse kapinaa
Aspirin will quell your headache.
Aspirin lievittää päänsärkyäsi.
Soldiers were sent in to quell the riots.
Sotilaita lähetettiin tukahduttamaan mellakat.
Connor quelled him with a look.
Connor rauhoitti hänet yhdellä katseella.
Police quelled the riot.
Poliisi tukahdutti mellakan.
finally quelled the children's fears.
lopulta rauhoitti lasten pelkoja.
Troops were called in to quell the violence.
Kansan sotilaita kutsuttiin paikalle tukahduttamaan väkivalta.
she was unable to quell the acid in her voice.
hän ei pystynyt hillitsemään happamuutta äänensävyissään.
extra police were called to quell the disturbance.
Lisäpoliiseja kutsuttiin paikalle tukahduttamaan häiriöt.
he spoke up again to quell any panic among the assembled youngsters.
Hän puuttui jälleen asiaan hillitäkseen paniikkia nuorten keskuudessa.
The 1956 uprising in Hungary was soon quelled by ruthless Soviet military action.
Unkarin vuoden 1956 kapina tukahdutettiin pian armottomalla neuvostojoukkojen toiminnalla.
More and more evidence supports that RNAi,co-suppression in plants, and quelling in fungi shares the same basic molecular mechanism.
Yhä useampi todiste tukee sitä, että RNAi, kasvien yhteisvaikutus ja sienten quelling jakavat saman perustason molekyylimekanismin.
Henderson Lenn K.Rosenfeld Jessica Queller Joshua Safran K.J.
Henderson Lenn K.Rosenfeld Jessica Queller Joshua Safran K.J.
At least 40,000 police officers are currently on duty to quell the unrest across France.
Vähintään 40 000 poliisia on tällä hetkellä virkamiehiä tukahduttamaan levottomuudet ympäri Ranskaa.
Lähde: CRI Online June 2023 CollectionPresident Kassym-Jomart Tokayev appealed for help to quell nationwide protests over surging vehicle fuel prices.
Presidentti Kassym-Jomart Tokayev vetoaa apuun tukahduttaakseen valtakunnalliset mielenosoitukset polttoaineen hintojen noususta.
Lähde: BBC Listening Collection January 2022It was at once a surrendering and a quelling gesture.
Se oli samanaikaisesti antautumisen ja tukahduttamisen ele.
Lähde: What it takes: Celebrity InterviewsTwice Monday President Trump tweeted to try to quell shortage fears.
Maanantaina presidentti Trump twittasi kahdesti yrittäen tukahduttaa huolia puutteesta.
Lähde: CNN 10 Student English March 2020 CompilationTouring a factory, Clinton says the US economy has 'quelled out'.
Tehdasvierailulla Clinton sanoo, että Yhdysvaltojen talous on 'tukahdutettu'.
Lähde: AP Listening Compilation June 2015Oh! There isn't enough chamomile tea in the world to quell the rage in my heart.
Voi ei! Maailmassa ei ole tarpeeksi kamomillateetä tukahduttamaan raivoani sydämessäni.
Lähde: The Big Bang Theory Season 4The second act was less turbulent, as government support quelled the panic.
Toinen näytös oli vähemmän myrskyisä, kun hallituksen tuki tukahdutti paniikin.
Lähde: The Economist (Summary)South Korea quelled the first two waves with aggressive testing, tracing and quarantining.
Etelä-Korea tukahdutti ensimmäiset kaksi aaltoa aggressiivisella testauksella, jäljittämisellä ja karanteeneilla.
Lähde: NPR News December 2020 CompilationTo quell inflation, goes the adage, central bankers must tighten monetary policy until something breaks.
Tukahduttaakseen inflaation, sananlasku kuuluu, keskuspankkien on kiristettävä rahapolitiikkaa, kunnes jotain pettää.
Lähde: The Economist - FinanceThe Sudanese government is struggling to quell rebellions in the Darfur, south Kordofan, and Blue Nile regions.
Sudanin hallitus kamppailee tukahduttaakseen kapinat Darfurin, Etelä-Kordofanin ja Sinisen Niilin alueilla.
Lähde: BBC Listening February 2015 Collectionquell the violence
hillitse väkivaltaa
quell the rebellion
hillitse kapinaa
Aspirin will quell your headache.
Aspirin lievittää päänsärkyäsi.
Soldiers were sent in to quell the riots.
Sotilaita lähetettiin tukahduttamaan mellakat.
Connor quelled him with a look.
Connor rauhoitti hänet yhdellä katseella.
Police quelled the riot.
Poliisi tukahdutti mellakan.
finally quelled the children's fears.
lopulta rauhoitti lasten pelkoja.
Troops were called in to quell the violence.
Kansan sotilaita kutsuttiin paikalle tukahduttamaan väkivalta.
she was unable to quell the acid in her voice.
hän ei pystynyt hillitsemään happamuutta äänensävyissään.
extra police were called to quell the disturbance.
Lisäpoliiseja kutsuttiin paikalle tukahduttamaan häiriöt.
he spoke up again to quell any panic among the assembled youngsters.
Hän puuttui jälleen asiaan hillitäkseen paniikkia nuorten keskuudessa.
The 1956 uprising in Hungary was soon quelled by ruthless Soviet military action.
Unkarin vuoden 1956 kapina tukahdutettiin pian armottomalla neuvostojoukkojen toiminnalla.
More and more evidence supports that RNAi,co-suppression in plants, and quelling in fungi shares the same basic molecular mechanism.
Yhä useampi todiste tukee sitä, että RNAi, kasvien yhteisvaikutus ja sienten quelling jakavat saman perustason molekyylimekanismin.
Henderson Lenn K.Rosenfeld Jessica Queller Joshua Safran K.J.
Henderson Lenn K.Rosenfeld Jessica Queller Joshua Safran K.J.
At least 40,000 police officers are currently on duty to quell the unrest across France.
Vähintään 40 000 poliisia on tällä hetkellä virkamiehiä tukahduttamaan levottomuudet ympäri Ranskaa.
Lähde: CRI Online June 2023 CollectionPresident Kassym-Jomart Tokayev appealed for help to quell nationwide protests over surging vehicle fuel prices.
Presidentti Kassym-Jomart Tokayev vetoaa apuun tukahduttaakseen valtakunnalliset mielenosoitukset polttoaineen hintojen noususta.
Lähde: BBC Listening Collection January 2022It was at once a surrendering and a quelling gesture.
Se oli samanaikaisesti antautumisen ja tukahduttamisen ele.
Lähde: What it takes: Celebrity InterviewsTwice Monday President Trump tweeted to try to quell shortage fears.
Maanantaina presidentti Trump twittasi kahdesti yrittäen tukahduttaa huolia puutteesta.
Lähde: CNN 10 Student English March 2020 CompilationTouring a factory, Clinton says the US economy has 'quelled out'.
Tehdasvierailulla Clinton sanoo, että Yhdysvaltojen talous on 'tukahdutettu'.
Lähde: AP Listening Compilation June 2015Oh! There isn't enough chamomile tea in the world to quell the rage in my heart.
Voi ei! Maailmassa ei ole tarpeeksi kamomillateetä tukahduttamaan raivoani sydämessäni.
Lähde: The Big Bang Theory Season 4The second act was less turbulent, as government support quelled the panic.
Toinen näytös oli vähemmän myrskyisä, kun hallituksen tuki tukahdutti paniikin.
Lähde: The Economist (Summary)South Korea quelled the first two waves with aggressive testing, tracing and quarantining.
Etelä-Korea tukahdutti ensimmäiset kaksi aaltoa aggressiivisella testauksella, jäljittämisellä ja karanteeneilla.
Lähde: NPR News December 2020 CompilationTo quell inflation, goes the adage, central bankers must tighten monetary policy until something breaks.
Tukahduttaakseen inflaation, sananlasku kuuluu, keskuspankkien on kiristettävä rahapolitiikkaa, kunnes jotain pettää.
Lähde: The Economist - FinanceThe Sudanese government is struggling to quell rebellions in the Darfur, south Kordofan, and Blue Nile regions.
Sudanin hallitus kamppailee tukahduttaakseen kapinat Darfurin, Etelä-Kordofanin ja Sinisen Niilin alueilla.
Lähde: BBC Listening February 2015 CollectionTutki usein haettuja sanastoja
Haluatko oppia sanastoa tehokkaammin? Lataa DictoGo-sovellus ja nauti uusista sanaston opetus- ja kertausominaisuuksista!
Lataa DictoGo nyt