| Plural | reconciliations |
bank reconciliation
pankkitilinpäätös
reconciliation process
sovintoprosessi
a touching reconciliation scene.
koskettava sovinnonäkys
a token gesture of reconciliation; token resistance.
symbolinen ele sovinnonteosta; symbolista vastarintaa.
He was taken up with the reconciliation of husband and wife.
Hän oli mukana puolison ja puolison sovinnon sovittelussa.
I offered to act as mediator and tried to bring about a reconciliation between the two parties.
Tarjouduin toimimaan sovittelijana ja yritin saada aikaan sovinnon kahden osapuolen välille.
The impact of cultural globalization is the subject of widespread controversy on which Assimilability Theory, Conflict Theory and Reconciliation Theory focus.
Kulttuurisen globalisaation vaikutuksista on käyty laajaa kiistaa, johon Assimilaatioteoria, Konfliktiteoria ja Sovintoteoria keskittyvät.
The biases latent in every character, black or white, drive home the improbability of racial reconciliation in America.
Lähtökohtaisesti jokaisessa hahmossa piilevät ennakkoluulot korostavat rodullisen sovinnon epätodennäköisyyttä Amerikassa.
Do you think that's the healthiest way to achieve a reconciliation?
Pidätkö sitä terveellisimpänä tapana saavuttaa sovintoon pääsy?
Lähde: Desperate Housewives Season 1Well, to celebrate this reconciliation, let's all share a milk shake.
No, sovinnon juhlistamiseksi jaetaanpa milk shake.
Lähde: The Big Bang Theory Season 7Rajapaksa noted that the country needed more time to achieve deeper reconciliation.
Rajapaksa totesi, että maalla tarvittiin enemmän aikaa syvemmän sovinnon saavuttamiseksi.
Lähde: CRI Online November 2013 CollectionUntil now, reconciliation attempts have repeatedly failed.
Tähän asti sovintoon pyrkimykset ovat toistuvasti epäonnistuneet.
Lähde: VOA Daily Standard October 2017 CollectionOne of the basic needs is a reconciliation between the people and the parliamentary.
Yksi perustarpeista on sovinta ihmisten ja parlamentin välillä.
Lähde: VOA Standard English - Middle EastBeblawi said there would be no reconciliation with those with blood on their hands.
Beblawi sanoi, ettei sovintoon päästä niiden kanssa, joilla on veri käsissä.
Lähde: NPR News August 2013 CompilationAmong multiple online posts, themes that surfaced frequently included fear, reconciliation, and relief.
Useiden online-viestien joukossa toistuvasti esiin tulleita teemoja olivat pelko, sovinta ja helpotus.
Lähde: "The Sixth Sound" Reading SelectionReconciliation between the two is absolutely necessary.
Sovinto näiden kahden välillä on ehdottoman välttämätöntä.
Lähde: TED Talks (Video Version) Bilingual SelectionThe indigenous affairs minister called it an important step in Canada's reconciliation with its native peoples.
Asetusministeri kuvaili sitä tärkeäksi askeleeksi Kanadan sovinnonteossa alkuperäiskansojensa kanssa.
Lähde: BBC Listening August 2016 CollectionBola Tinubu appealed for reconciliation with his rivals.
Bola Tinubu kehotti sovintoon pyrkimistä kilpailijoitaan kohtaan.
Lähde: CRI Online March 2023 Collectionbank reconciliation
pankkitilinpäätös
reconciliation process
sovintoprosessi
a touching reconciliation scene.
koskettava sovinnonäkys
a token gesture of reconciliation; token resistance.
symbolinen ele sovinnonteosta; symbolista vastarintaa.
He was taken up with the reconciliation of husband and wife.
Hän oli mukana puolison ja puolison sovinnon sovittelussa.
I offered to act as mediator and tried to bring about a reconciliation between the two parties.
Tarjouduin toimimaan sovittelijana ja yritin saada aikaan sovinnon kahden osapuolen välille.
The impact of cultural globalization is the subject of widespread controversy on which Assimilability Theory, Conflict Theory and Reconciliation Theory focus.
Kulttuurisen globalisaation vaikutuksista on käyty laajaa kiistaa, johon Assimilaatioteoria, Konfliktiteoria ja Sovintoteoria keskittyvät.
The biases latent in every character, black or white, drive home the improbability of racial reconciliation in America.
Lähtökohtaisesti jokaisessa hahmossa piilevät ennakkoluulot korostavat rodullisen sovinnon epätodennäköisyyttä Amerikassa.
Do you think that's the healthiest way to achieve a reconciliation?
Pidätkö sitä terveellisimpänä tapana saavuttaa sovintoon pääsy?
Lähde: Desperate Housewives Season 1Well, to celebrate this reconciliation, let's all share a milk shake.
No, sovinnon juhlistamiseksi jaetaanpa milk shake.
Lähde: The Big Bang Theory Season 7Rajapaksa noted that the country needed more time to achieve deeper reconciliation.
Rajapaksa totesi, että maalla tarvittiin enemmän aikaa syvemmän sovinnon saavuttamiseksi.
Lähde: CRI Online November 2013 CollectionUntil now, reconciliation attempts have repeatedly failed.
Tähän asti sovintoon pyrkimykset ovat toistuvasti epäonnistuneet.
Lähde: VOA Daily Standard October 2017 CollectionOne of the basic needs is a reconciliation between the people and the parliamentary.
Yksi perustarpeista on sovinta ihmisten ja parlamentin välillä.
Lähde: VOA Standard English - Middle EastBeblawi said there would be no reconciliation with those with blood on their hands.
Beblawi sanoi, ettei sovintoon päästä niiden kanssa, joilla on veri käsissä.
Lähde: NPR News August 2013 CompilationAmong multiple online posts, themes that surfaced frequently included fear, reconciliation, and relief.
Useiden online-viestien joukossa toistuvasti esiin tulleita teemoja olivat pelko, sovinta ja helpotus.
Lähde: "The Sixth Sound" Reading SelectionReconciliation between the two is absolutely necessary.
Sovinto näiden kahden välillä on ehdottoman välttämätöntä.
Lähde: TED Talks (Video Version) Bilingual SelectionThe indigenous affairs minister called it an important step in Canada's reconciliation with its native peoples.
Asetusministeri kuvaili sitä tärkeäksi askeleeksi Kanadan sovinnonteossa alkuperäiskansojensa kanssa.
Lähde: BBC Listening August 2016 CollectionBola Tinubu appealed for reconciliation with his rivals.
Bola Tinubu kehotti sovintoon pyrkimistä kilpailijoitaan kohtaan.
Lähde: CRI Online March 2023 CollectionTutki usein haettuja sanastoja
Haluatko oppia sanastoa tehokkaammin? Lataa DictoGo-sovellus ja nauti uusista sanaston opetus- ja kertausominaisuuksista!
Lataa DictoGo nyt