recurrent pattern
toistuva kuvio
recurring theme
toistuva teema
recur to the use of force.
palata pakon käyttöön.
Economic crises recur periodically.
Taloudelliset kriisit toistuvat säännöllisesti.
Leap year recurs every four years.
Karkausvuosi toistuu neljän vuoden välein.
God tell the prefiguration that Christ recur in the New Testament.
Jumala kerro ennollisuudesta, että Kristus toistuu Uudessa testamentissa.
Both homostasis revenge and widened revenge are the recur-rance of tragedies in the process of developing human revenge consciousness.
Sekä kotestasis-kosto että laajennettu kosto ovat tragedioiden toistumista ihmisen koston tietoisuuden kehitysprosessissa.
Memories of her childhood recur frequently in her dreams.
Hänen lapsuutensa muistot toistuvat usein hänen unissaan.
The same problem seems to recur every month.
Sama ongelma vaikuttaa toistuvan joka kuukausi.
Old habits can recur if not consciously broken.
Vanhat tottumukset voivat toistua, jos niitä ei tiedostavasti rikota.
The theme of love and loss recurs throughout the novel.
Rakkauden ja menetyksen teema toistuu koko romaanin ajan.
Certain patterns tend to recur in nature.
Tietyt mallit pyörivät taipumuksella toistuvasti luonnossa.
History has shown that economic crises recur periodically.
Historiassa on osoitettu, että taloudelliset kriisit toistuvat säännöllisesti.
The issue of funding for education recurs every budget cycle.
Kysymys koulutuksen rahoituksesta toistuu jokaisessa budjettisyklissä.
The same conflict seems to recur in their relationship.
Sama konflikti vaikuttaa toistuvan heidän suhteessaan.
The theme of redemption recurs in many of his works.
Lunastuksen teema toistuu monissa hänen teoksissaan.
Bad memories can recur unexpectedly and trigger anxiety.
Pahimmat muistot voivat toistua odottamatta ja aiheuttaa ahdistusta.
Carl Nicks did that before his infection recurred.
Carl Nicks teki sen ennen kuin hänen infektionsa uusiutuivat.
Lähde: CNN Listening Compilation October 2013But Hodgkin's lymphoma doesn't recur in the brain.
Hodgkinin lymfooma ei kuitenkaan uusiudu aivoissa.
Lähde: Canadian drama "Saving Hope" Season 1The same old favorites recur year in year out with monotonous regularity.
Samat vanhat suosikit toistuvat vuodesta toiseen yksitoikkoisella säännöllisyydellä.
Lähde: New Concept English. British Edition. Book Three (Translation)What are the recurring elements? Do they entwine and make a theme?
Mitkä ovat toistuvat elementit? Kietoutuvatko ne ja muodostavatko ne teeman?
Lähde: Stephen King on WritingHigh employee turnover has been a recurring problem throughout the hospitality industry.
Suuri henkilöstön vaihtuvuus on ollut toistuva ongelma koko hotelli- ja ravintola-alalla.
Lähde: Fastrack IELTS Reading High Score SecretsThe opposite of that is passive income, or recurring income.
Sitä vastoin passiivinen tulo tai toistuva tulo.
Lähde: TED-Ed (video version)Soooooo...you are now looking at Dr. Drake Ramory, neurosurgeon, recurring in at least four episodes!
Joten... nyt katsot tohtori Drake Ramorya, neurokirurgia, joka esiintyy vähintään neljässä jaksossa!
Lähde: Friends Season 2He has neuroblastoma cancer which has recurred for a third time.
Hänellä on neuroblastoomasyöpä, joka on uusiutunut kolmannesta kerrasta.
Lähde: VOA Standard English (Video Version) - 2022 CollectionThe potential abuse of technology and surveillance is a recurring theme.
Teknologian ja valvonnan mahdollinen väärinkäyttö on toistuva teema.
Lähde: The Economist (Summary)The Spartans wanted more – this seemed to be a recurring theme.
Spartanit halusivat enemmän – tästä tuntui olevan toistuva teema.
Lähde: Curious Muserecurrent pattern
toistuva kuvio
recurring theme
toistuva teema
recur to the use of force.
palata pakon käyttöön.
Economic crises recur periodically.
Taloudelliset kriisit toistuvat säännöllisesti.
Leap year recurs every four years.
Karkausvuosi toistuu neljän vuoden välein.
God tell the prefiguration that Christ recur in the New Testament.
Jumala kerro ennollisuudesta, että Kristus toistuu Uudessa testamentissa.
Both homostasis revenge and widened revenge are the recur-rance of tragedies in the process of developing human revenge consciousness.
Sekä kotestasis-kosto että laajennettu kosto ovat tragedioiden toistumista ihmisen koston tietoisuuden kehitysprosessissa.
Memories of her childhood recur frequently in her dreams.
Hänen lapsuutensa muistot toistuvat usein hänen unissaan.
The same problem seems to recur every month.
Sama ongelma vaikuttaa toistuvan joka kuukausi.
Old habits can recur if not consciously broken.
Vanhat tottumukset voivat toistua, jos niitä ei tiedostavasti rikota.
The theme of love and loss recurs throughout the novel.
Rakkauden ja menetyksen teema toistuu koko romaanin ajan.
Certain patterns tend to recur in nature.
Tietyt mallit pyörivät taipumuksella toistuvasti luonnossa.
History has shown that economic crises recur periodically.
Historiassa on osoitettu, että taloudelliset kriisit toistuvat säännöllisesti.
The issue of funding for education recurs every budget cycle.
Kysymys koulutuksen rahoituksesta toistuu jokaisessa budjettisyklissä.
The same conflict seems to recur in their relationship.
Sama konflikti vaikuttaa toistuvan heidän suhteessaan.
The theme of redemption recurs in many of his works.
Lunastuksen teema toistuu monissa hänen teoksissaan.
Bad memories can recur unexpectedly and trigger anxiety.
Pahimmat muistot voivat toistua odottamatta ja aiheuttaa ahdistusta.
Carl Nicks did that before his infection recurred.
Carl Nicks teki sen ennen kuin hänen infektionsa uusiutuivat.
Lähde: CNN Listening Compilation October 2013But Hodgkin's lymphoma doesn't recur in the brain.
Hodgkinin lymfooma ei kuitenkaan uusiudu aivoissa.
Lähde: Canadian drama "Saving Hope" Season 1The same old favorites recur year in year out with monotonous regularity.
Samat vanhat suosikit toistuvat vuodesta toiseen yksitoikkoisella säännöllisyydellä.
Lähde: New Concept English. British Edition. Book Three (Translation)What are the recurring elements? Do they entwine and make a theme?
Mitkä ovat toistuvat elementit? Kietoutuvatko ne ja muodostavatko ne teeman?
Lähde: Stephen King on WritingHigh employee turnover has been a recurring problem throughout the hospitality industry.
Suuri henkilöstön vaihtuvuus on ollut toistuva ongelma koko hotelli- ja ravintola-alalla.
Lähde: Fastrack IELTS Reading High Score SecretsThe opposite of that is passive income, or recurring income.
Sitä vastoin passiivinen tulo tai toistuva tulo.
Lähde: TED-Ed (video version)Soooooo...you are now looking at Dr. Drake Ramory, neurosurgeon, recurring in at least four episodes!
Joten... nyt katsot tohtori Drake Ramorya, neurokirurgia, joka esiintyy vähintään neljässä jaksossa!
Lähde: Friends Season 2He has neuroblastoma cancer which has recurred for a third time.
Hänellä on neuroblastoomasyöpä, joka on uusiutunut kolmannesta kerrasta.
Lähde: VOA Standard English (Video Version) - 2022 CollectionThe potential abuse of technology and surveillance is a recurring theme.
Teknologian ja valvonnan mahdollinen väärinkäyttö on toistuva teema.
Lähde: The Economist (Summary)The Spartans wanted more – this seemed to be a recurring theme.
Spartanit halusivat enemmän – tästä tuntui olevan toistuva teema.
Lähde: Curious MuseTutki usein haettuja sanastoja
Haluatko oppia sanastoa tehokkaammin? Lataa DictoGo-sovellus ja nauti uusista sanaston opetus- ja kertausominaisuuksista!
Lataa DictoGo nyt