solemn

[USA]/ˈsɒləm/
[Iso-Britannia]/ˈsɑːləm/
Esiintymistiheys: Erittäin korkea

Käännös

adj. vakava ja arvokas; luonteenpiirre, joka johtuu syvästä vilpittömyydestä tai vakavuudesta; suuri ja vaikuttava

Fraasit & sanonnat

solemn ceremony

juhlallinen seremonia

solemn vow

juhlallinen lupaus

solemn declaration

juhlallinen julistus

solemn atmosphere

juhlallinen tunnelma

solemn promise

juhlallinen lupaus

Esimerkkilauseet

give a solemn promise

antaa vakavan lupauksen

a skirt of solemn black

pohdinnallisen mustan hameen

a solemn High Mass.

juhlallinen messu.

the solemn pomp of a military funeral.

sotilaallisen hautajaiskulun juhlallinen loisto.

he had an owlish and solemn air.

Hänellä oli hieman viisas ja juhlallinen ilme.

he swore a solemn oath to keep faith.

hän vannoi uskollista ja juhlallista valaa pitääkseen uskollisuutensa.

I was sensible of her solemn grief.

Olin tietoinen hänen syystä johtuvasta surustaan.

We entered into a solemn bond.

Solmimme vakavan siteen.

The Premier's burial was a solemn occasion.

Pääministerin hautajaiset olivat juhlallinen tilaisuus.

He wore an extraordinarily solemn expression.

Hänen ilmeensä oli poikkeuksellisen vakava.

His laughter was not becoming on that solemn occasion.

Hänen naurunsa ei ollut sopivaa siihen juhlalliseen tilaisuuteen.

The new Embassador was received with solemn ceremonies.

Uusi lähettiläs otettiin vastaan juhlallisissa seremonioissa.

The judge's tone was solemn as he pronounced sentence on the convicted murderer.

Tuomarin sävy oli vakava, kun hän lausui tuomion tuomituille murhaajalle.

The solemn statement of the central government on this issue was featured in full in the newspapers.

Keskushallinnon vakava kannanotto tästä asiasta julkaistiin kokonaisuudessaan sanomalehdissä.

He looked very solemn as he announced the news.

Hän näytti hyvin vakavalta kun hän ilmoitti uutiset.

In a solemn voice,the councillor announced the names of the winners to the crowd.

Juhlallisella äänellä neuvoston jäsen ilmoitti voittajien nimet yleisölle.

In irised out had on urban area big land, ancient was the solemn manorial lord drives to eagerly anticipate us personally to visit him to construct to take vacation newly the manor.

Kaupunkialueen suuressa maassa, muinaisessa oli vakava kartanon herra ajaa innokkaasti odottamaan meitä henkilökohtaisesti vierailemaan hänen luonaan rakentaakseen uuden kartanon lomaa.

Therefore are feasts so solemn and so rare,Since, seldom coming, in the long year set,Like stones of worth they thinly placed are,Or captain jewels in the carcanet.

Siksi juhlat ovat niin juhlallisia ja harvinaisia,Koska ne harvoin tulevat pitkän vuoden aikana,Kuten arvokkaat kivet, jotka on sijoitettu harvoin,Tai kapteenin jalokivet kaulakorussa.

Reaali­elämän esimerkit

She beamed, but became solemn at once.

Hän hymyili, mutta muuttui heti vakavaksi.

Lähde: 7. Harry Potter and the Deathly Hallows

Its tone was indeed solemn and pervasive.

Sen sävy oli todellakin vakava ja läpitunkeva.

Lähde: Returning Home

We watched the solemn ceremony in the church.

Katsoimme vakavan seremonian kirkossa.

Lähde: High-frequency vocabulary in daily life

What a world of solemn thought their monody compels!

Mitä maailma heidän monodiaansa pakottavaa vakavaa pohdintaa!

Lähde: British Original Language Textbook Volume 6

Lily and Hugo laughed, but Albus and Rose looked solemn.

Lily ja Hugo nauroivat, mutta Albus ja Rose näyttivät vakavilta.

Lähde: 7. Harry Potter and the Deathly Hallows

Beijing has lodged solemn representations with Washington.

Peking on esittänyt vakavan vastalauseen Washingtonille.

Lähde: CRI Online February 2023 Collection

" M'lord sounds very solemn. Have I displeased you" ?

" Herramme kuulostaa hyvin vakavalta. Olenko tehnyt teidät tyytymättömiksi?"

Lähde: A Song of Ice and Fire: A Storm of Ice and Rain (Bilingual)

He is more solemn when he enters Strasbourg and its Cathedral.

Hän on vakavampi, kun hän astuu Strasbourgiin ja sen katedraaliin.

Lähde: The Apocalypse of World War II

All you need to do is give me your solemn vow.

Kaikki mitä sinun tarvitsee tehdä on antaa minulle vakava lupauksesi.

Lähde: Deadly Women

But next day was more solemn.

Mutta seuraava päivä oli vakavampi.

Lähde: The Lion, the Witch and the Wardrobe

Suositut sanat

Tutki usein haettuja sanastoja

Lataa sovellus avataksesi koko sisällön

Haluatko oppia sanastoa tehokkaammin? Lataa DictoGo-sovellus ja nauti uusista sanaston opetus- ja kertausominaisuuksista!

Lataa DictoGo nyt