The air was strangely still and silent.
Ilma oli outo hiljainen ja tyyni.
Poets are those strangely prehensile men.
Runoilijat ovat outoja, omituisia miehiä.
his children found him strangely distant.
hänen lapsensa huomasivat hänen olevan oudosti etäinen.
I felt strangely subdued as I drove home.
Tunsin oudosti vaisuuden ajaessani kotiin.
Strangely enough,I said the same thing to my wife only yesterday.
Outoa mutta totta, sanoin saman asian vaimolleni vasta eilen.
I felt strangely subdued when it was all over.
Tunsin oudosti vaisuuden kun kaikki oli ohi.
his strangely shaped feet gave him away.
Hänen oudosti muotoiset jalkansa paljastivat hänet.
strangely incurious about the causes of the political upheaval surrounding her.
outo, vähän kiinnostunut poliittisen mylläkän syistä, jotka ympäröivät häntä.
His eyes rolled strangely at me.
Hänen silmänsä pyörivät oudosti minua kohti.
She found his voice strangely comforting .
Hän piti hänen ääntään outoavana ja lohduttavana.
His eyes were strangely compelling.
Hänen silmänsä olivat oudon vetävät.
Even his children found him strangely distant and impersonal.
Jopa hänen lapsensa pitivät häntä outona, etäisenä ja henkilöimättömänä.
For a person who has known them so long you are strangely oblivious to their faults.
Outtakaa huomioon, että olette tunteneet heidät niin kauan, on outoa, ettette huomaa heidän virheitään.
His colourful and confident way of dressing is strangely at odds with his shy personality.
Hänen värikäs ja itsevarma pukeutumistyylinsä on oudolla tavalla ristiriidassa hänen ujouden kanssaan.
And then Ben Price acted rather strangely.
Ja sitten Ben Price käyttäytyi varsin oudosti.
Lähde: VOA Special March 2019 CollectionSome people walking by look at the man strangely.
Osa ohikulkijoista katsoi miestä oudosti.
Lähde: Global Slow EnglishDr Mortimer looked at us strangely for a moment.
Tohtori Mortimer katsoi meitä hetken oudosti.
Lähde: The Hound of the BaskervillesHe was moving his head strangely.
Hän liikutti päätään oudosti.
Lähde: Beijing Normal University New Curriculum Reform Junior High School English Ninth Grade Full VolumeThe mother goat behaved very strangely.
Vuohiäiti käyttäytyi hyvin oudosti.
Lähde: American Elementary School English 4Yeah, I thought so, too, but she's acting very strangely.
Kyllä, minäkin niin ajattelin, mutta hän käyttäytyy hyvin oudosti.
Lähde: The Big Bang Theory Season 7And yet he looked at her strangely in a tender fashion.
Ja silti hän katsoi häntä oudosti hellästi.
Lähde: Madame Bovary (Part Two)A tall, grey-haired, pleasant-looking gentleman entered a few minutes later, laughing rather strangely to himself.
Pitkä, harmaapäinen, miellyttävä näköinen herrasmies astui sisään hetki myöhemmin, nauraen varsin oudosti itsekseen.
Lähde: Selected Works of David CopperfieldOkay, am I invisible? I'm feeling strangely invisible.
Okei, olenko minä näkymätön? Tunnen itseni oudosti näkymättömäksi.
Lähde: Grey's Anatomy Season 2And then strangely, I got quite disappointed.
Ja sitten oudosti, minusta tuli melko pettynyt.
Lähde: Exciting moments of Harry PotterThe air was strangely still and silent.
Ilma oli outo hiljainen ja tyyni.
Poets are those strangely prehensile men.
Runoilijat ovat outoja, omituisia miehiä.
his children found him strangely distant.
hänen lapsensa huomasivat hänen olevan oudosti etäinen.
I felt strangely subdued as I drove home.
Tunsin oudosti vaisuuden ajaessani kotiin.
Strangely enough,I said the same thing to my wife only yesterday.
Outoa mutta totta, sanoin saman asian vaimolleni vasta eilen.
I felt strangely subdued when it was all over.
Tunsin oudosti vaisuuden kun kaikki oli ohi.
his strangely shaped feet gave him away.
Hänen oudosti muotoiset jalkansa paljastivat hänet.
strangely incurious about the causes of the political upheaval surrounding her.
outo, vähän kiinnostunut poliittisen mylläkän syistä, jotka ympäröivät häntä.
His eyes rolled strangely at me.
Hänen silmänsä pyörivät oudosti minua kohti.
She found his voice strangely comforting .
Hän piti hänen ääntään outoavana ja lohduttavana.
His eyes were strangely compelling.
Hänen silmänsä olivat oudon vetävät.
Even his children found him strangely distant and impersonal.
Jopa hänen lapsensa pitivät häntä outona, etäisenä ja henkilöimättömänä.
For a person who has known them so long you are strangely oblivious to their faults.
Outtakaa huomioon, että olette tunteneet heidät niin kauan, on outoa, ettette huomaa heidän virheitään.
His colourful and confident way of dressing is strangely at odds with his shy personality.
Hänen värikäs ja itsevarma pukeutumistyylinsä on oudolla tavalla ristiriidassa hänen ujouden kanssaan.
And then Ben Price acted rather strangely.
Ja sitten Ben Price käyttäytyi varsin oudosti.
Lähde: VOA Special March 2019 CollectionSome people walking by look at the man strangely.
Osa ohikulkijoista katsoi miestä oudosti.
Lähde: Global Slow EnglishDr Mortimer looked at us strangely for a moment.
Tohtori Mortimer katsoi meitä hetken oudosti.
Lähde: The Hound of the BaskervillesHe was moving his head strangely.
Hän liikutti päätään oudosti.
Lähde: Beijing Normal University New Curriculum Reform Junior High School English Ninth Grade Full VolumeThe mother goat behaved very strangely.
Vuohiäiti käyttäytyi hyvin oudosti.
Lähde: American Elementary School English 4Yeah, I thought so, too, but she's acting very strangely.
Kyllä, minäkin niin ajattelin, mutta hän käyttäytyy hyvin oudosti.
Lähde: The Big Bang Theory Season 7And yet he looked at her strangely in a tender fashion.
Ja silti hän katsoi häntä oudosti hellästi.
Lähde: Madame Bovary (Part Two)A tall, grey-haired, pleasant-looking gentleman entered a few minutes later, laughing rather strangely to himself.
Pitkä, harmaapäinen, miellyttävä näköinen herrasmies astui sisään hetki myöhemmin, nauraen varsin oudosti itsekseen.
Lähde: Selected Works of David CopperfieldOkay, am I invisible? I'm feeling strangely invisible.
Okei, olenko minä näkymätön? Tunnen itseni oudosti näkymättömäksi.
Lähde: Grey's Anatomy Season 2And then strangely, I got quite disappointed.
Ja sitten oudosti, minusta tuli melko pettynyt.
Lähde: Exciting moments of Harry PotterTutki usein haettuja sanastoja
Haluatko oppia sanastoa tehokkaammin? Lataa DictoGo-sovellus ja nauti uusista sanaston opetus- ja kertausominaisuuksista!
Lataa DictoGo nyt