taunt sb. with cowardice
pilkata jonkun pelkuruudesta
endure the taunts of their neighbors
siis naapureiden pilkkausta
drilling taunt about politics
pilkkaavia kommentteja politiikasta
He taunted me for being weak.
Hän pilkkasi minua heikkoudestani.
He had to endure the racist taunts of the crowd.
Hänen täytyi kestää joukon rasistinen pilkka.
He had to endure the taunts of his successful rival.
Hänen täytyi kestää menestyneen kilpailijansa pilkka.
the explosion was a taunting calling card from the terrorists.
räjähdys oli terroristien pilkkaava käyntikortti.
They taunted him with being poor.
He pilkkasivat häntä köyhyydestä.
The other children taunted him with nicknames.
Muut lapset kiusallivat häntä lempinimillä.
Her taunts ruffled his pride.
hänen pilkkansa horjuttivat hänen ylpeyttään.
pupils began taunting her about her weight.
oppilaat alkoivat pilkata häntä hänen painostaan.
she had taunted him with going to another man.
hän oli pilkannut häntä toisen miehen luo menemisestä.
Some of the girls taunted her about her weight.
Osa tytöistä pilkkasi häntä hänen painostaan.
for five years she was stalked by a man who would taunt and threaten her.
viiden vuoden ajan häntä jahtasi mies, joka pilkkasi ja uhkasi häntä.
Musical snobs often deride the harmonica as a serious instrument. Togibe is to make taunting, heckling, or jeering remarks:
Musiikilliset snobit usein halveksuvat haitariin vakavana soittimena. Togibe on tehdä ivallisia, pilkkaavia tai nauttivia huomautuksia:
Because taunt is resistable and timing is subject to errors, however, encountering the aggro ceiling effect is a definite possibility.
Koska pilkka on vastustettavissa ja ajoitus on altis virheille, kuitenkin, kohtaaminen aggro-kattoilmiön kanssa on varsinainen mahdollisuus.
All the while I could hear my buddies outside playing heated games of stickball. I'd also hear an occasional taunt: "Hey, where's your monkey and cup? (c)"
Samaan aikaan kuulin kavereitani ulkona pelaamassa kiihkeitä stickball-pelejä. Kuulin myös silloin tällöin pilkkaavia huudahduksia: "Hei, missä apan ja kupin kanssa? (c)"
But if they violate their oaths after their covenant, and taunt you for your Faith,- fight ye the chiefs of Unfaith: for their oaths are nothing to them: that thus they may be restrained.
Mutta jos he rikkovat valansa sopimuksensa jälkeen ja pilkkaavat uskoanne, taistelkaa epäuskoisten johtajia vastaan: heidän valansa eivät merkitse heille mitään: jotta heidät saataisiin pidätellyiksi.
I couldn't let you rise to your father's last taunt.
En voinut antaa sinun nousta isäsi viimeiseen ivailuun.
Lähde: Inception SelectionHe knew the teacher had heard the insulting taunts of his thoughtless schoolmates.
Hän tiesi, että opettaja oli kuullut hänen ajattelemattomien koulutovereidensa halventavat ivailut.
Lähde: Original Chinese Language Class in American Elementary SchoolsEver been taunted for your woeful wandwork?
Oletko koskaan tullut ivatuksi surkeasta sauvatyöskentelystäsi?
Lähde: 2. Harry Potter and the Chamber of SecretsYou could have chosen to ignore his taunts. What harm would they do you?
Oisit voinut valita jättämään hänen ivailunsa huomiotta. Mitä haittaa niistä olisi sinulle?
Lähde: The Legend of Merlin“Got there at last, have you? ” Malfoy taunted.
“Oletko vihdoin päässyt sinne? ” Malfoy ivaili.
Lähde: Harry Potter and the Half-Blood Prince" Cat got your tongue? " Benny taunted.
" Onko kissa vienyt kieltäsi?" Benny ivaili.
Lähde: Storyline Online English StoriesHere is Jayneie taunting the British players.
Tässä on Jayneie ivaisemassa brittiläisiä pelaajia.
Lähde: Idol speaks English fluently.Taunting the psychotic spouse, I realized, was not a wise move.
Psykootisen puolison ivailu, tajusin, ei ollut viisas idea.
Lähde: Sex and the City Selected HighlightsWhat taunt? The will, Robert. That will?
Mitä ivailua? Testamentti, Robert. Se testamentti?
Lähde: Inception SelectionAnd he was mocking them and taunting them.
Ja hän pilkkasi heitä ja ivaili heitä.
Lähde: NPR News July 2016 Compilationtaunt sb. with cowardice
pilkata jonkun pelkuruudesta
endure the taunts of their neighbors
siis naapureiden pilkkausta
drilling taunt about politics
pilkkaavia kommentteja politiikasta
He taunted me for being weak.
Hän pilkkasi minua heikkoudestani.
He had to endure the racist taunts of the crowd.
Hänen täytyi kestää joukon rasistinen pilkka.
He had to endure the taunts of his successful rival.
Hänen täytyi kestää menestyneen kilpailijansa pilkka.
the explosion was a taunting calling card from the terrorists.
räjähdys oli terroristien pilkkaava käyntikortti.
They taunted him with being poor.
He pilkkasivat häntä köyhyydestä.
The other children taunted him with nicknames.
Muut lapset kiusallivat häntä lempinimillä.
Her taunts ruffled his pride.
hänen pilkkansa horjuttivat hänen ylpeyttään.
pupils began taunting her about her weight.
oppilaat alkoivat pilkata häntä hänen painostaan.
she had taunted him with going to another man.
hän oli pilkannut häntä toisen miehen luo menemisestä.
Some of the girls taunted her about her weight.
Osa tytöistä pilkkasi häntä hänen painostaan.
for five years she was stalked by a man who would taunt and threaten her.
viiden vuoden ajan häntä jahtasi mies, joka pilkkasi ja uhkasi häntä.
Musical snobs often deride the harmonica as a serious instrument. Togibe is to make taunting, heckling, or jeering remarks:
Musiikilliset snobit usein halveksuvat haitariin vakavana soittimena. Togibe on tehdä ivallisia, pilkkaavia tai nauttivia huomautuksia:
Because taunt is resistable and timing is subject to errors, however, encountering the aggro ceiling effect is a definite possibility.
Koska pilkka on vastustettavissa ja ajoitus on altis virheille, kuitenkin, kohtaaminen aggro-kattoilmiön kanssa on varsinainen mahdollisuus.
All the while I could hear my buddies outside playing heated games of stickball. I'd also hear an occasional taunt: "Hey, where's your monkey and cup? (c)"
Samaan aikaan kuulin kavereitani ulkona pelaamassa kiihkeitä stickball-pelejä. Kuulin myös silloin tällöin pilkkaavia huudahduksia: "Hei, missä apan ja kupin kanssa? (c)"
But if they violate their oaths after their covenant, and taunt you for your Faith,- fight ye the chiefs of Unfaith: for their oaths are nothing to them: that thus they may be restrained.
Mutta jos he rikkovat valansa sopimuksensa jälkeen ja pilkkaavat uskoanne, taistelkaa epäuskoisten johtajia vastaan: heidän valansa eivät merkitse heille mitään: jotta heidät saataisiin pidätellyiksi.
I couldn't let you rise to your father's last taunt.
En voinut antaa sinun nousta isäsi viimeiseen ivailuun.
Lähde: Inception SelectionHe knew the teacher had heard the insulting taunts of his thoughtless schoolmates.
Hän tiesi, että opettaja oli kuullut hänen ajattelemattomien koulutovereidensa halventavat ivailut.
Lähde: Original Chinese Language Class in American Elementary SchoolsEver been taunted for your woeful wandwork?
Oletko koskaan tullut ivatuksi surkeasta sauvatyöskentelystäsi?
Lähde: 2. Harry Potter and the Chamber of SecretsYou could have chosen to ignore his taunts. What harm would they do you?
Oisit voinut valita jättämään hänen ivailunsa huomiotta. Mitä haittaa niistä olisi sinulle?
Lähde: The Legend of Merlin“Got there at last, have you? ” Malfoy taunted.
“Oletko vihdoin päässyt sinne? ” Malfoy ivaili.
Lähde: Harry Potter and the Half-Blood Prince" Cat got your tongue? " Benny taunted.
" Onko kissa vienyt kieltäsi?" Benny ivaili.
Lähde: Storyline Online English StoriesHere is Jayneie taunting the British players.
Tässä on Jayneie ivaisemassa brittiläisiä pelaajia.
Lähde: Idol speaks English fluently.Taunting the psychotic spouse, I realized, was not a wise move.
Psykootisen puolison ivailu, tajusin, ei ollut viisas idea.
Lähde: Sex and the City Selected HighlightsWhat taunt? The will, Robert. That will?
Mitä ivailua? Testamentti, Robert. Se testamentti?
Lähde: Inception SelectionAnd he was mocking them and taunting them.
Ja hän pilkkasi heitä ja ivaili heitä.
Lähde: NPR News July 2016 CompilationTutki usein haettuja sanastoja
Haluatko oppia sanastoa tehokkaammin? Lataa DictoGo-sovellus ja nauti uusista sanaston opetus- ja kertausominaisuuksista!
Lataa DictoGo nyt