dug trench
kaivettu juoksuhauta
deep trench
syvä juoksuhauta
trench warfare
juoksuhaudat sodankäynti
in the trenches
juoksuhaudoissa
cable trench
kaapelikanava
trench cover
juoksuhaudan kansi
trench coat
trench coat
pipe trench
putkikanava
a multibucket trench digger
moniämpäinen juoksukuormaaja
trench a fire by pulling down houses
Tee tuli vetämällä alas taloja.
the soldiers in the trench sniped at us.
Sotilaat maassa olevassa tappelupaikassa tähtäsivät meitä.
she trenched the terrace to a depth of 6 feet.
Hän kaivoi terassin kuuteen jalan syvyyteen.
this would surely trench very far on the dignity and liberty of citizens.
tämä loukkaisi varmasti kansalaisten arvokkuutta ja vapautta.
The local despot trenched on the temple's property.
Paikallinen despotti intoutui temppelin alueelle.
Dig trenches to drain away the water.
Kaiva juoksuhaudat veden poistamiseksi.
deep in their trenches the men stood, howking out the brown earth.
Syvällä juoksuhaudoissaan miehet seisoivat, kaivoen ruskeaa maata.
the slaughter in the trenches created a new cynicism.
Juoksuhautojen teurastukset loivat uuden kyynisyyden.
The farmer dug several trenches to irrigate the rice fields.
Maanviljelijä kaivoi useita kuoppia kastellakseen riisipellot.
on the trenches were pieces of turf which served for camouflage.
Juoksuhaudoilla oli paloja ruohoa, joita käytettiin naamauksena.
a series of trenches which filled with water when the ice retreated.
Sarja juoksuhaudat, jotka täyttyivät vedellä, kun jää vetäytyi.
Aim: to explore the trench of acute schistosomiasis after flood disaster by the method of systemical and metasynthesis predication.
Tavoite: tutkia akuutin schistosomiasin juoksuhaudat tulvakatastrofin jälkeen systemaattisen ja metasyntesiprediktion menetelmällä.
The troops stormed the enemy's trenches and fanned out across the fields.
Joukot ryntäsivät vihollisen juoksuhaudat ja levittäytyivät kentille.
The men in the trenches stayed down while the enemy shells were exploding.
Miehet juoksuhaudoissa pysyivät alas, kun vihollisen kuoret räjähtivät.
Every bat flying out of the belfry a lost cause, every whoopla a groan over the radio from the private trenches of the damned.
Jokainen kellotornista lentävä lepakko on menetetty asia, jokainen ilo on huokaus radiosta saatavista helvetin yksityisistä asemista.
The bloodsucking louse also transmits various commutable diseases such as endemic typhus, trench fever and relapsing fever.
Verenhimoiset luteet myös levittävät erilaisia tartuntatauteja, kuten endeemistä kuppaa, aaltohiekkaa ja uusiutuvaa kuumetta.
Gaultier did all that by working in his stock characters and garments: the matelot, the androgynous lady in the pantsuit, the trenches, the smokings, the corsets.
Gaultier teki kaiken hyödyntämällä hänen tunnusmerkkiensä hahmojaan ja vaatteitaan: merimiehen, androgynisen naisen housupuvussa, trenchit, smokit, korsetit.
It is barely ten since systematic deep ocean bathymetry revealed the structure of rifts, fractures and trenches associated with sea floor spreading.
On kulunut tuskin kymmenen vuotta, siitä kun systemaattinen syvänmeren bathymetri paljasti halkeamien, murtumien ja juoksuhaudat, jotka liittyvät merenpohjan leviämiseen.
Of course, the ocean's deepest trenches are much lower than this.
Tietenkin, valtameren syvimmät syvännot ovat paljon tätä matalampia.
Lähde: CNN Listening January 2020 CollectionAnother thing, another kind of coat is a trench coat, a trench coat.
Toinen asia, toinen tyyppinen takki on trench coat, trench coat.
Lähde: IELTS Speaking Preparation GuideWhat it shows is there were no trenches in the Battle of verdun.
Se osoittaa, ettei Battle of verdunissa ollut juoksuhautoja.
Lähde: Yale University Open Course: European Civilization (Audio Version)I came up in the trenches, mate.
Olen noussut juoksuhaudoista, kaveri.
Lähde: Sherlock Holmes: The Basic Deduction Method Season 2On the front lines of an 8-year-old war, the defenses are centuries-old trenches.
8-vuotiaan sodan etulinjoilla puolustukset ovat vuosisatoja vanhoja juoksuhautoja.
Lähde: PBS Interview Social SeriesThe settlements have open trenches where people pour dirty water that flows into the river.
Kylissä on avoimia juoksuhautoja, joihin ihmiset kaatavat likavesiä, jotka virtaavat jokeen.
Lähde: VOA Special February 2023 CollectionAnd then they move on. And the backhoe cuts another trench.
Ja sitten he jatkavat matkaa. Ja kaivinkone tekee uuden juoksuhaudan.
Lähde: NPR News February 2023 CollectionISIS has dug a network of tunnels and trenches.
ISIS on kaivanut tunneliverkoston ja juoksuhautoja.
Lähde: CNN 10 Student English February 2019 CompilationThe first port of call was to create a trench all the way around the skeleton.
Ensimmäinen toimenpide oli luoda juoksuhauta koko luurannon ympärille.
Lähde: TED Talks (Video Edition) October 2022 CollectionThere is no Ukrainian trench in which the resilience and heroism of our warriors would be disregarded.
Ukrainassa ei ole sellaista juoksuhautaa, jossa sotilaidemme sitkeys ja urheus jätettäisiin huomiotta.
Lähde: BBC Listening Compilation March 2023dug trench
kaivettu juoksuhauta
deep trench
syvä juoksuhauta
trench warfare
juoksuhaudat sodankäynti
in the trenches
juoksuhaudoissa
cable trench
kaapelikanava
trench cover
juoksuhaudan kansi
trench coat
trench coat
pipe trench
putkikanava
a multibucket trench digger
moniämpäinen juoksukuormaaja
trench a fire by pulling down houses
Tee tuli vetämällä alas taloja.
the soldiers in the trench sniped at us.
Sotilaat maassa olevassa tappelupaikassa tähtäsivät meitä.
she trenched the terrace to a depth of 6 feet.
Hän kaivoi terassin kuuteen jalan syvyyteen.
this would surely trench very far on the dignity and liberty of citizens.
tämä loukkaisi varmasti kansalaisten arvokkuutta ja vapautta.
The local despot trenched on the temple's property.
Paikallinen despotti intoutui temppelin alueelle.
Dig trenches to drain away the water.
Kaiva juoksuhaudat veden poistamiseksi.
deep in their trenches the men stood, howking out the brown earth.
Syvällä juoksuhaudoissaan miehet seisoivat, kaivoen ruskeaa maata.
the slaughter in the trenches created a new cynicism.
Juoksuhautojen teurastukset loivat uuden kyynisyyden.
The farmer dug several trenches to irrigate the rice fields.
Maanviljelijä kaivoi useita kuoppia kastellakseen riisipellot.
on the trenches were pieces of turf which served for camouflage.
Juoksuhaudoilla oli paloja ruohoa, joita käytettiin naamauksena.
a series of trenches which filled with water when the ice retreated.
Sarja juoksuhaudat, jotka täyttyivät vedellä, kun jää vetäytyi.
Aim: to explore the trench of acute schistosomiasis after flood disaster by the method of systemical and metasynthesis predication.
Tavoite: tutkia akuutin schistosomiasin juoksuhaudat tulvakatastrofin jälkeen systemaattisen ja metasyntesiprediktion menetelmällä.
The troops stormed the enemy's trenches and fanned out across the fields.
Joukot ryntäsivät vihollisen juoksuhaudat ja levittäytyivät kentille.
The men in the trenches stayed down while the enemy shells were exploding.
Miehet juoksuhaudoissa pysyivät alas, kun vihollisen kuoret räjähtivät.
Every bat flying out of the belfry a lost cause, every whoopla a groan over the radio from the private trenches of the damned.
Jokainen kellotornista lentävä lepakko on menetetty asia, jokainen ilo on huokaus radiosta saatavista helvetin yksityisistä asemista.
The bloodsucking louse also transmits various commutable diseases such as endemic typhus, trench fever and relapsing fever.
Verenhimoiset luteet myös levittävät erilaisia tartuntatauteja, kuten endeemistä kuppaa, aaltohiekkaa ja uusiutuvaa kuumetta.
Gaultier did all that by working in his stock characters and garments: the matelot, the androgynous lady in the pantsuit, the trenches, the smokings, the corsets.
Gaultier teki kaiken hyödyntämällä hänen tunnusmerkkiensä hahmojaan ja vaatteitaan: merimiehen, androgynisen naisen housupuvussa, trenchit, smokit, korsetit.
It is barely ten since systematic deep ocean bathymetry revealed the structure of rifts, fractures and trenches associated with sea floor spreading.
On kulunut tuskin kymmenen vuotta, siitä kun systemaattinen syvänmeren bathymetri paljasti halkeamien, murtumien ja juoksuhaudat, jotka liittyvät merenpohjan leviämiseen.
Of course, the ocean's deepest trenches are much lower than this.
Tietenkin, valtameren syvimmät syvännot ovat paljon tätä matalampia.
Lähde: CNN Listening January 2020 CollectionAnother thing, another kind of coat is a trench coat, a trench coat.
Toinen asia, toinen tyyppinen takki on trench coat, trench coat.
Lähde: IELTS Speaking Preparation GuideWhat it shows is there were no trenches in the Battle of verdun.
Se osoittaa, ettei Battle of verdunissa ollut juoksuhautoja.
Lähde: Yale University Open Course: European Civilization (Audio Version)I came up in the trenches, mate.
Olen noussut juoksuhaudoista, kaveri.
Lähde: Sherlock Holmes: The Basic Deduction Method Season 2On the front lines of an 8-year-old war, the defenses are centuries-old trenches.
8-vuotiaan sodan etulinjoilla puolustukset ovat vuosisatoja vanhoja juoksuhautoja.
Lähde: PBS Interview Social SeriesThe settlements have open trenches where people pour dirty water that flows into the river.
Kylissä on avoimia juoksuhautoja, joihin ihmiset kaatavat likavesiä, jotka virtaavat jokeen.
Lähde: VOA Special February 2023 CollectionAnd then they move on. And the backhoe cuts another trench.
Ja sitten he jatkavat matkaa. Ja kaivinkone tekee uuden juoksuhaudan.
Lähde: NPR News February 2023 CollectionISIS has dug a network of tunnels and trenches.
ISIS on kaivanut tunneliverkoston ja juoksuhautoja.
Lähde: CNN 10 Student English February 2019 CompilationThe first port of call was to create a trench all the way around the skeleton.
Ensimmäinen toimenpide oli luoda juoksuhauta koko luurannon ympärille.
Lähde: TED Talks (Video Edition) October 2022 CollectionThere is no Ukrainian trench in which the resilience and heroism of our warriors would be disregarded.
Ukrainassa ei ole sellaista juoksuhautaa, jossa sotilaidemme sitkeys ja urheus jätettäisiin huomiotta.
Lähde: BBC Listening Compilation March 2023Tutki usein haettuja sanastoja
Haluatko oppia sanastoa tehokkaammin? Lataa DictoGo-sovellus ja nauti uusista sanaston opetus- ja kertausominaisuuksista!
Lataa DictoGo nyt