content

[États-Unis]/ˈkɒntent/
[Royaume-Uni]/ˈkɑːntent/
Fréquence: Très élevé

Traduction

n. la substance ou le matériau contenu dans quelque chose; la quantité d'espace qu'une substance ou un conteneur peut contenir; le sentiment de satisfaction
adj. ressentant de la satisfaction ou content
vt. satisfaire

Expressions & Collocations

relevant content

contenu pertinent

main content

contenu principal

water content

teneur en eau

moisture content

teneur en humidité

content with

contenu avec

protein content

teneur en protéines

carbon content

teneur en carbone

oxygen content

teneur en oxygène

sulfur content

teneur en soufre

oil content

teneur en huile

sugar content

teneur en sucre

solid content

teneur en solides

content analysis

analyse de contenu

acid content

teneur en acide

information content

contenu informationnel

nitrogen content

teneur en azote

chlorophyll content

teneur en chlorophylle

ash content

teneur en cendres

technology content

contenu technologique

gas content

teneur en gaz

content management

gestion de contenu

Phrases d'exemple

the contents of the intestine.

le contenu de l'intestin.

the scientific content is sound.

le contenu scientifique est fiable.

unity of content and form

unité de contenu et de forme

the caloric content of foods.

la teneur calorique des aliments.

He is content with such a small success.

Il est satisfait d'un tel petit succès.

She is content with very little.

Elle est satisfaite de très peu.

They are not merely content to fill the stomach.

Ils ne se contentent pas de remplir l'estomac.

he had to be content with third place.

il a dû se contenter de la troisième place.

the lyrical content of his songs.

le contenu lyrique de ses chansons.

the projective contents of wish fantasies.

les contenus projectifs des fantasmes de désir.

the content of her statement did not register.

Le contenu de sa déclaration n'a pas été enregistré.

the content of the programme should follow a logical sequence.

Le contenu du programme devrait suivre une séquence logique.

That dog is a contented lot.

Ce chien est un chien satisfait.

I am well content to remain here.

Je suis bien content de rester ici.

Nothing will ever content him.

Rien ne le satisfera jamais.

The feature in this movie is the content very funny and drolly.

La caractéristique de ce film est que le contenu est très drôle et amusant.

Objective: To determine the contents of oxamyl by HPLC.

Objectif : Déterminer la teneur en oxamyl par HPLC.

Exemples du monde réel

I pack the desk contents into a box.

Je range le contenu du bureau dans une boîte.

Source: New Horizons College English Third Edition Reading and Writing Course (Volume 1)

The Forbidden City shines for its historical content.

La Cité Interdite brille pour son contenu historique.

Source: Celebrating a Century of Glory

Well any language is high frequency content.

Eh bien, n'importe quelle langue est du contenu à haute fréquence.

Source: How to learn any language in six months? (Audio version)

He's just creating - - Lighthearted social distancing content.

Il est juste en train de créer - - du contenu de distanciation sociale léger et amusant.

Source: CNN 10 Student English May 2020 Collection

I dump the contents onto the floor.

Je vide le contenu sur le sol.

Source: New Horizons College English Third Edition Reading and Writing Course (Volume 1)

Do you want to insure the contents, sir?

Voulez-vous assurer le contenu, monsieur ?

Source: American Tourist English Conversations

Catherine continued drinking tea to her heart's content.

Catherine continua à boire du thé à son aise.

Source: Listening Digest

Examining the contents of that man's stomach.

Examen du contenu de l'estomac de cet homme.

Source: The Legend of Merlin

Or content, content is something that just makes you feel okay.

Ou du contenu, le contenu est quelque chose qui vous fait juste vous sentir bien.

Source: Engvid Super Teacher Selection

Make sure people can easily find your contents.

Assurez-vous que les gens peuvent facilement trouver votre contenu.

Source: Specialist to Bachelor's Degree Reading Exam Questions

Mots populaires

Explorez le vocabulaire le plus recherché

Téléchargez l'application pour débloquer l'intégralité du contenu

Vous souhaitez apprendre du vocabulaire plus efficacement ? Téléchargez l'application DictoGo et profitez de plus de fonctionnalités de mémorisation et de révision du vocabulaire !

Téléchargez DictoGo maintenant