draught

[États-Unis]/drɑːft/
[Royaume-Uni]/drɑft/
Fréquence: Très élevé

Traduction

n. un courant d'air; une lettre de change; une version préliminaire
vt. composer; recruter; sélectionner et assigner
adj. tiré; tiré

Expressions & Collocations

draught beer

bière à la pression

draught animal

animal de trait

draught-proofing

étanchéité

draughtsman

dessinateur

draught fan

ventilateur de tirage

draught animals

animaux de trait

Phrases d'exemple

a cold draught blew through the room

un courant d'air froid soufflait dans la pièce

the pub ran out of draught beer

le pub était à court de bière à la pression

she opened the window to let in some draught

elle a ouvert la fenêtre pour laisser entrer un courant d'air

the draught from the air conditioner was too strong

le courant d'air du climatiseur était trop fort

the room was stuffy until she opened the door to create a draught

la pièce était étouffante jusqu'à ce qu'elle ouvre la porte pour créer un courant d'air

Exemples du monde réel

When you go out close the door, for there is a decided draught.

Quand vous sortez, fermez la porte, car il y a un courant d'air important.

Source: The Adventure of the Speckled Band

" Shall I fetch a draught for the pain" ?

" Shall I fetch a draught for the pain" ?

Source: A Song of Ice and Fire: A Feast for Crows (Bilingual Edition)

Dagmer took a long draught from his horn. " Tell me" .

Dagmer prit une longue gorgée de sa corne. " Dis-moi" .

Source: A Song of Ice and Fire: A Clash of Kings (Bilingual Edition)

" Us? Drunk" ? Tom drank a long draught of ale. " Never" .

" Nous ? Ivres ?" Tom but une longue gorgée de bière. " Jamais" .

Source: A Song of Ice and Fire: A Storm of Ice and Rain (Bilingual)

Haycock used old blankets against doors and windows to keep the cold draughts from coming in.

Haycock utilisait de vieilles couvertures contre les portes et les fenêtres pour empêcher les courants d'air froid d'entrer.

Source: Intermediate and advanced English short essay.

His hand closed on the fatal draught.

Sa main se referma sur la fatidique gorgée.

Source: Peter Pan

Hagrid paused for a long draught of tea.

Hagrid fit une pause pour une longue gorgée de thé.

Source: 5. Harry Potter and the Order of the Phoenix

Is there too much of draught?

Y a-t-il trop de courant d'air ?

Source: Prosecution witness

Though nobody sober would confuse an alcohol-free brew with the real thing, it is now a credible draught.

Bien que personne sobre ne puisse confondre une boisson sans alcool avec la vraie chose, il s'agit désormais d'une gorgée crédible.

Source: The Economist (Summary)

" My lady, is there aught I might do for you? A sleeping draught, perhaps" ?

" Ma dame, y a-t-il quelque chose que je puisse faire pour vous ? Une potion pour dormir, peut-être ?"

Source: A Song of Ice and Fire: A Clash of Kings (Bilingual Edition)

Mots populaires

Explorez le vocabulaire le plus recherché

Téléchargez l'application pour débloquer l'intégralité du contenu

Vous souhaitez apprendre du vocabulaire plus efficacement ? Téléchargez l'application DictoGo et profitez de plus de fonctionnalités de mémorisation et de révision du vocabulaire !

Téléchargez DictoGo maintenant