fancy

[États-Unis]/ˈfænsi/
[Royaume-Uni]/ˈfænsi/
Fréquence: Très élevé

Traduction

n. imagination ; passe-temps ; fantaisie
adj. imaginé ; particulier ; choisi ; cher
vt. imaginer ; aimer ; imaginer ; être fier
vi. imaginer ; fantasmer.

Expressions & Collocations

fancy dress

déguisement

fancy restaurant

restaurant chic

fancy car

voiture de luxe

fancy jewelry

bijoux fantaisie

fancy hotel

hôtel luxueux

fancy yarn

fil de fantaisie

fancy oneself as

se croire comme

fancy for sth

avoir envie de

fancy style

style élégant

fancy dress ball

bal masqué

after one's fancy

selon ses goûts

fancy soap

savon parfumé

fancy paper

papier décoré

Phrases d'exemple

sell at a fancy price

vendre à un prix élevé

I fancy a ride.

J'ai envie de faire un tour.

I fancy that girl.

Je trouve cette fille attirante.

the fancy footwork of a figure skater.

les pas de danse élégants d'un patineur artistique.

paid a fancy price for the car.

J'ai payé un prix élevé pour la voiture.

He bought a fancy necktie.

Il a acheté une cravate élégante.

I really fancy him.

Je l'apprécie vraiment.

I've a fancy they want to be alone.

J'ai l'impression qu'ils veulent être seuls.

Fancy Nancy did not fancy doing fancywork.

Nancy, la fille élégante, n'avait pas envie de faire du travail manuel.

do you fancy a drink?.

Ça te dit de boire quelque chose ?

a fancy computerized system.

un système informatique sophistiqué.

fancy a night at the flicks?.

Ça te dit d'aller voir un film ?

their annual fancy-dress rave.

leur rave annuelle déguisée.

I have a fancy that it's going to rain.

J'ai l'impression qu'il va pleuvoir.

Let me fancy while I may.

Laissez-moi rêver tant qu'il me plaît.

Exemples du monde réel

Nah, that doesn't tickle my fancy.

Non, ça ne m'enthousiasme pas.

Source: Emma's delicious English

We had a double date that night at Denny's. Fancy, huh? Pretty fancy.

Nous avions un rendez-vous galant ce soir-là chez Denny's. Élégant, n'est-ce pas ? Assez élégant.

Source: NBA Star Speech Collection

For example, 'I fancy an ice cream', 'I fancy a hamburger'

Par exemple, 'J'ai envie d'une glace', 'J'ai envie d'un hamburger'.

Source: How to have a conversation in English

Look at you fancy lads! What's the occasion?

Regardez-vous, ces jeunes gens élégants ! Quelle est l'occasion ?

Source: Friends Season 2

Tom has a fancy for spicy Mexican food.

Tom a un penchant pour la cuisine mexicaine épicée.

Source: Lai Shixiong Advanced English Vocabulary 3500

They operated outside of the law and attacked whoever struck their fancy.

Ils opéraient en dehors de la loi et attaquaient quiconque leur convenait.

Source: Biography of Famous Historical Figures

Raid the fruit bowl and pick what you fancy.

Fouillez le bol à fruits et choisissez ce qui vous plaît.

Source: Think Like a Scientist (Video Version)

The teacher's story titillated the fancy of the pupils.

L'histoire du professeur excitait l'imagination des élèves.

Source: High-frequency vocabulary in daily life

Do you fancy? Do you fancy going to the cinema?

Avez-vous envie ? Avez-vous envie d'aller au cinéma ?

Source: Teaching English outside of Cambridge.

This is, of course, me being fancy, fancy on set.

Ceci est, bien sûr, moi qui fais ma comédie, très chic sur le plateau.

Source: Learn to dress like a celebrity.

Mots populaires

Explorez le vocabulaire le plus recherché

Téléchargez l'application pour débloquer l'intégralité du contenu

Vous souhaitez apprendre du vocabulaire plus efficacement ? Téléchargez l'application DictoGo et profitez de plus de fonctionnalités de mémorisation et de révision du vocabulaire !

Téléchargez DictoGo maintenant