fantastic

[États-Unis]/fæn'tæstɪk/
[Royaume-Uni]/fæn'tæstɪk/
Fréquence: Très élevé

Traduction

adj. bizarre, étrange, excellent, remarquable

Expressions & Collocations

fantastic job

excellent travail

Phrases d'exemple

fantastic attire; fantastic behavior.

tenue fantastique ; comportement fantastique.

a fantastic trip to Europe.

un voyage fantastique en Europe.

comic and fantastic exaggeration.

une exagération comique et fantastique.

What a fantastic goal!

Quel but fantastique !

fantastic imaginary beasts such as the unicorn.

des bêtes imaginaires fantastiques comme l'unicorne.

trip the light fantastic(al)

trip the light fantastic(al)

exotic costumes from the Far East.See Synonyms at fantastic

costumes exotiques d'Extrême-Orient.Voir les synonymes à fantastic

fantastic ideas about her own superiority.

des idées fantastiques sur sa propre supériorité.

novels are capable of mixing fantastic and realistic elements.

les romans sont capables de mélanger des éléments fantastiques et réalistes.

visions of a fantastic, maze-like building.

visions d'un bâtiment fantastique et labyrintique.

It’s a fantastic restaurant. Expensive, mind you.

C'est un restaurant fantastique. Cher, attention.

the prices were fantastic, far higher than elsewhere.

les prix étaient fantastiques, beaucoup plus élevés qu'ailleurs.

Dad had managed to whip himself up into a fantastic rage.

Mon père avait réussi à s'emporter dans une rage fantastique.

He scored the most fantastic century I have ever witnessed.

Il a marqué le siècle le plus fantastique que j'aie jamais vu.

fantastic talk;baseless gossip;fiddle-faddle;shear nonsense;

discours fantastique ; ragots infondés ; bavardages ; non-sens pur ;

The explorer spun many fantastic tales about his adventures in the primeval forests.

L'explorateur a raconté de nombreuses histoires fantastiques sur ses aventures dans les forêts primaires.

The boss invited me into his holy of holies this morning. What a fantastic office he’s got!

Le patron m'a invité dans son sanctuaire ce matin. Quel bureau fantastique il a !

He told me he thought I had a fantastic singing voice, but I think he was taking the piss (= he was only joking ).

Il m'a dit qu'il pensait que j'avais une voix de chanteur fantastique, mais je pense qu'il plaisantait (= qu'il se moquait).

Exemples du monde réel

Leo, I'll ride on your coattails any day, man. The view's fantastic.

Leo, je profiterai de tes succès à tout moment, mec. La vue est fantastique.

Source: Focus on the Oscars

" Fantastic." I wish I'd done that deliberately!

« Fantastique. » J'aurais aimé faire ça délibérément !

Source: Listening Digest

But it was a fantastic... the music, you know...

Mais c'était fantastique... la musique, tu sais...

Source: Rock documentary

We met with Dave Cobb, he's a fantastic songwriter and producer.

Nous avons rencontré Dave Cobb, c'est un auteur-compositeur et producteur fantastique.

Source: Selected Film and Television News

They treated me fantastic. They taught me how to work hard, get in shape.

Ils m'ont traité comme un roi. Ils m'ont appris à travailler dur et à me mettre en forme.

Source: NBA Star Speech Collection

That's one fantastic piece of art, snow joke, a shark that doesn't attack.

C'est une œuvre d'art fantastique, sans blague, un requin qui n'attaque pas.

Source: CNN 10 Student English of the Month

And I thought to myself, " What a fantastic thing this was! "

Et j'ai pensé : « Quelle chose fantastique ! »

Source: CET-6 Listening Past Exam Questions (with Translations)

Yay, oh, you guys were fantastic. Thank you.

Yay, oh, vous étiez fantastiques. Merci.

Source: Desperate Housewives (Audio Version) Season 1

Dresden High School, you guys are fantastic.

Dresden High School, vous êtes fantastiques.

Source: CNN 10 Student English December 2020 Collection

It's been fantastic, we've improved drought conditions.

C'était fantastique, nous avons amélioré les conditions de sécheresse.

Source: VOA Standard April 2013 Collection

Mots populaires

Explorez le vocabulaire le plus recherché

Téléchargez l'application pour débloquer l'intégralité du contenu

Vous souhaitez apprendre du vocabulaire plus efficacement ? Téléchargez l'application DictoGo et profitez de plus de fonctionnalités de mémorisation et de révision du vocabulaire !

Téléchargez DictoGo maintenant