fortunate to have
heureux/heureuse de
fortunate in
heureux/heureuse dans
a fortunate stroke of serendipity.
un heureux coup de chance.
it was fortunate that the weather was good.
il était chanceux que le temps soit agréable.
an unlucky accident. fortunate
un accident malheureux. chanceux
the discerning few; the fortunate few.
les quelques personnes averties ; les chanceux.
a most fortunate match for our daughter.
un mariage très chanceux pour notre fille.
I was fortunate in that I had friends.
J'ai eu la chance d'avoir des amis.
be born under a fortunate star
naître sous une bonne étoile
She was fortunate in that she had friends to help her.
Elle a eu la chance d'avoir des amis pour l'aider.
He is the fortunate possessor of a fine singing voice.
Il est le chanceux possesseur d'une belle voix.
Your arrival was a fortunate circumstance.See Synonyms at occurrence
Votre arrivée était une circonstance favorable. Voir les synonymes à l'occurrence
The youth was fortunate in having understanding parents.
Le jeune homme a eu la chance d'avoir des parents compréhensifs.
less fortunate children still converged on the soup kitchens.
Les enfants moins fortunés continuaient de se rassembler aux soupes populaires.
He was fortunate to arrive in Hollywood when the film industry was on the crest of a wave.
Il a eu la chance d'arriver à Hollywood alors que l'industrie cinématographique était au sommet.
The old lady's fortunate enough to have very good health.
La vieille dame a la chance d'avoir très bonne santé.
"He's fortunate in having a good job, since business is bad nowadays."
"Il a la chance d'avoir un bon travail, étant donné que les affaires sont mauvaises de nos jours."
I was fortunate to catch today's last bus to the county at the last minute.
J'ai eu la chance de prendre le dernier bus du jour pour le comté à la dernière minute.
I was nearly drowned last night, but was fortunate enough to be saved.
J'ai failli me noyer hier soir, mais j'ai eu la chance d'être sauvé.
" I am fortunate, extremely fortunate, that I have you, Severus."
Je suis chanceux, extrêmement chanceux, d'avoir quelqu'un comme vous, Severus.
Source: Harry Potter and the Deathly HallowsFortunately, it's on the way to the bus stop.
Heureusement, c'est en allant à l'arrêt de bus.
Source: Lucy’s Day in ESLIt's just very special, like I feel so fortunate.
C'est juste très spécial, comme je me sens si chanceux.
Source: CNN 10 Student English of the MonthWe cared about God, the less fortunate, and the ocean.
Nous nous soucions de Dieu, des moins fortunés et de l'océan.
Source: TED Talks (Video Edition) July 2015 CollectionFortunately, tetanus infection can be prevented with the tetanus toxoid vaccine.
Heureusement, l'infection du tétanos peut être prévenue avec le vaccin contre le tétanos.
Source: Osmosis - MicroorganismsMaybe I'm happy that so many people turned up to help the less fortunate.
Peut-être suis-je heureux que tant de personnes soient venues aider les moins fortunés.
Source: The Big Bang Theory Season 9And that was it. I feel fortunate.
Et c'était tout. Je me sens chanceux.
Source: VOA Standard English_AmericasFortunately, there's an unusual solution that's got people buzzing: bees.
Heureusement, il existe une solution inhabituelle qui fait l'objet d'une grande attention : les abeilles.
Source: 6 Minute EnglishNow the world has a serious chance to redeem Truman's pledge to lift the least fortunate.
Maintenant, le monde a une chance sérieuse de racheter la promesse de Truman visant à aider les moins fortunés.
Source: The Economist - ComprehensiveFortunately, there are treatments that help with Parkinson's symptoms, although none stop the progressive neurodegeneration.
Heureusement, il existe des traitements qui aident à soulager les symptômes de la maladie de Parkinson, bien qu'aucun n'arrête la neurodégénérescence progressive.
Source: Osmosis - NerveExplorez le vocabulaire le plus recherché
Vous souhaitez apprendre du vocabulaire plus efficacement ? Téléchargez l'application DictoGo et profitez de plus de fonctionnalités de mémorisation et de révision du vocabulaire !
Téléchargez DictoGo maintenant