helm

[États-Unis]/helm/
[Royaume-Uni]/hɛlm/
Fréquence: Très élevé

Traduction

n. le mécanisme de direction d'un navire ou d'un bateau; une position de leadership ou de contrôle; un volant ou une poignée utilisée pour diriger un véhicule ou un vaisseau
vt. prendre le contrôle ou le commandement de; diriger ou guider

Expressions & Collocations

at the helm

à la barre

take the helm

prendre la barre

Phrases d'exemple

at the helm of the government.

à la tête du gouvernement.

the magazine he helmed in the late eighties.

le magazine qu'il dirigeait à la fin des années quatre-vingt.

Where is the helm and the hauberk, and the bright hair flowing?

Où sont le timon et la hauberque, et les cheveux brillants qui flottent ?

port the helm; ported sharply to avoid a shoal.

virer le timon ; virer brusquement pour éviter un banc de sable.

Such is the lesson of the Great Guard, Helm of the Unsleeping Eyes.?

Voilà la leçon de la Grande Garde, le Casque des Yeux Insomniables ?

Who was at the helm when the collision occurred?

Qui était aux commandes lorsque la collision s'est produite ?

they are family-run empires whose founders remain at the helm .

Ce sont des empires familiaux dont les fondateurs restent aux commandes.

Mots populaires

Explorez le vocabulaire le plus recherché

Téléchargez l'application pour débloquer l'intégralité du contenu

Vous souhaitez apprendre du vocabulaire plus efficacement ? Téléchargez l'application DictoGo et profitez de plus de fonctionnalités de mémorisation et de révision du vocabulaire !

Téléchargez DictoGo maintenant