herbage

[États-Unis]/'hɜːbɪdʒ/
[Royaume-Uni]/'ɝbɪdʒ/
Fréquence: Très élevé

Traduction

n. végétation; verdure; herbes

Expressions & Collocations

fresh herbage

herbage frais

aromatic herbage

herbage aromatique

medicinal herbage

herbage médicinal

Phrases d'exemple

Ingredients: natural herbage whiten essence、green tea extracts、wild chrysanthemum、aloe、constringe agency ets.

Ingrédients : essence naturelle de blanchiment des herbes, extraits de thé vert, chrysanthème sauvage, aloe, agent astringent et autres.

Results indicate that phanerophyte is the dominant synusia in the shrub layer and hemicryptophyte in the herbage layer, and Selaginella is the only species on the forest floor.

Les résultats indiquent que le phanérophytes est le synusia dominant dans la strate arbustive et l'hémicryptophyte dans la strate herbacée, et la Sélagine est la seule espèce sur le sol de la forêt.

Ingredients: natural herbage whiten essence、pearl powder、wild chrysanthemum、sanguisorba、ginseng、honeysuckle ets.

Ingrédients : essence naturelle de blanchiment des herbes, poudre de perle, chrysanthème sauvage, sanguisorbe, ginseng, fleurs de sureau et autres.

Exemples du monde réel

It caused devastation by burrowing and by devouring the herbage which might have maintained millions of sheep and cattle.

Cela a causé des ravages en creusant et en dévorant les herbes qui auraient pu nourrir des millions de moutons et de bovins.

Source: New Concept English. British Edition. Book Four (Translation)

The pavement of the court-yard showed the black stains produced in time by lichens, herbage, and the absence of all movement or friction.

Le sol de la cour de justice présentait les taches noires produites au fil du temps par les lichens, les herbes et l'absence de tout mouvement ou frottement.

Source: Eugénie Grandet

To a walker practised in such places a difference between impact on maiden herbage, and on the crippled stalks of a slight footway, is perceptible through the thickest boot or shoe.

Pour un promeneur expérimenté dans de tels endroits, la différence entre l'impact sur des herbes vierges et sur les tiges mutilées d'un léger chemin est perceptible, même à travers la botte ou la chaussure la plus épaisse.

Source: Returning Home

Where the footpath begins to go steeply and abruptly up the Alps, the heath, with its short grass and pungent herbage, at once sends out its soft perfume to meet the wayfarer.

Là où le sentier commence à monter abruptement et en pente raide dans les Alpes, la lande, avec son herbe courte et son herbage parfumé, dégage instantanément son doux parfum pour accueillir le voyageur.

Source: Heidi

Nearer to the town, the air had a faint taste and smell of smoke; perhaps, after all, more a loss of the fragrance of grass and herbage than any positive taste or smell.

Plus près de la ville, l'air avait un goût et une odeur de fumée, peut-être, après tout, plus une perte du parfum de l'herbe et de l'herbage qu'un goût ou une odeur positif.

Source: The South and the North (Part 1)

At the foot they found the Narragansetts browsing the herbage of the bushes, and having mounted, they followed the movements of a guide, who, in the most deadly straits, had so often proved himself their friend.

Au pied, ils trouvèrent les Narragansett broutant l'herbage des buissons, et après s'être montés, ils suivirent les mouvements d'un guide, qui, dans les situations les plus désespérées, s'était souvent avéré leur ami.

Source: The Last of the Mohicans (Part One)

As he slowly slid inch by inch upon these, Knight made a last desperate dash at the lowest tuft of vegetation—the last outlying knot of starved herbage ere the rock appeared in all its bareness.

Alors qu'il glissait lentement pouce par pouce sur ces derniers, Knight tenta un dernier coup désespéré au touffe le plus bas de végétation—le dernier amas isolé d'herbage affamé avant que la roche n'apparaisse dans toute sa nudité.

Source: A pair of blue eyes (Part 2)

The common goose does not sift the water, but uses its beak exclusively for tearing or cutting herbage, for which purpose it is so well fitted that it can crop grass closer than almost any other animal.

L'oie commune ne tamise pas l'eau, mais utilise son bec exclusivement pour déchirer ou couper l'herbage, à cet effet étant si bien adaptée qu'elle peut faucher l'herbe plus près que presque tout autre animal.

Source: On the Origin of Species

For it is in the most polished society that noisome reptiles and venomous serpents lurk under the rank herbage; and there is voluptuousness pampered by the still sultry air, which relaxes every good disposition before it ripens into virtue.

Car c'est dans la société la plus raffinée que se cachent les reptiles odieux et les serpents venimeux sous l'herbage luxuriant ; et il y a une volupté choyée par l'air encore lourd et étouffant, qui relâche toute bonne disposition avant qu'elle ne mûrisse en vertu.

Source: Defending Feminism (Part 2)

Mots populaires

Explorez le vocabulaire le plus recherché

Téléchargez l'application pour débloquer l'intégralité du contenu

Vous souhaitez apprendre du vocabulaire plus efficacement ? Téléchargez l'application DictoGo et profitez de plus de fonctionnalités de mémorisation et de révision du vocabulaire !

Téléchargez DictoGo maintenant