level

[États-Unis]/ˈlevl/
[Royaume-Uni]/ˈlevl/
Fréquence: Très élevé

Traduction

n. ligne horizontale; plan horizontal; rang
adj. plat; horizontal; niveau
vt. rendre plat; aplatir.

Expressions & Collocations

high level

niveau élevé

entry level

niveau débutant

professional level

niveau professionnel

level up

monter de niveau

level of

niveau de

basic level

niveau de base

on the level

à niveau

management level

niveau de gestion

advanced level

niveau avancé

water level

niveau de l'eau

low level

bas niveau

certain level

certain niveau

technical level

niveau technique

service level

niveau de service

sea level

niveau de la mer

national level

niveau national

level with

niveau avec

lower level

niveau inférieur

international level

niveau international

liquid level

niveau de liquide

top level

niveau supérieur

price level

niveau de prix

income level

niveau de revenu

Phrases d'exemple

level the ground for a lawn.

préparer le sol pour une pelouse.

a high level of unemployment.

un taux élevé de chômage

a level teaspoon of salt.

une cuillère à café bombée de sel

spoke in a level tone.

a parlé d'un ton égal

a leveler of boards.

un niveleur de planches

raise the level of civilization

élever le niveau de civilisation

at a level above the common people.

à un niveau supérieur à celui du peuple.

a high-level corporate briefing.

un briefing de haut niveau sur l'entreprise.

intolerable levels of hardship.

des niveaux insupportables de difficultés.

Exemples du monde réel

So, there are many levels of formality.

Il existe donc de nombreux niveaux de formalité.

Source: Oxford University: Business English

And they reported lower levels of commitment to school and more modest educational aspirations.

Et ils ont signalé des niveaux d'engagement scolaire plus faibles et des aspirations éducatives plus modestes.

Source: New Horizons College English Third Edition Reading and Writing Course (Volume 1)

Exams rank different levels of mediocrity, that's all.

Les examens classent différents niveaux de médiocrité, c'est tout.

Source: Fuck the World Season 2

Yes, I realize it would be entry level.

Oui, je réalise que ce serait un poste de niveau débutant.

Source: Friends Season 9

They have lower job turnover. They have lower levels of attrition.

Ils ont un taux de rotation du personnel plus faible. Ils ont des niveaux d'attrition plus faibles.

Source: TED Talks (Video Version) September 2015 Collection

These three sentences show three levels of formality.

Ces trois phrases montrent trois niveaux de formalité.

Source: Oxford University: Business English

Pollution in Springfield has reached crisis levels.

La pollution à Springfield a atteint des niveaux de crise.

Source: The Simpsons Movie

A slope can describe a surface or area that is not level.

Une pente peut décrire une surface ou une zone qui n'est pas plane.

Source: VOA One Minute English

This is particularly good at reducing stress and anxiety levels.

Ceci est particulièrement efficace pour réduire le stress et l'anxiété.

Source: Animal World

Its coastal areas are threatened by rising sea levels.

Ses zones côtières sont menacées par l'augmentation du niveau de la mer.

Source: VOA Standard English_Africa

Mots populaires

Explorez le vocabulaire le plus recherché

Téléchargez l'application pour débloquer l'intégralité du contenu

Vous souhaitez apprendre du vocabulaire plus efficacement ? Téléchargez l'application DictoGo et profitez de plus de fonctionnalités de mémorisation et de révision du vocabulaire !

Téléchargez DictoGo maintenant