misrepresent

[États-Unis]/ˌmɪsreprɪ'zent/
[Royaume-Uni]/ˌmɪs,rɛprɪ'zɛnt/
Fréquence: Très élevé

Traduction

vt. donner un compte rendu faux ou trompeur de
n. désinformation

Phrases d'exemple

you are misrepresenting the views of the government.

vous déformez les opinions du gouvernement.

The newspaper misrepresented what the writer had said.

Le journal a déformé ce que l'écrivain avait dit.

Think carefully about what you say: your views could be easily misrepresented by the press.

Réfléchissez attentivement à ce que vous dites : vos opinions pourraient facilement être déformées par la presse.

The only people who feel compelled to mask, and otherwise misrepresent themselves online are the same people who are mysterious and unfrank in "real life"...

Les seules personnes qui se sentent obligées de masquer et de se déformer autrement en ligne sont les mêmes personnes qui sont mystérieuses et peu sincères dans la "vie réelle"...

6. The only people who feel compelled to mask, and otherwise misrepresent themselves online are the same people who are mysterious and unfrank in “real life”...

6. Les seules personnes qui se sentent obligées de masquer et de se déformer autrement en ligne sont les mêmes personnes qui sont mystérieuses et peu sincères dans la « vie réelle »...

It is unethical to misrepresent data in scientific research.

Il est contraire à l'éthique de déformer les données dans la recherche scientifique.

The journalist was fired for misrepresenting the facts in her article.

Le journaliste a été renvoyé pour avoir déformé les faits dans son article.

Politicians often misrepresent their opponents' views to gain an advantage.

Les politiciens déforment souvent les opinions de leurs adversaires pour obtenir un avantage.

The company was fined for misrepresenting the quality of its products.

L'entreprise a été condamnée à une amende pour avoir déformé la qualité de ses produits.

She accused him of misrepresenting her intentions during the meeting.

Elle l'a accusé de déformer ses intentions lors de la réunion.

The documentary was criticized for misrepresenting the historical events.

Le documentaire a été critiqué pour avoir déformé les événements historiques.

The advertisement was found to misrepresent the benefits of the product.

Il a été constaté que la publicité déformait les avantages du produit.

He was sued for misrepresenting his qualifications on his resume.

Il a été poursuivi en justice pour avoir déformé ses qualifications sur son CV.

The artist felt that the critics misrepresent his artistic vision.

L'artiste pensait que les critiques déformaient sa vision artistique.

To misrepresent someone's words is to distort the truth.

Déformer les paroles de quelqu'un, c'est déformer la vérité.

Mots populaires

Explorez le vocabulaire le plus recherché

Téléchargez l'application pour débloquer l'intégralité du contenu

Vous souhaitez apprendre du vocabulaire plus efficacement ? Téléchargez l'application DictoGo et profitez de plus de fonctionnalités de mémorisation et de révision du vocabulaire !

Téléchargez DictoGo maintenant