nitrous

[États-Unis]/'naɪtrəs/
[Royaume-Uni]/'naɪtrəs/
Fréquence: Très élevé

Traduction

adj. d'azote; contenant de l'azote; impliquant de l'azote

Expressions & Collocations

nitrous oxide

oxyde nitreux

nitrous injection

injection d'oxyde nitreux

nitrous system

système d'oxyde nitreux

nitrous acid

acide nitreux

Phrases d'exemple

the effect of nitrous emissions on acid rain.

l'effet des émissions de composés azotés sur la pluie acide.

The land can also release nitrose nitrous oxide, a hit trapping heat-trapping gas.

La terre peut également libérer du protoxyde d'azote, un gaz piégeant la chaleur.

The order of preference of inhalant anesthetics for euthanasia is halothane, enflurane, isoflurane, sevoflurane, methoxyflurane, and desflurane, with or without nitrous oxide.

L'ordre de préférence des anesthésiques inhalants pour l'euthanasie est le halothane, l' enflurane, l'isoflurane, le sévoflurane, le méthoxyflurane et le desflurane, avec ou sans protoxyde d'azote.

The reaction of triphenyltin with nitrous acid in aqueous phase in the presence and absence of O2 was studied by a laser flash photolysis technique.

La réaction du triphénylétain avec l'acide nitreux en phase aqueuse en présence et en absence d'O2 a été étudiée par une technique de photolyse laser à flash.

The car was equipped with a nitrous oxide system for extra speed.

La voiture était équipée d'un système à protoxyde d'azote pour plus de vitesse.

Using nitrous oxide in dentistry can help patients relax during procedures.

L'utilisation de protoxyde d'azote en dentisterie peut aider les patients à se détendre pendant les procédures.

Some athletes use nitrous oxide as a performance-enhancing substance.

Certains athlètes utilisent du protoxyde d'azote comme substance améliorant les performances.

Nitrous oxide is commonly known as laughing gas.

Le protoxyde d'azote est communément appelé gaz hilarant.

The dentist administered nitrous oxide to the anxious patient before the procedure.

Le dentiste a administré du protoxyde d'azote au patient anxieux avant la procédure.

Racers often use nitrous oxide to give their cars a boost in speed.

Les coureurs utilisent souvent du protoxyde d'azote pour donner un coup de pouce à leurs voitures en termes de vitesse.

Nitrous oxide is used in the food industry as a propellant for whipped cream dispensers.

Le protoxyde d'azote est utilisé dans l'industrie alimentaire comme propulseur pour les distributeurs de crème fouettée.

The effects of nitrous oxide wear off quickly after administration.

Les effets du protoxyde d'azote s'estompent rapidement après l'administration.

Some people experience euphoria when inhaling nitrous oxide.

Certaines personnes ressentent de l'euphorie lorsqu'elles inhalent du protoxyde d'azote.

Nitrous oxide is commonly used as an anesthetic in medical procedures.

Le protoxyde d'azote est couramment utilisé comme anesthésique dans les procédures médicales.

Exemples du monde réel

These include carbon dioxide, methane and nitrous oxide.

Celles-ci incluent le dioxyde de carbone, le méthane et le protoxyde d'azote.

Source: CNN 10 Student English Compilation April 2021

In the meantime, dentists finally began recognizing nitrous oxide's promise.

En attendant, les dentistes ont finalement commencé à reconnaître le potentiel du protoxyde d'azote.

Source: Bilingual Edition of TED-Ed Selected Speeches

Bacteria in the soil, in turn, convert that ammonia into nitrous oxide.

Les bactéries du sol, à leur tour, convertissent cet ammoniac en protoxyde d'azote.

Source: The Economist - Technology

It can also pollute water with nitrates and create the pollutant nitrous oxide, he said.

Il peut également polluer l'eau avec des nitrates et créer le polluant protoxyde d'azote, a-t-il déclaré.

Source: VOA Special September 2021 Collection

Enzymes may also offer some help in capturing greenhouse gases, such as carbon dioxide, methane and nitrous oxide.

Les enzymes peuvent également offrir une certaine aide pour capturer les gaz à effet de serre, tels que le dioxyde de carbone, le méthane et le protoxyde d'azote.

Source: TED Talks (Video Version) Bilingual Selection

For example, water, ozone, and nitrous oxide are all electrically lopsided, so they all absorb infrared radiation.

Par exemple, l'eau, l'ozone et le protoxyde d'azote sont tous électriquement déséquilibrés, ils absorbent donc tous tous les rayonnements infrarouges.

Source: "Minute Earth" Fun Science (Selected Bilingual)

Farm animals produce gasses that warm the planet like methane and nitrous oxide from burping and urinating.

Les animaux d'élevage produisent des gaz qui réchauffent la planète, comme le méthane et le protoxyde d'azote, en rognant et en urinant.

Source: VOA Special English: World

Whipped cream canisters, and other pressurized products, contain nitrous oxide which can become addictive if used in excess.

Les cartouches de crème fouettée et d'autres produits sous pression contiennent du protoxyde d'azote, qui peut devenir addictif s'il est utilisé en excès.

Source: Newsweek

We've heard of turbo chargers, super chargers, nitrous oxide, but what this car has under the hood, is nuts, walnuts.

Nous avons entendu parler des turbocompresseurs, des compresseurs, du protoxyde d'azote, mais ce que cette voiture a sous le capot, c'est fou, des noix.

Source: CNN 10 Student English October 2019 Collection

Coal releases lots of nasty stuff into the atmosphere, including sulphur dioxide and nitrous oxides, both major contributors to acid rain.

La houille libère beaucoup de choses désagréables dans l'atmosphère, notamment du dioxyde de soufre et des oxydes d'azote, tous deux contributeurs majeurs aux pluies acides.

Source: Scishow Selected Series

Mots populaires

Explorez le vocabulaire le plus recherché

Téléchargez l'application pour débloquer l'intégralité du contenu

Vous souhaitez apprendre du vocabulaire plus efficacement ? Téléchargez l'application DictoGo et profitez de plus de fonctionnalités de mémorisation et de révision du vocabulaire !

Téléchargez DictoGo maintenant