scratch the surface
gratter la surface
scratch an itch
se gratter
scratch paper
papier à gratter
scratch your head
se creuser la tête
scratch and win
gratter et gagner
scratch-resistant
résistant aux rayures
from scratch
à partir de zéro
start from scratch
recommencer à zéro
up to scratch
à la hauteur des attentes
without a scratch
sans la moindre rayure
scratch for oneself
gratter pour soi-même
scratch line
ligne de grattage
on scratch
sur le grattage
scratch resistance
résistance aux rayures
starting from scratch
recommençant à zéro
scratch resistant
résistant aux rayures
scratch test
test de rayure
a scratch on her arm.
une égratignure sur son bras.
to scratch the paint off the wall
gratter la peinture du mur
a scratch on her hand
une égratignure sur sa main
a scratch or cut in Henry's arm had mortified.
une égratignure ou une coupure sur le bras de Henry l'avait mortifié.
The cat scratched itself.
Le chat s'est gratté.
I scratched myself on the tree.
Je me suis gratté à l'arbre.
he scratched away the plaster.
il a gratté la pâte à plâtre.
the dog scratched to be let in.
le chien grattait pour qu'on le laisse entrer.
the scratch of a match lighting a cigarette.
le frottement d'une allumette qui allume une cigarette.
City were fielding a scratch squad.
L'équipe de City alignait une équipe de fortune.
scratch where it itches
se gratter là où ça démange
scratch a few lines to a friend
écrire quelques lignes à un ami
That cat will scratch you with its claws.
Ce chat vous grattera avec ses griffes.
scratched their initials on a rock.
ont gravé leurs initiales sur un rocher.
The scratch on your hand will soon be well.
L'égratignure sur votre main ira bientôt mieux.
Scratch my name out please.
Efface mon nom s'il te plaît.
How to resist the temptation to scratch their behinds.
Comment résister à la tentation de se gratter les fesses.
Source: Sherlock Holmes Detailed ExplanationThe wizards were both scratching their heads.
Les sorciers se grattaient tous les deux la tête.
Source: 7. Harry Potter and the Deathly HallowsWe also have an idiom: " If you scratch my back, I'll scratch yours."
Nous avons aussi un proverbe : " Si tu me gratches le dos, je te gratterai le tien."
Source: Engvid Super Teacher SelectionThe usual solution is to simply scratch.
La solution habituelle est de simplement se gratter.
Source: Science in 60 Seconds - Scientific American August 2019 CollectionThe only option, a good old scratch.
La seule option, un bon vieux grattage.
Source: BBC documentary "Our Planet"Some itches just have to be scratched.
Certaines démangeaisons doivent juste être grattées.
Source: Earth's Pulse Season 2 (Original Soundtrack)He has a deep scratch on his face.
Il a une profonde égratignure sur le visage.
Source: Liu Yi Breakthrough English Vocabulary 3000What causes cats to always scratch at furniture?
Qu'est-ce qui pousse les chats à toujours se gratter aux meubles ?
Source: One Hundred Thousand WhysOh, it's fine. Just a scratch, barely.
Oh, ça va. Juste une égratignure, à peine.
Source: The Vampire Diaries Season 1So he creates something new from scratch, from scratch.
Alors il crée quelque chose de nouveau à partir de rien, à partir de rien.
Source: Tips for IELTS Speaking.Explorez le vocabulaire le plus recherché
Vous souhaitez apprendre du vocabulaire plus efficacement ? Téléchargez l'application DictoGo et profitez de plus de fonctionnalités de mémorisation et de révision du vocabulaire !
Téléchargez DictoGo maintenant