shadow

[États-Unis]/ˈʃædəʊ/
[Royaume-Uni]/ˈʃædoʊ/
Fréquence: Très élevé

Traduction

n. une zone ou une forme sombre créée par un objet bloquant la lumière ; un abri contre le danger ou l'observation ; un fantôme ; un endroit caché ou secret
vt. bloquer la lumière pour atteindre quelque chose ; suivre quelqu'un de près ; présager ; rendre quelque chose moins clair ou distinct
vi. devenir progressivement ombragé ou assombri
adj. relatif à un cabinet fantôme.

Expressions & Collocations

dark shadow

ombre sombre

shadowy figure

figure sombre

cast a shadow

projeter une ombre

shadow of doubt

ombre de doute

chase shadows

poursuivre les ombres

shadow play

jeu d'ombres

in the shadow

dans l'ombre

eye shadow

fard à paupières

shadow price

prix de l'ombre

shadow mask

masque d'ombre

cast shadow

projeter une ombre

shadow boxing

boxe à l'aveugle

shadow region

région ombragée

drop shadow

ombre portée

moonlight shadow

ombre de lune

shadow chancellor

chancelier fantôme

shadow cabinet

ombre cabinet

shadow effect

effet d'ombre

Phrases d'exemple

There is not a shadow of doubt.

Il n'y a aucun doute.

beyond a shadow of a doubt.

sans l'ombre d'un doute.

without a shadow of doubt

sans le moindre doute

the ashy shadows of the mountains.

les ombres cendreuses des montagnes.

the shadows of old age

les ombres de la vieillesse

in the shadow of the curtains;

à l'ombre des rideaux;

there are dark shadows beneath your eyes.

Il y a des cernes sous vos yeux.

shadows on his lungs.

des ombres sur ses poumons.

the shadow of war fell across Europe.

L'ombre de la guerre s'est étendue sur l'Europe.

a freedom that was more shadow than substance.

une liberté qui était plus ombre que substance.

a shadow crossed Maria's face.

Une ombre a traversé le visage de Maria.

The earth's shadow on the moon was quite distinct.

L'ombre de la Terre sur la lune était très distincte.

The willow's shadow falls on the lake.

L'ombre du saule se projette sur le lac.

A shadow came over their friendship.

Une ombre a obscurci leur amitié.

shadow forth some future occurrence

annoncer d'une manière obscure un événement futur.

The house is shadowed by a huge tree.

La maison est ombragée par un grand arbre.

He is shadowed by a spy.

Il est surveillé par un espion.

He’s innocent beyond a shadow of a doubt.

Il est innocent au-delà de tout doute.

Mots populaires

Explorez le vocabulaire le plus recherché

Téléchargez l'application pour débloquer l'intégralité du contenu

Vous souhaitez apprendre du vocabulaire plus efficacement ? Téléchargez l'application DictoGo et profitez de plus de fonctionnalités de mémorisation et de révision du vocabulaire !

Téléchargez DictoGo maintenant