socket

[États-Unis]/ˈsɒkɪt/
[Royaume-Uni]/ˈsɑːkɪt/
Fréquence: Très élevé

Traduction

n. prise;prise
vt. brancher

Expressions & Collocations

power socket

prise de courant

socket wrench

clé à douille

socket extension

extension de douille

socket set

jeu de douilles

eye socket

orbite

switch socket

prise d'interrupteur

wall socket

prise murale

socket head

tête de socket

plug and socket

prise et connecteur

bayonet socket

socket de baïonnette

ball socket

rotule

plug socket

prise de courant

Phrases d'exemple

I need to plug in the lamp to the socket.

J'ai besoin de brancher la lampe dans la prise.

Make sure to unplug the charger from the socket when not in use.

Assurez-vous de débrancher le chargeur de la prise lorsqu'il n'est pas utilisé.

The power strip has multiple sockets for different devices.

La multiprise a plusieurs prises pour différents appareils.

The socket on the wall is loose and needs to be fixed.

La prise murale est lâche et doit être réparée.

She accidentally dropped her phone charger behind the socket.

Elle a accidentellement laissé tomber son chargeur de téléphone derrière la prise.

The electrician is installing a new socket in the kitchen.

L'électricien installe une nouvelle prise dans la cuisine.

The power outage was caused by a faulty socket.

La panne de courant était causée par une prise défectueuse.

He plugged the vacuum cleaner into the nearest socket.

Il a branché l'aspirateur à la prise la plus proche.

The socket cover is missing and needs to be replaced.

Le cache de la prise est manquant et doit être remplacé.

The socket sparked when she tried to plug in the iron.

La prise a étincelé lorsqu'elle a essayé de brancher le fer.

Exemples du monde réel

His great silver eyes seemed vast in their sunken sockets.

Ses grands yeux argentés semblaient immenses dans leurs orbites enfoncées.

Source: 7. Harry Potter and the Deathly Hallows

The socket is lined on the inside by a periodontal ligament.

La cavité est tapissée à l'intérieur d'un ligament parodontal.

Source: Osmosis - Digestion

There is an electric socket in the wall.

Il y a une prise électrique dans le mur.

Source: IELTS vocabulary example sentences

Both bones have an alveolus, or socket, for each tooth.

Chaque os possède une alvéole, ou cavité, pour chaque dent.

Source: Osmosis - Digestion

Why don't you have a socket, if there are so many plants?

Pourquoi n'as-tu pas de prise, s'il y a autant de plantes ?

Source: VOA Standard October 2015 Collection

She said it felt like she'd been plugged into a faulty electrical socket.

Elle a dit que c'était comme si elle avait été branchée sur une prise électrique défectueuse.

Source: TED Talks (Video Version) Bilingual Selection

The first is that birds cannot move their eyes in their own sockets.

Le premier point est que les oiseaux ne peuvent pas bouger leurs yeux dans leurs propres orbites.

Source: Connection Magazine

The hollow eye sockets of the stone snakes seemed to be following him.

Les orbites vides des serpents de pierre semblaient le suivre.

Source: 2. Harry Potter and the Chamber of Secrets

Also, English sockets have switches on them.

De plus, les prises anglaises ont des interrupteurs dessus.

Source: Grandpa and Grandma's grammar class

From angled sockets, two round eyes stare out, through 3,500 years of history.

Des cavités angulaires, deux yeux ronds fixent l'horizon, à travers 3 500 ans d'histoire.

Source: If national treasures could speak.

Mots populaires

Explorez le vocabulaire le plus recherché

Téléchargez l'application pour débloquer l'intégralité du contenu

Vous souhaitez apprendre du vocabulaire plus efficacement ? Téléchargez l'application DictoGo et profitez de plus de fonctionnalités de mémorisation et de révision du vocabulaire !

Téléchargez DictoGo maintenant