bean sprout
pousse de soja
The seeds are sprouting in the garden.
Les graines germent dans le jardin.
She noticed the first signs of spring with sprouting buds on the trees.
Elle a remarqué les premiers signes du printemps avec les bourgeons qui germent sur les arbres.
The farmer is happy to see the crops sprouting after days of rain.
L'agriculteur est heureux de voir les cultures germer après des jours de pluie.
The potatoes are sprouting, so it's time to plant them in the garden.
Les pommes de terre germent, il est donc temps de les planter dans le jardin.
The new grass is sprouting quickly in the freshly fertilized soil.
La nouvelle herbe germe rapidement dans le sol fraîchement fertilisé.
The idea started sprouting in her mind after a long walk in the forest.
L'idée a commencé à germer dans son esprit après une longue promenade dans la forêt.
The young artist's talent is sprouting and showing great promise.
Le talent du jeune artiste émerge et montre de grandes promesses.
The company is sprouting new branches in different cities to expand its reach.
L'entreprise ouvre de nouvelles succursales dans différentes villes pour étendre sa portée.
With proper care, the potted plants are sprouting beautifully on the windowsill.
Avec les bons soins, les plantes en pot germent magnifiquement sur le rebord de la fenêtre.
The community garden is a place where ideas and friendships sprout and grow.
Le jardin communautaire est un endroit où les idées et les amitiés germent et grandissent.
This is the ocean floor. But this isn't rock sprouting out at the bottom.
Ceci est le fond de l'océan. Mais ce n'est pas de la roche qui jaillit au fond.
Source: Wild New World: Ice Age OasisThe China National Space Administration showed photos of cotton seeds sprouting into life.
L'administration nationale de l'espace de Chine a montré des photos de graines de coton qui germaient et prenaient vie.
Source: The Chronicles of Novel EventsAn even more immediate problem is already, literally, sprouting.
Un problème encore plus immédiat apparaît déjà, littéralement, et germe.
Source: The Economist (Summary)20. Store potatoes with apples to keep them from sprouting.
20. Conservez les pommes de terre avec des pommes pour éviter qu'elles ne germent.
Source: Smart Life EncyclopediaOh, the smell of sprouting grass! In a blur the violets pass.
Oh, l'odeur de l'herbe qui germe ! Dans un flou, les violettes passent.
Source: Original Chinese Language Class in American Elementary SchoolsPlants also get little hairs sprouting out of their skin, called trichomes.
Les plantes ont également de petits poils qui jaillissent de leur peau, appelés trichomes.
Source: Crash Course BotanyOnce it reached his lungs, the small pea got comfortable and began sprouting leaves.
Une fois arrivé dans ses poumons, le petit pois s'est installé confortablement et a commencé à faire pousser des feuilles.
Source: Smart Life EncyclopediaFour sets of antlers sprout from the crown, symbolizing the sprouting of new life.
Quatre paires de bois sortent de la couronne, symbolisant l'émergence d'une nouvelle vie.
Source: If national treasures could speak.I see a pile of humans infected by this fungus and sprouting mushroom bodies.
Je vois un tas d'humains infectés par ce champignon et qui font pousser des corps de champignons.
Source: Connection MagazineIn reality, it's a whale with a spiral tusk sprouting from its head-the narwhal.
En réalité, c'est une baleine avec une défense en spirale qui jaillit de sa tête : le narval.
Source: Scientific 60 Seconds - Scientific American March 2021 CompilationExplorez le vocabulaire le plus recherché
Vous souhaitez apprendre du vocabulaire plus efficacement ? Téléchargez l'application DictoGo et profitez de plus de fonctionnalités de mémorisation et de révision du vocabulaire !
Téléchargez DictoGo maintenant