subordinate body
corps subordonné
subordinate clause
clause subordonnée
subordinate staff
personnel subordonné
be in a subordinate position
être en position subordonnée
The minority is subordinate to the majority.
La minorité est subordonnée à la majorité.
A private is subordinate to a corporal.
Un simple soldat est subordonné à un caporal.
subordinate a person to his superiors
subordonner une personne à ses supérieurs
superior and subordinates freely interchange ideas and information.
Les supérieurs et les subordonnés échangent librement des idées et des informations.
subordinating conjunction (=subordinate conjunction)
conjonction subordonnée (=conjonction subordonnée)
The sentence consists of a main clause and a subordinate clause.
La phrase se compose d'une proposition principale et d'une proposition subordonnée.
in adventure stories, character must be subordinate to action.
dans les récits d'aventure, le personnage doit être subordonné à l'action.
practical considerations were subordinated to political expediency.
les considérations pratiques ont été subordonnées à la commodité politique.
The interests of the individual must be subordinated to the interests of the collective.
Les intérêts de l'individu doivent être subordonnés aux intérêts du collectif.
Their accidental meeting led to a renewal of their acquaintance. It can also mean subordinate or nonessential:
Leur rencontre accidentelle a conduit à une reprise de leurs relations. Cela peut également signifier subordonné ou non essentiel :
jumped at me for being late; jumped on her subordinates for their carelessness.
s'est énervé contre moi pour mon retard ; s'est énervé contre ses subordonnés pour leur négligence.
There are major and minor principles in everything, and the minor principles are all subordinate to the major.
Il y a des principes majeurs et mineurs dans tout, et les principes mineurs sont tous subordonnés aux principes majeurs.
All other considerations are subordinate to our need for steady profits.
Tous les autres aspects sont subordonnés à notre besoin de bénéfices réguliers.
To keep his job,he willingly subordinated his own interests to the objectives of the company.
Pour conserver son emploi, il a volontairement subordonné ses propres intérêts aux objectifs de l'entreprise.
In the Balkans, Mr Glenny argues, state power in several countries was virtually subordinated to criminal power.
Dans les Balkans, M. Glenny soutient que le pouvoir de l'État dans plusieurs pays était pratiquement subordonné au pouvoir criminel.
Linguistic indices contain the ratio of error-free T-unit (REFT) and subordinate clauses per T-unit (SCT).
Les indices linguistiques contiennent le ratio d'unités T sans erreur (REFT) et de propositions subordonnées par unité T (SCT).
Explorez le vocabulaire le plus recherché
Vous souhaitez apprendre du vocabulaire plus efficacement ? Téléchargez l'application DictoGo et profitez de plus de fonctionnalités de mémorisation et de révision du vocabulaire !
Téléchargez DictoGo maintenant