| Pluriel | thimbles |
She put a thimble over the finger when sewing.
Elle a mis un dé à coudre sur le doigt lorsqu'elle cousait.
her new thimble-sized matchbox apartment.
son nouvel appartement de taille boîte d'allumettes et de la taille d'un dé à coudre.
She used a thimble to protect her finger while sewing.
Elle a utilisé un dé à coudre pour protéger son doigt lorsqu'elle cousait.
The tailor kept a thimble handy in his sewing kit.
Le tailleur gardait un dé à coudre à portée de main dans sa trousse de couture.
The thimble slipped off her finger as she tried to push the needle through the fabric.
Le dé à coudre a glissé de son doigt alors qu'elle essayait de passer l'aiguille à travers le tissu.
He found a vintage silver thimble at the flea market.
Il a trouvé un ancien dé à coudre en argent au marché aux puces.
The thimble is an essential tool for hand-sewing projects.
Le dé à coudre est un outil essentiel pour les projets de couture à la main.
She collected thimbles from different countries as souvenirs.
Elle collectionnait des dé à coudre de différents pays en souvenir.
The thimble was too small for his large fingers.
Le dé à coudre était trop petit pour ses gros doigts.
The thimble clinked against the metal tray as she reached for another sewing needle.
Le dé à coudre a tiqué contre le plateau métallique lorsqu'elle a tendu la main pour prendre une autre aiguille à coudre.
She carefully threaded the needle before placing it through the thimble.
Elle a enfilé l'aiguille avec soin avant de la passer à travers le dé à coudre.
The thimble had intricate designs etched into its surface.
Le dé à coudre avait des motifs complexes gravés sur sa surface.
I wish you would lend me your thimble, Sarah.
Je te demanderais de me prêter ton dé à coudre, Sarah.
Source: Original Chinese Language Class in American Elementary SchoolsI'll let you be the thimble.
Je te laisserai être le dé à coudre.
Source: Young Sheldon - Season 2If you got the thimble, it would mean you were going to stay single.
Si tu avais le dé à coudre, cela signifierait que tu vas rester célibataire.
Source: BBC documentary "Mom's Home Cooking"Some spiders are masons. These build houses, the size of a big thimble.
Certains araignées sont maçons. Celles-ci construisent des maisons, de la taille d'un grand dé à coudre.
Source: UK original primary school Chinese language class" She says she will do that to you, Wendy, every time I give you a thimble" .
" Elle dit qu'elle fera ça à toi, Wendy, à chaque fois que je te donnerai un dé à coudre" .
Source: Peter PanShe had to take his hand, and there was no indication that he would prefer a thimble.
Elle dut prendre sa main, et il n'y avait aucune indication qu'il préférerait un dé à coudre.
Source: Peter PanSome people get big, tall, and stocky, and others stay small as a thimble.
Certaines personnes deviennent grandes, hautes et corpulentes, et d'autres restent aussi petites qu'un dé à coudre.
Source: One Hundred Thousand WhysThe thimble is not the first classic piece to be removed from the game.
Le dé à coudre n'est pas le premier objet classique à être retiré du jeu.
Source: VOA Special February 2017 Collection" Oh dear, " said the nice Wendy, " I don't mean a kiss, I mean a thimble" .
" Oh là là, " dit la gentille Wendy, " je ne veux pas dire un baiser, je veux dire un dé à coudre" .
Source: Peter PanYou must use a thimble to push the needle, or you will hurt your finger.
Tu dois utiliser un dé à coudre pour pousser l'aiguille, sinon tu te blesseras au doigt.
Source: British Students' Science ReaderShe put a thimble over the finger when sewing.
Elle a mis un dé à coudre sur le doigt lorsqu'elle cousait.
her new thimble-sized matchbox apartment.
son nouvel appartement de taille boîte d'allumettes et de la taille d'un dé à coudre.
She used a thimble to protect her finger while sewing.
Elle a utilisé un dé à coudre pour protéger son doigt lorsqu'elle cousait.
The tailor kept a thimble handy in his sewing kit.
Le tailleur gardait un dé à coudre à portée de main dans sa trousse de couture.
The thimble slipped off her finger as she tried to push the needle through the fabric.
Le dé à coudre a glissé de son doigt alors qu'elle essayait de passer l'aiguille à travers le tissu.
He found a vintage silver thimble at the flea market.
Il a trouvé un ancien dé à coudre en argent au marché aux puces.
The thimble is an essential tool for hand-sewing projects.
Le dé à coudre est un outil essentiel pour les projets de couture à la main.
She collected thimbles from different countries as souvenirs.
Elle collectionnait des dé à coudre de différents pays en souvenir.
The thimble was too small for his large fingers.
Le dé à coudre était trop petit pour ses gros doigts.
The thimble clinked against the metal tray as she reached for another sewing needle.
Le dé à coudre a tiqué contre le plateau métallique lorsqu'elle a tendu la main pour prendre une autre aiguille à coudre.
She carefully threaded the needle before placing it through the thimble.
Elle a enfilé l'aiguille avec soin avant de la passer à travers le dé à coudre.
The thimble had intricate designs etched into its surface.
Le dé à coudre avait des motifs complexes gravés sur sa surface.
I wish you would lend me your thimble, Sarah.
Je te demanderais de me prêter ton dé à coudre, Sarah.
Source: Original Chinese Language Class in American Elementary SchoolsI'll let you be the thimble.
Je te laisserai être le dé à coudre.
Source: Young Sheldon - Season 2If you got the thimble, it would mean you were going to stay single.
Si tu avais le dé à coudre, cela signifierait que tu vas rester célibataire.
Source: BBC documentary "Mom's Home Cooking"Some spiders are masons. These build houses, the size of a big thimble.
Certains araignées sont maçons. Celles-ci construisent des maisons, de la taille d'un grand dé à coudre.
Source: UK original primary school Chinese language class" She says she will do that to you, Wendy, every time I give you a thimble" .
" Elle dit qu'elle fera ça à toi, Wendy, à chaque fois que je te donnerai un dé à coudre" .
Source: Peter PanShe had to take his hand, and there was no indication that he would prefer a thimble.
Elle dut prendre sa main, et il n'y avait aucune indication qu'il préférerait un dé à coudre.
Source: Peter PanSome people get big, tall, and stocky, and others stay small as a thimble.
Certaines personnes deviennent grandes, hautes et corpulentes, et d'autres restent aussi petites qu'un dé à coudre.
Source: One Hundred Thousand WhysThe thimble is not the first classic piece to be removed from the game.
Le dé à coudre n'est pas le premier objet classique à être retiré du jeu.
Source: VOA Special February 2017 Collection" Oh dear, " said the nice Wendy, " I don't mean a kiss, I mean a thimble" .
" Oh là là, " dit la gentille Wendy, " je ne veux pas dire un baiser, je veux dire un dé à coudre" .
Source: Peter PanYou must use a thimble to push the needle, or you will hurt your finger.
Tu dois utiliser un dé à coudre pour pousser l'aiguille, sinon tu te blesseras au doigt.
Source: British Students' Science ReaderExplore frequently searched vocabulary
Want to learn vocabulary more efficiently? Download the DictoGo app and enjoy more vocabulary memorization and review features!
Download DictoGo Now