until now
jusqu'à présent
wait until
attendez jusqu'à
not until
pas avant
until then
pour le moment
until tomorrow
jusqu'à demain
cook until the fruit is mushy.
Cuire jusqu'à ce que le fruit soit pâteux.
held out until the last.
a fait durer jusqu'à la dernière minute.
a message that was nonsense until decoded.
un message qui n'avait aucun sens jusqu'à ce qu'il soit déchiffré.
Stir the mixture until smooth.
Remuer le mélange jusqu'à ce qu'il soit lisse.
Follow the road until it branches.
Suivez la route jusqu'à ce qu'elle se divise.
to wait until next week
attendre jusqu'à la semaine prochaine
Cook the lentils until they are mushy.
Faites cuire les lentilles jusqu'à ce qu'elles soient crémeuses.
the old watermill was active until 1960.
Le vieux moulin était actif jusqu'en 1960.
they boil down the syrup until it is very thick.
Ils réduisent le sirop jusqu'à ce qu'il soit très épais.
everyone was bopping until the small hours.
Tout le monde dansait jusqu'aux petites heures du matin.
bake until the top is crisp and bubbly.
Cuire jusqu'à ce que le dessus soit croustillant et mousseux.
couldn't get me at the office until nine.
Je n'ai pas pu le joindre au bureau avant neuf heures.
didn't get to the housework until Sunday.
Je n'ai pas eu le temps de faire les tâches ménagères avant dimanche.
bake until the topping is crunchy.
Cuire jusqu'à ce que la garniture soit croustillante.
they deferred the decision until February.
ils ont reporté la décision jusqu'en février.
I am at your disposal until Sunday.
Je suis à votre disposition jusqu'à dimanche.
leave the yeast until there is a good head of froth.
Laissez la levure reposer jusqu'à ce qu'il y ait une bonne mousse.
liquidize the soup until quite smooth.
Mixez la soupe jusqu'à ce qu'elle soit bien lisse.
an invention is not your own until it is patented.
Une invention ne vous appartient pas tant qu'elle n'est pas brevetée.
It will fund the federal government until September.
Cela financera le gouvernement fédéral jusqu'en septembre.
Source: BBC Listening March 2018 CompilationMany stores don't stock Halloween candy displays until September.
De nombreux magasins ne mettent pas en place d'expositions de bonbons d'Halloween avant septembre.
Source: CNN 10 Summer SpecialThen top with marshmallows, and bake again until brown.
Ensuite, garnissez de guimauves et faites cuire à nouveau jusqu'à ce que ce soit brun.
Source: Thanksgiving MattersUntil one day, I collapsed with exhaustion.
Jusqu'à ce qu'un jour, je m'effondre à cause de l'épuisement.
Source: Theatrical play: Gulliver's TravelsYes. Jonathan Gruber was pretty obscure until recently.
Oui. Jonathan Gruber était plutôt obscur jusqu'à récemment.
Source: NPR News November 2014 CompilationAt least until the effects wear off.
Au moins jusqu'à ce que les effets disparaissent.
Source: Exciting moments of Harry PotterPenicillin was sold over the counter until the 1950s.
La pénicilline était vendue en vente libre jusqu'aux années 1950.
Source: TED Talks (Audio Version) June 2015 CollectionWe have a pact not to have sex again until the wedding.
Nous avons conclu un pacte de ne plus avoir de relations sexuelles avant le mariage.
Source: Friends Season 7I sometimes stay in bed until lunchtime.
Il m'arrive de rester au lit jusqu'à l'heure du déjeuner.
Source: New Concept English, British English Version, Book Two (Translation)Could we leave this until another meeting?
Pourrions-nous laisser cela pour une autre réunion ?
Source: Meeting English speakingExplorez le vocabulaire le plus recherché
Vous souhaitez apprendre du vocabulaire plus efficacement ? Téléchargez l'application DictoGo et profitez de plus de fonctionnalités de mémorisation et de révision du vocabulaire !
Téléchargez DictoGo maintenant