film adaption
फिल्म रूपांतरण
literary adaption
साहित्यिक रूपांतरण
cultural adaption
सांस्कृतिक रूपांतरण
environmental adaption
पर्यावरणीय रूपांतरण
The adaption of the novel into a movie was well-received by audiences.
उपन्यास को फिल्म में रूपांतरित करने को दर्शकों ने अच्छी तरह से स्वीकार किया।
She is working on the adaption of the play for a modern audience.
वह आधुनिक दर्शकों के लिए नाटक के रूपांतरण पर काम कर रही है।
The adaption of the software for mobile devices is essential in today's market.
मोबाइल उपकरणों के लिए सॉफ्टवेयर का रूपांतरण आज के बाजार में आवश्यक है।
The adaption of the recipe to suit dietary restrictions was a success.
आहार संबंधी प्रतिबंधों को पूरा करने के लिए नुस्खे को रूपांतरित करना एक सफलता थी।
The adaption of the traditional dance for a contemporary performance was innovative.
एक समकालीन प्रदर्शन के लिए पारंपरिक नृत्य का रूपांतरण नवीन था।
The adaption of the curriculum to online learning platforms has been challenging.
ऑनलाइन शिक्षण प्लेटफार्मों के लिए पाठ्यक्रम का रूपांतरण चुनौतीपूर्ण रहा है।
The adaption of the building for office use required extensive renovations.
कार्यालय उपयोग के लिए इमारत का रूपांतरण करने के लिए व्यापक नवीनीकरण की आवश्यकता थी।
The adaption of the play for a younger cast brought a fresh perspective to the production.
एक युवा कलाकारों के लिए नाटक का रूपांतरण ने उत्पादन में एक नया दृष्टिकोण लाया।
The adaption of the book into a graphic novel appealed to a new audience.
एक ग्राफिक्स उपन्यास में पुस्तक का रूपांतरण एक नए दर्शकों को आकर्षित किया।
The adaption of the technology for medical applications shows great potential.
चिकित्सा अनुप्रयोगों के लिए प्रौद्योगिकी का रूपांतरण महान क्षमता दिखाता है।
Yeah! That's true! A lot of adaptions are really quite terrible aren't they?
हाँ! यह सच है! बहुत सी अनुकूलन वास्तव में काफी भयानक हैं, है ना?
स्रोत: American English dialogueAdobe's story is also one of adaption.
Adobe की कहानी भी अनुकूलन की है।
स्रोत: Wall Street JournalGreat, so this is the trend of video conferencing adaption.
बहुत बढ़िया, तो यह वीडियो कॉन्फ्रेंसिंग अनुकूलन का चलन है।
स्रोत: Stanford Open Course: How to Communicate EffectivelyThe truth is that this world of adaption has made him into a palimpsest.
सच्चाई यह है कि अनुकूलन की यह दुनिया ने उसे एक पालिम्पसेस्ट बना दिया है।
स्रोत: Bilingual Edition of TED-Ed Selected SpeechesAs the adaption of the beloved video game, HBO's The Last of Us has achieved something pretty unique.
प्यारी वीडियो गेम के अनुकूलन के रूप में, HBO के 'द लास्ट ऑफ अस' ने कुछ ऐसा हासिल किया है जो काफी अनोखा है।
स्रोत: Deep Dive into the Movie World (LSOO)" I think it will work for any subject's adaption and casting if you do it with the reverence for technology and science."
" मुझे लगता है कि यदि आप इसे प्रौद्योगिकी और विज्ञान के प्रति सम्मान के साथ करते हैं तो यह किसी भी विषय के अनुकूलन और कास्टिंग के लिए काम करेगा।"
स्रोत: Selected English short passagesBoth are adaptions of acclaimed Chinese sci-fi author Liu Cixin's short story of the same title, which was released in 2000.
दोनों ही प्रशंसित चीनी विज्ञान-फाई लेखक लियू सिक्सिन की उसी नाम की लघु कहानी के अनुकूलन हैं, जो 2000 में जारी की गई थी।
स्रोत: Intermediate English short passageThis indicates that at least some late therapsids might have had hair—a key adaption for insulation to maintain body temperature.
यह इंगित करता है कि कम से कम कुछ देर के थेराप्सिड्स के बाल हो सकते हैं - शरीर के तापमान को बनाए रखने के लिए इन्सुलेशन के लिए एक महत्वपूर्ण अनुकूलन।
स्रोत: PBS Earth - Animal Fun FactsAnd yet, at the very same time, Holmes also appeared in various German-language film adaptions, some of which were said to have been much-loved favorites of Adolf Hitler.
और फिर भी, उसी समय, होम्स विभिन्न जर्मन-भाषा फिल्मों के अनुकूलन में भी दिखाई दिए, जिनमें से कुछ को कहा जाता था कि एडोल्फ हिटलर के पसंदीदा थे।
स्रोत: Anecdotes of celebritiesThe only other species scientists have identified with the same sort of skull adaption --- is the white tent-making bat of the Central American tropics.
वैज्ञानिकों द्वारा पहचाने गए एकमात्र अन्य प्रजाति जिसमें खोपड़ी के समान अनुकूलन है --- मध्य अमेरिकी उष्णकटिबंधों की सफेद तंबू बनाने वाली चमगादड़ है।
स्रोत: Collection of 93 Old TOEFL Listening Passagesअक्सर खोजे जाने वाले शब्दावली का अन्वेषण करें
क्या आप शब्दावली को अधिक कुशलता से सीखना चाहते हैं? DictoGo ऐप डाउनलोड करें और और भी अधिक शब्द याद रखने और दोहराने की सुविधाओं का आनंद लें!
अभी DictoGo डाउनलोड करें