| Plural | aggrandisements |
pursuing relentless personal aggrandisement, the politician callista compromised her moral principles and alienated her closest supporters.
अपने अपने व्यक्तिगत अग्रगामी के लिए अटूट पीछा करते हुए, राजनेता कॉलिस्टा ने अपने नैतिक सिद्धांतों को दुरुपयोग कर दिया और अपने सबसे निकटतम समर्थकों को दूर भगाया।
the king's aggressive aggrandisement of territory through military conquest sparked devastating wars that claimed countless innocent lives.
सैन्य जीत के माध्यम से भूमि के अग्रगामी के लिए राजा के आक्रामक विस्तार ने अत्यधिक निर्मम युद्धों को जगाया जिसमें असंख्य अविचारी जीवन गंवाए गए।
critics strongly condemned the corporation's ruthless aggrandisement of market share at the expense of vulnerable consumers and small businesses.
आलोचकों ने निजी उपभोक्ताओं और छोटे व्यवसायों के नुकसान के बदले में बाजार हिस्सा के लिए कंपनी के अमानवीय अग्रगामी के लिए तीव्र निंदा की।
the dictator's self-aggrandisement propaganda flooded every medium, portraying him as a heroic savior while hiding the grim reality of oppression.
तानाशाह के अपने अग्रगामी प्रचार ने हर माध्यम को भर दिया, उन्हें एक शौर्यपूर्ण बचावकर्ता के रूप में चित्रित करते हुए जबकि दबाव के गंभीर वास्तविकता को छिपाते हुए।
historians determined that pure aggrandisement, rather than legitimate security concerns, motivated the nation's aggressive foreign policy.
इतिहासवेत्ता ने निर्धारित किया कि शुद्ध अग्रगामी, नियमित सुरक्षा चिंताओं के बजाय, राष्ट्र की आक्रामक विदेश नीति के प्रेरक था।
the unchecked aggrandisement of executive power by successive administrations gradually eroded the democratic institutions that once protected citizens.
एक के बाद एक प्रशासनों द्वारा नियंत्रक शक्ति के अग्रगामी के बिना कोई रोक नहीं थी जो नागरिकों के लिए एक समय पहले सुरक्षा प्रदान करने वाली लोकतांत्रिक संस्थाओं को धीरे-धीरे नष्ट कर दिया।
the minister's naked aggrandisement of personal wealth through corrupt dealings finally exposed his complete betrayal of public trust.
मंत्री के गंभीर भ्रष्ट लेनदेन के माध्यम से व्यक्तिगत धन के अग्रगामी अंततः जनता के विश्वास के पूर्ण धोखा के बारे में उनके प्रकट कर दिया।
corporate aggrandisement through hostile takeovers and aggressive downsizing became the standard business model during the recession.
अप्रिय अधिग्रहण और आक्रामक अपमूल्यन के माध्यम से कॉर्पोरेट अग्रगामी अवसर के दौरान मानक व्यवसाय मॉडल बन गया।
the general's insatiable desire for self-aggrandisement drove him to fabricate battlefield victories that never actually occurred.
सामान्य के अपने अग्रगामी के लिए असंतोषजनक इच्छा ने उन्हें ऐसी लड़ाई के जीत बनाने के लिए बाध्य कर दिया जो कभी वास्तव में नहीं हुई।
the party's systematic aggrandisement of state control over media and institutions represented a direct assault on fundamental democratic freedoms.
मीडिया और संस्थाओं पर राज्य नियंत्रण के लिए दल के नियमित अग्रगामी मूल लोकतांत्रिक स्वतंत्रताओं पर एक सीधा हमला दर्शाता है।
her blatant aggrandisement of luxury assets while serving in public office triggered widespread public outrage and demands for investigation.
जब वह सार्वजनिक कार्यालय में सेवा करते हुए लक्जरी संपत्ति के अग्रगामी के लिए उनके अत्यधिक अपमानजनक व्यवहार ने व्यापक जनता के रोष और जांच के लिए आवश्यकता के लिए उत्पन्न कर दिया।
the emperor's obsessive aggrandisement of his own image through monumental architecture consumed resources desperately needed by the suffering populace.
महान आर्किटेक्चर के माध्यम से अपने अपने छवि के लिए चिंता भरे अग्रगामी के लिए सम्राट के अत्यधिक अपमानजनक व्यवहार द्वारा दुखी जनसंख्या द्वारा आवश्यक संसाधनों को खर्च कर दिया।
pursuing relentless personal aggrandisement, the politician callista compromised her moral principles and alienated her closest supporters.
अपने अपने व्यक्तिगत अग्रगामी के लिए अटूट पीछा करते हुए, राजनेता कॉलिस्टा ने अपने नैतिक सिद्धांतों को दुरुपयोग कर दिया और अपने सबसे निकटतम समर्थकों को दूर भगाया।
the king's aggressive aggrandisement of territory through military conquest sparked devastating wars that claimed countless innocent lives.
सैन्य जीत के माध्यम से भूमि के अग्रगामी के लिए राजा के आक्रामक विस्तार ने अत्यधिक निर्मम युद्धों को जगाया जिसमें असंख्य अविचारी जीवन गंवाए गए।
critics strongly condemned the corporation's ruthless aggrandisement of market share at the expense of vulnerable consumers and small businesses.
आलोचकों ने निजी उपभोक्ताओं और छोटे व्यवसायों के नुकसान के बदले में बाजार हिस्सा के लिए कंपनी के अमानवीय अग्रगामी के लिए तीव्र निंदा की।
the dictator's self-aggrandisement propaganda flooded every medium, portraying him as a heroic savior while hiding the grim reality of oppression.
तानाशाह के अपने अग्रगामी प्रचार ने हर माध्यम को भर दिया, उन्हें एक शौर्यपूर्ण बचावकर्ता के रूप में चित्रित करते हुए जबकि दबाव के गंभीर वास्तविकता को छिपाते हुए।
historians determined that pure aggrandisement, rather than legitimate security concerns, motivated the nation's aggressive foreign policy.
इतिहासवेत्ता ने निर्धारित किया कि शुद्ध अग्रगामी, नियमित सुरक्षा चिंताओं के बजाय, राष्ट्र की आक्रामक विदेश नीति के प्रेरक था।
the unchecked aggrandisement of executive power by successive administrations gradually eroded the democratic institutions that once protected citizens.
एक के बाद एक प्रशासनों द्वारा नियंत्रक शक्ति के अग्रगामी के बिना कोई रोक नहीं थी जो नागरिकों के लिए एक समय पहले सुरक्षा प्रदान करने वाली लोकतांत्रिक संस्थाओं को धीरे-धीरे नष्ट कर दिया।
the minister's naked aggrandisement of personal wealth through corrupt dealings finally exposed his complete betrayal of public trust.
मंत्री के गंभीर भ्रष्ट लेनदेन के माध्यम से व्यक्तिगत धन के अग्रगामी अंततः जनता के विश्वास के पूर्ण धोखा के बारे में उनके प्रकट कर दिया।
corporate aggrandisement through hostile takeovers and aggressive downsizing became the standard business model during the recession.
अप्रिय अधिग्रहण और आक्रामक अपमूल्यन के माध्यम से कॉर्पोरेट अग्रगामी अवसर के दौरान मानक व्यवसाय मॉडल बन गया।
the general's insatiable desire for self-aggrandisement drove him to fabricate battlefield victories that never actually occurred.
सामान्य के अपने अग्रगामी के लिए असंतोषजनक इच्छा ने उन्हें ऐसी लड़ाई के जीत बनाने के लिए बाध्य कर दिया जो कभी वास्तव में नहीं हुई।
the party's systematic aggrandisement of state control over media and institutions represented a direct assault on fundamental democratic freedoms.
मीडिया और संस्थाओं पर राज्य नियंत्रण के लिए दल के नियमित अग्रगामी मूल लोकतांत्रिक स्वतंत्रताओं पर एक सीधा हमला दर्शाता है।
her blatant aggrandisement of luxury assets while serving in public office triggered widespread public outrage and demands for investigation.
जब वह सार्वजनिक कार्यालय में सेवा करते हुए लक्जरी संपत्ति के अग्रगामी के लिए उनके अत्यधिक अपमानजनक व्यवहार ने व्यापक जनता के रोष और जांच के लिए आवश्यकता के लिए उत्पन्न कर दिया।
the emperor's obsessive aggrandisement of his own image through monumental architecture consumed resources desperately needed by the suffering populace.
महान आर्किटेक्चर के माध्यम से अपने अपने छवि के लिए चिंता भरे अग्रगामी के लिए सम्राट के अत्यधिक अपमानजनक व्यवहार द्वारा दुखी जनसंख्या द्वारा आवश्यक संसाधनों को खर्च कर दिया।
Explore frequently searched vocabulary
Want to learn vocabulary more efficiently? Download the DictoGo app and enjoy more vocabulary memorization and review features!
Download DictoGo Now