It behoves that I be silent.
मुझे मौन रहना चाहिए।
It behoves to write to her.
उसे लिखने की जरूरत है।
it behoves the House to assure itself that there is no conceivable alternative.
हाउस को यह सुनिश्चित करना चाहिए कि कोई भी संभावित विकल्प नहीं है।
It behoves a child to obey his parents.
एक बच्चे को अपने माता-पिता का पालन करना चाहिए।
with behove allow you come again my adjacency.
अनुमति के साथ, आप फिर से मेरे निकट आ सकते हैं।
But it might behove farmers to think more about how they use anti-worm drugs.
लेकिन किसानों को कृमिनाशक दवाओं के उपयोग के बारे में अधिक सोचने की सलाह दी जा सकती है।
स्रोत: The Economist - TechnologyBut to break the chain, it behoves even the symptomless to assume that they might be infected.
लेकिन श्रृंखला तोड़ने के लिए, लक्षणविहीन होने पर भी यह मानना चाहिए कि वे संक्रमित हो सकते हैं।
स्रोत: The Economist (Summary)As we stand on the precipice of a new decade, it behoves us to tune our ears to this vibrant continent.
जैसे ही हम एक नए दशक के कगार पर खड़े हैं, इस जीवंत महाद्वीप की ओर अपने कानों को ट्यून करने की सलाह दी जाती है।
स्रोत: 2023-41Isabel's brothers were unable to leave their distant posts and so it behoved him to make the irksome journey to Chicago to give his niece away.
इसबेल के भाई अपने दूरस्थ पदों को छोड़ने में असमर्थ थे और इसलिए उसे अपनी भतीजी को सौंपने के लिए शिकागो की थकाऊ यात्रा करने की सलाह दी गई थी।
स्रोत: Blade (Part 1)I believe that we shall always be ignorant of the matters which it most behoves us to know, and therefore I cannot occupy myself with them.
मेरा मानना है कि हम हमेशा उन मामलों से अनजान रहेंगे जिनके बारे में जानने की हमें सबसे अधिक सलाह दी जाती है, और इसलिए मैं उनसे खुद को नहीं कर सकता।
स्रोत: Magician" I shall do something too, of course, till-till- Well, now I can't be useful in the lettering it behoves me to turn my hand to something else" .
"मैं भी कुछ करूंगा, बेशक, जब तक-जब तक- ठीक है, अब मैं अब अक्षर लेखन में उपयोगी नहीं हो सकता, इसलिए मुझे अपनी हाथ को किसी और चीज की ओर मोड़ने की सलाह दी जाती है।"
स्रोत: Jude the Obscure (Part Two)But now, when, obliged by the duties of his situation, He must enter occasionally into the world, and be thrown into the way of temptation, it is now that it behoves him to show the brilliance of his virtue.
लेकिन अब, जब उसकी स्थिति के कर्तव्यों के कारण, उसे कभी-कभी दुनिया में प्रवेश करना चाहिए और प्रलोभन के रास्ते में फेंक दिया जाना चाहिए, तो यही वह समय है जब उसे अपने गुणों की प्रतिभा दिखाने की सलाह दी जाती है।
स्रोत: Monk (Part 1)Accordingly, Mr. Stryver inaugurated the Long Vacation with a formal proposal to take Miss Manette to Vauxhall Gardens; that failing, to Ranelagh; that unaccountably failing too, it behoved him to present himself in Soho, and there declare his noble mind.
इसके अनुसार, श्री स्ट्राइवर ने औपचारिक प्रस्ताव के साथ लंबी छुट्टी की शुरुआत की कि वह मिस मैनट को वाक्सहॉल गार्डन में ले जाएं; यदि ऐसा नहीं हो सका, तो रैनेलाघ; कि यह भी समझ से परे था, उसे सोहो में खुद को पेश करना और वहां अपने महान मन की घोषणा करनी चाहिए।
स्रोत: A Tale of Two Cities (Original Version)If anything could turn her, I should ha' turned her, for I've talked to her for a hour on end, and scolded her too; for she's my own sister's child, and it behoves me to do what I can for her.
अगर कुछ भी उसे बदल सकता था, तो मैं उसे बदल देता, क्योंकि मैंने उसके साथ लगातार एक घंटे तक बात की है और डांटा भी है; क्योंकि वह मेरी अपनी बहन की संतान है, और मुझे उसके लिए जो कर सकता हूं, वह करने की सलाह दी जाती है।
स्रोत: Adam Bede (Part Two)It behoves that I be silent.
मुझे मौन रहना चाहिए।
It behoves to write to her.
उसे लिखने की जरूरत है।
it behoves the House to assure itself that there is no conceivable alternative.
हाउस को यह सुनिश्चित करना चाहिए कि कोई भी संभावित विकल्प नहीं है।
It behoves a child to obey his parents.
एक बच्चे को अपने माता-पिता का पालन करना चाहिए।
with behove allow you come again my adjacency.
अनुमति के साथ, आप फिर से मेरे निकट आ सकते हैं।
But it might behove farmers to think more about how they use anti-worm drugs.
लेकिन किसानों को कृमिनाशक दवाओं के उपयोग के बारे में अधिक सोचने की सलाह दी जा सकती है।
स्रोत: The Economist - TechnologyBut to break the chain, it behoves even the symptomless to assume that they might be infected.
लेकिन श्रृंखला तोड़ने के लिए, लक्षणविहीन होने पर भी यह मानना चाहिए कि वे संक्रमित हो सकते हैं।
स्रोत: The Economist (Summary)As we stand on the precipice of a new decade, it behoves us to tune our ears to this vibrant continent.
जैसे ही हम एक नए दशक के कगार पर खड़े हैं, इस जीवंत महाद्वीप की ओर अपने कानों को ट्यून करने की सलाह दी जाती है।
स्रोत: 2023-41Isabel's brothers were unable to leave their distant posts and so it behoved him to make the irksome journey to Chicago to give his niece away.
इसबेल के भाई अपने दूरस्थ पदों को छोड़ने में असमर्थ थे और इसलिए उसे अपनी भतीजी को सौंपने के लिए शिकागो की थकाऊ यात्रा करने की सलाह दी गई थी।
स्रोत: Blade (Part 1)I believe that we shall always be ignorant of the matters which it most behoves us to know, and therefore I cannot occupy myself with them.
मेरा मानना है कि हम हमेशा उन मामलों से अनजान रहेंगे जिनके बारे में जानने की हमें सबसे अधिक सलाह दी जाती है, और इसलिए मैं उनसे खुद को नहीं कर सकता।
स्रोत: Magician" I shall do something too, of course, till-till- Well, now I can't be useful in the lettering it behoves me to turn my hand to something else" .
"मैं भी कुछ करूंगा, बेशक, जब तक-जब तक- ठीक है, अब मैं अब अक्षर लेखन में उपयोगी नहीं हो सकता, इसलिए मुझे अपनी हाथ को किसी और चीज की ओर मोड़ने की सलाह दी जाती है।"
स्रोत: Jude the Obscure (Part Two)But now, when, obliged by the duties of his situation, He must enter occasionally into the world, and be thrown into the way of temptation, it is now that it behoves him to show the brilliance of his virtue.
लेकिन अब, जब उसकी स्थिति के कर्तव्यों के कारण, उसे कभी-कभी दुनिया में प्रवेश करना चाहिए और प्रलोभन के रास्ते में फेंक दिया जाना चाहिए, तो यही वह समय है जब उसे अपने गुणों की प्रतिभा दिखाने की सलाह दी जाती है।
स्रोत: Monk (Part 1)Accordingly, Mr. Stryver inaugurated the Long Vacation with a formal proposal to take Miss Manette to Vauxhall Gardens; that failing, to Ranelagh; that unaccountably failing too, it behoved him to present himself in Soho, and there declare his noble mind.
इसके अनुसार, श्री स्ट्राइवर ने औपचारिक प्रस्ताव के साथ लंबी छुट्टी की शुरुआत की कि वह मिस मैनट को वाक्सहॉल गार्डन में ले जाएं; यदि ऐसा नहीं हो सका, तो रैनेलाघ; कि यह भी समझ से परे था, उसे सोहो में खुद को पेश करना और वहां अपने महान मन की घोषणा करनी चाहिए।
स्रोत: A Tale of Two Cities (Original Version)If anything could turn her, I should ha' turned her, for I've talked to her for a hour on end, and scolded her too; for she's my own sister's child, and it behoves me to do what I can for her.
अगर कुछ भी उसे बदल सकता था, तो मैं उसे बदल देता, क्योंकि मैंने उसके साथ लगातार एक घंटे तक बात की है और डांटा भी है; क्योंकि वह मेरी अपनी बहन की संतान है, और मुझे उसके लिए जो कर सकता हूं, वह करने की सलाह दी जाती है।
स्रोत: Adam Bede (Part Two)अक्सर खोजे जाने वाले शब्दावली का अन्वेषण करें
क्या आप शब्दावली को अधिक कुशलता से सीखना चाहते हैं? DictoGo ऐप डाउनलोड करें और और भी अधिक शब्द याद रखने और दोहराने की सुविधाओं का आनंद लें!
अभी DictoGo डाउनलोड करें