calques

[अमेरिका]/[ˈkælk]/
[ब्रिटेन]/[ˈkælk]/
आवृत्ति: बहुत उच्च

अनुवाद

n. एक शब्द या वाक्यांश जो दूसरी भाषा से लिया गया है और एक नई भाषा में लिखित रूप से अनुवाद किया गया है।; एक वाक्यांश या अभिव्यक्ति जो दूसरी भाषा से लिखित रूप से अनुवाद किया गया है।

वाक्यांश और स्थायी शब्दसमूह

using calques

कैल्क्स का उपयोग करना

identifying calques

कैल्क्स की पहचान करना

analyzing calques

कैल्क्स का विश्लेषण करना

new calques

नए कैल्क्स

avoiding calques

कैल्क्स से बचना

detecting calques

कैल्क्स का पता लगाना

complex calques

जटिल कैल्क्स

rare calques

दुर्लभ कैल्क्स

formed calques

बनाए गए कैल्क्स

potential calques

संभावित कैल्क्स

उदाहरण वाक्य

he kicked the bucket after a long illness.

एक लंबे बीमारी के बाद उसने बाल्टी को धकेल दिया।

she let the cat out of the bag about the surprise party.

वह अपने आश्चर्यकर पार्टी के बारे में बैग से बिल्ली को बाहर रख दिया।

the company is burning the midnight oil to finish the project.

कंपनी परियोजना को पूरा करने के लिए मध्यरात्रि के तेल को जला रही है।

he’s pulling my leg; he’s just joking around.

वह मेरी पैर को खींच रहा है; वह केवल खेल रहा है।

she’s feeling under the weather and won’t come to the meeting.

वह मौसम के अनुकूल नहीं महसूस कर रही है और बैठक में आएगी नहीं।

he’s got a chip on his shoulder about his promotion.

उसके पदोन्नति के बारे में उसके कंधे पर एक चिप है।

they are barking up the wrong tree trying to find the culprit.

दोषी को ढूंढने के प्रयास में वे गलत पेड़ पर भौंक रहे हैं।

he’s beating around the bush and not getting to the point.

वह झाड़ियों के चारों ओर घूम रहा है और बिंदु तक नहीं पहुंच रहा है।

she’s holding down the fort while he’s away.

जब वह दूर है तो वह किले को बरकरार रख रही है।

he’s on cloud nine after getting the job offer.

नौकरी की पेशकश प्राप्त करने के बाद वह नौवें बादल पर है।

they are getting the show on the road and starting the performance.

वे रास्ता पर शो ले जा रहे हैं और प्रदर्शन की शुरुआत कर रहे हैं।

लोकप्रिय शब्द

अक्सर खोजे जाने वाले शब्दावली का अन्वेषण करें

पूर्ण सामग्री अनलॉक करने के लिए ऐप डाउनलोड करें

क्या आप शब्दावली को अधिक कुशलता से सीखना चाहते हैं? DictoGo ऐप डाउनलोड करें और और भी अधिक शब्द याद रखने और दोहराने की सुविधाओं का आनंद लें!

अभी DictoGo डाउनलोड करें