| Plural | coarsenesses |
the common dandelion. The term also suggests lack of distinction and can imply coarseness or crudeness:
सामान्य नettle, यह शब्द भेद की कमी का भी सुझाव देता है और खुरदरापन या अशिष्टता का तात्पर्य हो सकता है।
He thinks Arthur and his knights engagingly native but is shocked by their coarseness and their inhumane treatment of the servants.
उसे लगता है कि आर्थर और उसके शूरवीर आकर्षक रूप से देशी हैं, लेकिन उनके खुरदरेपन और नौकरों के प्रति अमानवीय व्यवहार से वह हैरान हैं।
It is pretended, that I am retarding the cause of emancipation, by the coarseness of my invective, and the precipitancy of my measures.
यह जताया जाता है कि मैं अपनी निंदा की खुरदरापन और मेरे उपायों की जल्दबाजी से मुक्ति के कारण को धीमा कर रहा हूं।
There was neither coarseness nor want of shadowing in a countenance that was exquisitely regular and dignified, and surpassingly beautiful.
एक चेहरे में न तो खुरदरापन था और न ही छाया की कमी, जो आश्चर्यजनक रूप से नियमित और dignified था, और असाधारण रूप से सुंदर।
The coarseness of the sandpaper made it difficult to smooth out the rough edges.
सैंडपेपर की खुरदरापन ने खुरदरे किनारों को चिकना करना मुश्किल बना दिया।
Her voice had a certain coarseness to it, which added to her unique charm.
उसकी आवाज में एक निश्चित खुरदरापन था, जिसने उसकी अनूठी आकर्षण को जोड़ा।
The coarseness of the fabric irritated her sensitive skin.
कपड़े की खुरदरापन ने उसकी संवेदनशील त्वचा को परेशान किया।
He couldn't stand the coarseness of the language used by some of his coworkers.
वह कुछ अपने सहकर्मियों द्वारा इस्तेमाल की गई भाषा की खुरदरापन बर्दाश्त नहीं कर सका।
The coarseness of the sea salt gave the dish a nice crunch.
समुद्री नमक की खुरदरापन ने व्यंजन को एक अच्छा कुरकुरेपन दिया।
She complained about the coarseness of the towels in the hotel.
उसने होटल में तौलिये की खुरदरापन के बारे में शिकायत की।
The coarseness of his behavior shocked everyone at the party.
उसकी व्यवहार की खुरदरापन ने पार्टी में सभी को चौंका दिया।
The coarseness of the gravel made it uncomfortable to walk barefoot.
गुल की खुरदरापन ने नंगे पैर चलना असहज बना दिया।
The coarseness of the jokes made some people uncomfortable.
मज़ेदार चुटकुलों की खुरदरापन कुछ लोगों को असहज कर दिया।
The coarseness of the paintbrush left streaks on the canvas.
ब्रश की खुरदरापन ने कैनवास पर धारें छोड़ दीं।
Perhaps it was her coarseness that he was attracted to.
शायद उसकी खुरदरापन ही था जिसने उसे आकर्षित किया।
Source: American Horror Story Season 1But in office his coarseness turned some voters off, even as it thrilled others.
लेकिन कार्यालय में, उसका खुरदरापन कुछ मतदाताओं को दूर कर दिया, भले ही इसने दूसरों को रोमांचित कर दिया।
Source: The Economist (Summary)He described the impression that Rembrandt made on him with a coarseness I cannot repeat.
उसने उस छाप का वर्णन किया जो रेम्ब्रांट ने उस पर की थी, एक खुरदरापन जिसे मैं दोहरा नहीं सकता।
Source: The Moon and Sixpence (Condensed Version)'Just a shade or two of coarseness'.
बस खुरदरापन का एक या दो रंग।
Source: The South and the North (Part 2)Naturally the Englishman was a coarse animal and liked coarseness.
स्वाभाविक रूप से, अंग्रेज एक खुरदरा जानवर था और उसे खुरदरापन पसंद था।
Source: The Education of Henry Adams (Volume 1)Mr. Bulstrode, the banker, seemed to be addressed, but that gentleman disliked coarseness and profanity, and merely bowed.
श्री बुल्टस्ट्रोड, बैंकर, को संबोधित किया गया लग रहा था, लेकिन उस सज्जन को खुरदरापन और अपशब्द पसंद नहीं थे, और उसने केवल सिर झुकाया।
Source: Middlemarch (Part One)I was weakly dismayed at the ignorance, the poverty, the coarseness of all I heard and saw round me.
मैं उन सभी अज्ञानता, गरीबी और खुरदरापन से कमजोर रूप से निराश था जो मैंने सुना और देखा।
Source: Jane Eyre (Original Version)There was nothing to disguise the coarseness of this masonry, which offered a melancholy contrast to the ancient magnificence of the woodwork.
इस खुरदरेपन को छिपाने के लिए कुछ भी नहीं था, जो लकड़ी के प्राचीन वैभव के साथ एक दुखद विरोधाभास प्रस्तुत करता था।
Source: The Red and the Black (Part One)And yet there was neither coarseness nor want of shadowing in a countenance that was exquisitely regular, and dignified and surpassingly beautiful.
फिर भी, एक ऐसे चेहरे में न तो खुरदरापन था और न ही छाया की कमी, जो आश्चर्यजनक रूप से नियमित, सम्मानजनक और असाधारण रूप से सुंदर था।
Source: The Last of the Mohicans (Part One)Milnes was the good-nature of London; the Gargantuan type of its refinement and coarseness; the most universal figure of May Fair.
मिलन्स लंदन का अच्छा स्वभाव था; इसकी परिष्कार और खुरदरापन का गैर्गेंटियन प्रकार; मई फेयर का सबसे सार्वभौमिक आंकड़ा।
Source: The Education of Henry Adams (Volume 1)the common dandelion. The term also suggests lack of distinction and can imply coarseness or crudeness:
सामान्य नettle, यह शब्द भेद की कमी का भी सुझाव देता है और खुरदरापन या अशिष्टता का तात्पर्य हो सकता है।
He thinks Arthur and his knights engagingly native but is shocked by their coarseness and their inhumane treatment of the servants.
उसे लगता है कि आर्थर और उसके शूरवीर आकर्षक रूप से देशी हैं, लेकिन उनके खुरदरेपन और नौकरों के प्रति अमानवीय व्यवहार से वह हैरान हैं।
It is pretended, that I am retarding the cause of emancipation, by the coarseness of my invective, and the precipitancy of my measures.
यह जताया जाता है कि मैं अपनी निंदा की खुरदरापन और मेरे उपायों की जल्दबाजी से मुक्ति के कारण को धीमा कर रहा हूं।
There was neither coarseness nor want of shadowing in a countenance that was exquisitely regular and dignified, and surpassingly beautiful.
एक चेहरे में न तो खुरदरापन था और न ही छाया की कमी, जो आश्चर्यजनक रूप से नियमित और dignified था, और असाधारण रूप से सुंदर।
The coarseness of the sandpaper made it difficult to smooth out the rough edges.
सैंडपेपर की खुरदरापन ने खुरदरे किनारों को चिकना करना मुश्किल बना दिया।
Her voice had a certain coarseness to it, which added to her unique charm.
उसकी आवाज में एक निश्चित खुरदरापन था, जिसने उसकी अनूठी आकर्षण को जोड़ा।
The coarseness of the fabric irritated her sensitive skin.
कपड़े की खुरदरापन ने उसकी संवेदनशील त्वचा को परेशान किया।
He couldn't stand the coarseness of the language used by some of his coworkers.
वह कुछ अपने सहकर्मियों द्वारा इस्तेमाल की गई भाषा की खुरदरापन बर्दाश्त नहीं कर सका।
The coarseness of the sea salt gave the dish a nice crunch.
समुद्री नमक की खुरदरापन ने व्यंजन को एक अच्छा कुरकुरेपन दिया।
She complained about the coarseness of the towels in the hotel.
उसने होटल में तौलिये की खुरदरापन के बारे में शिकायत की।
The coarseness of his behavior shocked everyone at the party.
उसकी व्यवहार की खुरदरापन ने पार्टी में सभी को चौंका दिया।
The coarseness of the gravel made it uncomfortable to walk barefoot.
गुल की खुरदरापन ने नंगे पैर चलना असहज बना दिया।
The coarseness of the jokes made some people uncomfortable.
मज़ेदार चुटकुलों की खुरदरापन कुछ लोगों को असहज कर दिया।
The coarseness of the paintbrush left streaks on the canvas.
ब्रश की खुरदरापन ने कैनवास पर धारें छोड़ दीं।
Perhaps it was her coarseness that he was attracted to.
शायद उसकी खुरदरापन ही था जिसने उसे आकर्षित किया।
Source: American Horror Story Season 1But in office his coarseness turned some voters off, even as it thrilled others.
लेकिन कार्यालय में, उसका खुरदरापन कुछ मतदाताओं को दूर कर दिया, भले ही इसने दूसरों को रोमांचित कर दिया।
Source: The Economist (Summary)He described the impression that Rembrandt made on him with a coarseness I cannot repeat.
उसने उस छाप का वर्णन किया जो रेम्ब्रांट ने उस पर की थी, एक खुरदरापन जिसे मैं दोहरा नहीं सकता।
Source: The Moon and Sixpence (Condensed Version)'Just a shade or two of coarseness'.
बस खुरदरापन का एक या दो रंग।
Source: The South and the North (Part 2)Naturally the Englishman was a coarse animal and liked coarseness.
स्वाभाविक रूप से, अंग्रेज एक खुरदरा जानवर था और उसे खुरदरापन पसंद था।
Source: The Education of Henry Adams (Volume 1)Mr. Bulstrode, the banker, seemed to be addressed, but that gentleman disliked coarseness and profanity, and merely bowed.
श्री बुल्टस्ट्रोड, बैंकर, को संबोधित किया गया लग रहा था, लेकिन उस सज्जन को खुरदरापन और अपशब्द पसंद नहीं थे, और उसने केवल सिर झुकाया।
Source: Middlemarch (Part One)I was weakly dismayed at the ignorance, the poverty, the coarseness of all I heard and saw round me.
मैं उन सभी अज्ञानता, गरीबी और खुरदरापन से कमजोर रूप से निराश था जो मैंने सुना और देखा।
Source: Jane Eyre (Original Version)There was nothing to disguise the coarseness of this masonry, which offered a melancholy contrast to the ancient magnificence of the woodwork.
इस खुरदरेपन को छिपाने के लिए कुछ भी नहीं था, जो लकड़ी के प्राचीन वैभव के साथ एक दुखद विरोधाभास प्रस्तुत करता था।
Source: The Red and the Black (Part One)And yet there was neither coarseness nor want of shadowing in a countenance that was exquisitely regular, and dignified and surpassingly beautiful.
फिर भी, एक ऐसे चेहरे में न तो खुरदरापन था और न ही छाया की कमी, जो आश्चर्यजनक रूप से नियमित, सम्मानजनक और असाधारण रूप से सुंदर था।
Source: The Last of the Mohicans (Part One)Milnes was the good-nature of London; the Gargantuan type of its refinement and coarseness; the most universal figure of May Fair.
मिलन्स लंदन का अच्छा स्वभाव था; इसकी परिष्कार और खुरदरापन का गैर्गेंटियन प्रकार; मई फेयर का सबसे सार्वभौमिक आंकड़ा।
Source: The Education of Henry Adams (Volume 1)Explore frequently searched vocabulary
Want to learn vocabulary more efficiently? Download the DictoGo app and enjoy more vocabulary memorization and review features!
Download DictoGo Now