mandated desegregation of public schools.
सार्वजनिक स्कूलों का अनिवार्य पृथक्करण।
He rejects, for example, the massive, judicially run desegregation decrees that have produced school busing and judicially imposed tax hikes.
वह, उदाहरण के लिए, बड़े पैमाने पर, न्यायिक रूप से संचालित पृथक्करण आदेशों को अस्वीकार करता है, जिसके परिणामस्वरूप स्कूल बसिंग और न्यायिक रूप से लगाए गए करों में वृद्धि हुई है।
Fluorinated polymers were applied to sand stone heritage in order to increase its compressive strength and consolidation as well as to enhance its resistance to desegregation by water.
सैंडस्टोन विरासत पर फ्लोराइडयुक्त पॉलिमर लगाए गए ताकि इसकी संपीड़न शक्ति और एकीकरण को बढ़ाया जा सके और पानी से पृथक्करण के प्रतिरोध को बढ़ाया जा सके।
The school board voted to initiate desegregation measures.
स्कूल बोर्ड ने पृथक्करण उपायों को शुरू करने के लिए मतदान किया।
Desegregation efforts led to increased diversity in the workplace.
पृथक्करण के प्रयासों से कार्यस्थल में विविधता बढ़ी।
The government implemented desegregation policies to promote equality.
सरकार ने समानता को बढ़ावा देने के लिए पृथक्करण नीतियां लागू कीं।
Desegregation of public facilities was a major milestone in civil rights history.
सार्वजनिक सुविधाओं का पृथक्करण नागरिक अधिकारों के इतिहास में एक महत्वपूर्ण मील का पत्थर था।
The court ruling mandated the desegregation of schools in the district.
अदालत के फैसले ने जिले में स्कूलों के पृथक्करण का आदेश दिया।
Community leaders advocated for desegregation in housing to create inclusive neighborhoods.
सामुदायिक नेताओं ने समावेशी पड़ोस बनाने के लिए आवास में पृथक्करण की वकालत की।
Desegregation efforts faced resistance from some members of the community.
पृथक्करण के प्रयासों को समुदाय के कुछ सदस्यों से विरोध का सामना करना पड़ा।
The desegregation process required cooperation among various stakeholders.
पृथक्करण की प्रक्रिया में विभिन्न हितधारकों के बीच सहयोग की आवश्यकता थी।
Desegregation was a pivotal movement in the fight for civil rights.
पृथक्करण नागरिक अधिकारों के लिए लड़ाई में एक महत्वपूर्ण आंदोलन था।
The success of desegregation policies depended on effective implementation strategies.
पृथक्करण नीतियों की सफलता प्रभावी कार्यान्वयन रणनीतियों पर निर्भर करती थी।
Now, Eisenhower did it in the 1950s in Arkansas to enforce school desegregation against the wishes of state officials.
अब, आइजनहावर ने 1950 के दशक में अर्कांसस में राज्य के अधिकारियों की इच्छाओं के खिलाफ स्कूल का अलगाव समाप्त करने के लिए यह किया।
स्रोत: NPR News June 2020 CompilationThat separate educational facilities are inherently unequal. The cases started desegregation in U.S. schools.
यह कि अलग-अलग शैक्षणिक सुविधाएं स्वाभाविक रूप से असमान हैं। इन मामलों ने अमेरिकी स्कूलों में अलगाव समाप्त करना शुरू कर दिया।
स्रोत: CNN Listening Collection May 2014That June, a sudden reversal in bus desegregation in the Louisiana capital exploded into direct action.
वह जून, लुइसियाना की राजधानी में बस अलगाव में अचानक बदलाव सीधे कार्रवाई में बदल गया।
स्रोत: Women Who Changed the WorldBut by now, the Alabama NAACP was already committed to finding a test case for bus desegregation.
लेकिन अब तक, अलबामा NAACP पहले से ही बस अलगाव के लिए एक परीक्षण मामला खोजने के लिए प्रतिबद्ध था।
स्रोत: Women Who Changed the WorldEisenhower was a strong supporter of civil rights and of desegregation.
आइजनहावर नागरिक अधिकारों और अलगाव समाप्त करने के एक मजबूत समर्थक थे।
स्रोत: 2013 English CafeThis month, Oprah's got us reading about desegregation in the '60s.
इस महीने, ओपरा ने हमें 60 के दशक में अलगाव समाप्त करने के बारे में पढ़ने के लिए प्रेरित किया।
स्रोत: The Scorpion and the Frog Season 3So, there was really no integration or desegregation.
इसलिए, वास्तव में कोई एकीकरण या अलगाव समाप्त नहीं हुआ।
स्रोत: 2009 English CafeGONZALEZ: This is during the civil rights movement and during desegregation in California.
GONZALEZ: यह नागरिक अधिकारों के आंदोलन और कैलिफोर्निया में अलगाव समाप्त करने के दौरान है।
स्रोत: Money EarthBut by the early 20th century, black run libraries began to spread nationwide and continued to develop alongside the fight for desegregation.
लेकिन 20वीं सदी के शुरुआती वर्षों तक, अश्वेतों द्वारा संचालित पुस्तकालय पूरे देश में फैलने लगे और अलगाव समाप्त करने के लिए लड़ाई के साथ विकसित होते रहे।
स्रोत: The story of originSo by the late 1950s after the desegregation of baseball in the US… the MLB turned its full attention to the DR.
इसलिए देर से 1950 के दशक में अमेरिका में बेसबॉल के अलगाव समाप्त होने के बाद ... MLB ने DR पर पूरा ध्यान केंद्रित किया।
स्रोत: Vox opinionअक्सर खोजे जाने वाले शब्दावली का अन्वेषण करें
क्या आप शब्दावली को अधिक कुशलता से सीखना चाहते हैं? DictoGo ऐप डाउनलोड करें और और भी अधिक शब्द याद रखने और दोहराने की सुविधाओं का आनंद लें!
अभी DictoGo डाउनलोड करें