edify the mind
मन को शिक्षित करें
edify the soul
आत्मा को शिक्षित करें
Reading books can edify the mind.
किताबें पढ़ना मन को प्रबुद्ध कर सकता है।
Parents play a crucial role in edifying their children.
माता-पिता अपने बच्चों को प्रबुद्ध करने में महत्वपूर्ण भूमिका निभाते हैं।
Teachers aim to edify students through knowledge and wisdom.
शिक्षक ज्ञान और बुद्धिमत्ता के माध्यम से छात्रों को प्रबुद्ध करने का लक्ष्य रखते हैं।
Traveling to different countries can edify one's perspective.
विभिन्न देशों की यात्रा करने से किसी के दृष्टिकोण को प्रबुद्ध किया जा सकता है।
The museum offers exhibits that aim to edify visitors about history.
संग्रहालय इतिहास के बारे में आगंतुकों को प्रबुद्ध करने के उद्देश्य से प्रदर्शनियां प्रदान करता है।
The purpose of education is to edify individuals and society.
शिक्षा का उद्देश्य व्यक्तियों और समाज को प्रबुद्ध करना है।
The wise words of the philosopher edify those who seek knowledge.
दार्शनिक के बुद्धिमान शब्दों से ज्ञान की तलाश करने वालों को प्रबुद्ध किया जाता है।
Attending cultural events can edify one's appreciation for the arts.
सांस्कृतिक कार्यक्रमों में भाग लेने से कला के प्रति किसी की सराहना में वृद्धि हो सकती है।
The mentor's guidance helped to edify the young entrepreneur's business skills.
मेंटर के मार्गदर्शन से युवा उद्यमी के व्यावसायिक कौशल में वृद्धि हुई।
Through volunteering, individuals can edify their sense of empathy and compassion.
स्वयंसेवा के माध्यम से, व्यक्ति सहानुभूति और करुणा की भावना को प्रबुद्ध कर सकते हैं।
With the social edification of society, keeping up with the Joneses is no longer the Joneses.
समाज के सामाजिक विकास के साथ, Joneses के साथ बने रहने का मतलब अब Joneses नहीं है।
स्रोत: CNN 10 Student English of the MonthHe was unsparing but also generous, lyrical, edifying as a conscience.
वह निर्दयी थे, लेकिन उदार भी, गीतात्मक, विवेक के रूप में शिक्षाप्रद।
स्रोत: New York Times' I persuaded her, ' he said, with an edifying air of superiority.
‘मैंने उसे राजी किया,’ उसने श्रेष्ठता के शिक्षाप्रद भाव के साथ कहा।
स्रोत: Difficult Times (Part 1)You are giving thanks well enough, but no one else is edified.
आप अच्छी तरह से धन्यवाद दे रहे हैं, लेकिन कोई और शिक्षा प्राप्त नहीं कर रहा है।
स्रोत: 46 1 Corinthians Musical Bible Theater Version - NIVAmong the sights of Europe, that of Rome has ever been held one of the most striking and in some respects edifying.
यूरोप के दर्शनीय स्थलों में, रोम को हमेशा सबसे आकर्षक और कुछ हद तक शिक्षाप्रद माना जाता रहा है।
स्रोत: Middlemarch (Part Two)They're probably working in institutions that don't quite make sense anymore, and they're having an edifying effect on the people around them, becoming healers and social creatives in so many forms.
वे शायद उन संस्थानों में काम कर रहे हैं जो अब समझ में नहीं आते हैं, और उनका उन लोगों पर शिक्षाप्रद प्रभाव पड़ रहा है जिनके आसपास वे हैं, कई रूपों में हीलर और सामाजिक रचनात्मक बन रहे हैं।
स्रोत: TED Talks (Video Version) Bilingual SelectionThe sound of our pens going refreshed us exceedingly, insomuch that I sometimes found it difficult to distinguish between this edifying business proceeding and actually paying the money.
हमारे कलमों की आवाज़ से हम अत्यधिक तरोताजा हो गए, इतना कि मुझे अक्सर इस शिक्षाप्रद व्यवसाय आगे बढ़ने और वास्तव में पैसे देने के बीच अंतर करना मुश्किल लगता था।
स्रोत: Great Expectations (Original Version)Your industry edifies me, and I am sure that you will eventually be a baronet and the President of the Royal College of Surgeons; and you shall relieve royal persons of their, vermiform appendix.
आपकी उद्योगशीलता मुझे शिक्षाप्रद है, और मुझे यकीन है कि आप अंततः बैरोनेट और रॉयल कॉलेज ऑफ सर्जन के अध्यक्ष होंगे; और आप शाही व्यक्तियों को उनके, वर्मीफॉर्म परिशिष्ट से राहत देंगे।
स्रोत: MagicianHe regarded its complications as more curious than edifying, and he had an idea of the beauty of reason , which was, on the whole, meagrely gratified by what he observed in his female patients.
उसने इसकी जटिलताओं को शिक्षाप्रद होने की तुलना में अधिक जिज्ञासु माना, और उसके पास तर्क की सुंदरता का एक विचार था, जो कुल मिलाकर उसकी महिला रोगियों में उसने जो देखा उससे कम संतुष्ट था।
स्रोत: Washington SquareHad Tolstoi lived at the Priory in seclusion with a married lady 'cut off from what is called the world', however edifying the moral lesson, he could scarcely, I thought, have written WAR AND PEACE.
अगर टॉल्स्टॉय एक शादीशुदा महिला के साथ प्राइरी में अलगाव में रहते तो, नैतिक पाठ कितना भी शिक्षाप्रद क्यों न हो, मुझे शायद ही ऐसा लगता कि उन्होंने युद्ध और शांति लिखी होगी।
स्रोत: A room of one's own.edify the mind
मन को शिक्षित करें
edify the soul
आत्मा को शिक्षित करें
Reading books can edify the mind.
किताबें पढ़ना मन को प्रबुद्ध कर सकता है।
Parents play a crucial role in edifying their children.
माता-पिता अपने बच्चों को प्रबुद्ध करने में महत्वपूर्ण भूमिका निभाते हैं।
Teachers aim to edify students through knowledge and wisdom.
शिक्षक ज्ञान और बुद्धिमत्ता के माध्यम से छात्रों को प्रबुद्ध करने का लक्ष्य रखते हैं।
Traveling to different countries can edify one's perspective.
विभिन्न देशों की यात्रा करने से किसी के दृष्टिकोण को प्रबुद्ध किया जा सकता है।
The museum offers exhibits that aim to edify visitors about history.
संग्रहालय इतिहास के बारे में आगंतुकों को प्रबुद्ध करने के उद्देश्य से प्रदर्शनियां प्रदान करता है।
The purpose of education is to edify individuals and society.
शिक्षा का उद्देश्य व्यक्तियों और समाज को प्रबुद्ध करना है।
The wise words of the philosopher edify those who seek knowledge.
दार्शनिक के बुद्धिमान शब्दों से ज्ञान की तलाश करने वालों को प्रबुद्ध किया जाता है।
Attending cultural events can edify one's appreciation for the arts.
सांस्कृतिक कार्यक्रमों में भाग लेने से कला के प्रति किसी की सराहना में वृद्धि हो सकती है।
The mentor's guidance helped to edify the young entrepreneur's business skills.
मेंटर के मार्गदर्शन से युवा उद्यमी के व्यावसायिक कौशल में वृद्धि हुई।
Through volunteering, individuals can edify their sense of empathy and compassion.
स्वयंसेवा के माध्यम से, व्यक्ति सहानुभूति और करुणा की भावना को प्रबुद्ध कर सकते हैं।
With the social edification of society, keeping up with the Joneses is no longer the Joneses.
समाज के सामाजिक विकास के साथ, Joneses के साथ बने रहने का मतलब अब Joneses नहीं है।
स्रोत: CNN 10 Student English of the MonthHe was unsparing but also generous, lyrical, edifying as a conscience.
वह निर्दयी थे, लेकिन उदार भी, गीतात्मक, विवेक के रूप में शिक्षाप्रद।
स्रोत: New York Times' I persuaded her, ' he said, with an edifying air of superiority.
‘मैंने उसे राजी किया,’ उसने श्रेष्ठता के शिक्षाप्रद भाव के साथ कहा।
स्रोत: Difficult Times (Part 1)You are giving thanks well enough, but no one else is edified.
आप अच्छी तरह से धन्यवाद दे रहे हैं, लेकिन कोई और शिक्षा प्राप्त नहीं कर रहा है।
स्रोत: 46 1 Corinthians Musical Bible Theater Version - NIVAmong the sights of Europe, that of Rome has ever been held one of the most striking and in some respects edifying.
यूरोप के दर्शनीय स्थलों में, रोम को हमेशा सबसे आकर्षक और कुछ हद तक शिक्षाप्रद माना जाता रहा है।
स्रोत: Middlemarch (Part Two)They're probably working in institutions that don't quite make sense anymore, and they're having an edifying effect on the people around them, becoming healers and social creatives in so many forms.
वे शायद उन संस्थानों में काम कर रहे हैं जो अब समझ में नहीं आते हैं, और उनका उन लोगों पर शिक्षाप्रद प्रभाव पड़ रहा है जिनके आसपास वे हैं, कई रूपों में हीलर और सामाजिक रचनात्मक बन रहे हैं।
स्रोत: TED Talks (Video Version) Bilingual SelectionThe sound of our pens going refreshed us exceedingly, insomuch that I sometimes found it difficult to distinguish between this edifying business proceeding and actually paying the money.
हमारे कलमों की आवाज़ से हम अत्यधिक तरोताजा हो गए, इतना कि मुझे अक्सर इस शिक्षाप्रद व्यवसाय आगे बढ़ने और वास्तव में पैसे देने के बीच अंतर करना मुश्किल लगता था।
स्रोत: Great Expectations (Original Version)Your industry edifies me, and I am sure that you will eventually be a baronet and the President of the Royal College of Surgeons; and you shall relieve royal persons of their, vermiform appendix.
आपकी उद्योगशीलता मुझे शिक्षाप्रद है, और मुझे यकीन है कि आप अंततः बैरोनेट और रॉयल कॉलेज ऑफ सर्जन के अध्यक्ष होंगे; और आप शाही व्यक्तियों को उनके, वर्मीफॉर्म परिशिष्ट से राहत देंगे।
स्रोत: MagicianHe regarded its complications as more curious than edifying, and he had an idea of the beauty of reason , which was, on the whole, meagrely gratified by what he observed in his female patients.
उसने इसकी जटिलताओं को शिक्षाप्रद होने की तुलना में अधिक जिज्ञासु माना, और उसके पास तर्क की सुंदरता का एक विचार था, जो कुल मिलाकर उसकी महिला रोगियों में उसने जो देखा उससे कम संतुष्ट था।
स्रोत: Washington SquareHad Tolstoi lived at the Priory in seclusion with a married lady 'cut off from what is called the world', however edifying the moral lesson, he could scarcely, I thought, have written WAR AND PEACE.
अगर टॉल्स्टॉय एक शादीशुदा महिला के साथ प्राइरी में अलगाव में रहते तो, नैतिक पाठ कितना भी शिक्षाप्रद क्यों न हो, मुझे शायद ही ऐसा लगता कि उन्होंने युद्ध और शांति लिखी होगी।
स्रोत: A room of one's own.अक्सर खोजे जाने वाले शब्दावली का अन्वेषण करें
क्या आप शब्दावली को अधिक कुशलता से सीखना चाहते हैं? DictoGo ऐप डाउनलोड करें और और भी अधिक शब्द याद रखने और दोहराने की सुविधाओं का आनंद लें!
अभी DictoGo डाउनलोड करें