Acknowledging our fallibility can lead to personal growth.
अपनी कमियों को स्वीकार करने से व्यक्तिगत विकास हो सकता है।
The scientist humbly accepted the fallibility of his research findings.
वैज्ञानिक ने नम्रतापूर्वक अपने शोध निष्कर्षों की कमियों को स्वीकार किया।
It's important to recognize the fallibility of memory when recounting past events.
भूतकाल की घटनाओं को याद करते समय स्मृति की कमियों को पहचानना महत्वपूर्ण है।
Human fallibility is a common theme in literature and art.
मानवीय कमियां साहित्य और कला में एक आम विषयवस्तु है।
The fallibility of eyewitness testimony has been well-documented in legal cases.
कानूनी मामलों में प्रत्यक्षदर्शी गवाही की कमियों को अच्छी तरह से प्रलेखित किया गया है।
We must be aware of our fallibility when making important decisions.
महत्वपूर्ण निर्णय लेते समय हमें अपनी कमियों के प्रति सचेत रहना चाहिए।
The fallibility of the weather forecast is evident when unexpected storms occur.
अप्रत्याशित तूफान आने पर मौसम पूर्वानुमान की कमियां स्पष्ट होती हैं।
Philosophers have long pondered the fallibility of human perception.
दर्शनशास्त्रियों ने लंबे समय से मानव धारणा की कमियों पर विचार किया है।
The fallibility of technology was exposed when the system crashed unexpectedly.
प्रौद्योगिकी की कमियां तब उजागर हुईं जब सिस्टम अप्रत्याशित रूप से क्रैश हो गया।
Understanding the fallibility of statistics is crucial for interpreting research results.
अनुसंधान परिणामों की व्याख्या करने के लिए आंकड़ों की कमियों को समझना महत्वपूर्ण है।
All of these fallibilities of memory can have real-world impacts.
स्मृति की ये सभी कमज़ोरियाँ वास्तविक दुनिया पर प्रभाव डाल सकती हैं।
स्रोत: Bilingual Edition of TED-Ed Selected SpeechesIt's a living institution, susceptible to the biases and fallibilities of those who inhabit it.
यह एक जीवित संस्थान है, जो उन लोगों के पूर्वाग्रहों और कमज़ोरियों के प्रति संवेदनशील है जो इसमें रहते हैं।
स्रोत: 2023-40And part of that journey is embracing the imperfections and recognizing the fallibility of both human and machine, in order to expand the potential of both.
और उस यात्रा का एक हिस्सा खामियों को अपनाना और मानव और मशीन दोनों की कमज़ोरी को पहचानना है, ताकि दोनों की क्षमता का विस्तार किया जा सके।
स्रोत: TED Talks (Video Version) Bilingual SelectionWhen we had sex, we couldn't use condoms, because having them around would have been admitting an intent to sin or an expectation of fallibility.
जब हमने सेक्स किया, तो हम कंडोम का इस्तेमाल नहीं कर सके, क्योंकि उन्हें अपने पास रखना पाप करने या कमज़ोरी की उम्मीद को स्वीकार करना होगा।
स्रोत: New York TimesAnd I was excited, because it led me to the realization that maybe part of the beauty of human and machine systems is their shared inherent fallibility.
और मैं उत्साहित था, क्योंकि इसने मुझे इस अहसास तक पहुँचाया कि शायद मानव और मशीन प्रणालियों की सुंदरता उनमें निहित साझा कमज़ोरी में निहित है।
स्रोत: TED Talks (Video Version) Bilingual SelectionThe purely psychological problems which it raises are not very difficult, though they have sometimes been rendered artificially obscure by unwillingness to admit the fallibility of the non-sensational elements of perception.
यह विशुद्ध रूप से मनोवैज्ञानिक समस्याएं जो यह उठाती हैं, वे बहुत मुश्किल नहीं हैं, हालांकि कभी-कभी गैर-संवेदी धारणा के तत्वों की कमज़ोरी को स्वीकार करने की अनिच्छा के कारण उन्हें कृत्रिम रूप से अस्पष्ट बना दिया गया है।
स्रोत: Analysis of the Heart (Part 2)When that happened he knew that he too would be branded with the deadly question-mark he recognized so often in others, the promise to pay before you have lost: the acceptance of fallibility.
जब वह हुआ तो उसे पता था कि उसे भी वह घातक प्रश्नचिह्न मिलेगा जिसे उसने दूसरों में अक्सर देखा था, हारने से पहले भुगतान करने का वादा: कमज़ोरी की स्वीकृति।
स्रोत: Casino Royale of the 007 seriesAcknowledging our fallibility can lead to personal growth.
अपनी कमियों को स्वीकार करने से व्यक्तिगत विकास हो सकता है।
The scientist humbly accepted the fallibility of his research findings.
वैज्ञानिक ने नम्रतापूर्वक अपने शोध निष्कर्षों की कमियों को स्वीकार किया।
It's important to recognize the fallibility of memory when recounting past events.
भूतकाल की घटनाओं को याद करते समय स्मृति की कमियों को पहचानना महत्वपूर्ण है।
Human fallibility is a common theme in literature and art.
मानवीय कमियां साहित्य और कला में एक आम विषयवस्तु है।
The fallibility of eyewitness testimony has been well-documented in legal cases.
कानूनी मामलों में प्रत्यक्षदर्शी गवाही की कमियों को अच्छी तरह से प्रलेखित किया गया है।
We must be aware of our fallibility when making important decisions.
महत्वपूर्ण निर्णय लेते समय हमें अपनी कमियों के प्रति सचेत रहना चाहिए।
The fallibility of the weather forecast is evident when unexpected storms occur.
अप्रत्याशित तूफान आने पर मौसम पूर्वानुमान की कमियां स्पष्ट होती हैं।
Philosophers have long pondered the fallibility of human perception.
दर्शनशास्त्रियों ने लंबे समय से मानव धारणा की कमियों पर विचार किया है।
The fallibility of technology was exposed when the system crashed unexpectedly.
प्रौद्योगिकी की कमियां तब उजागर हुईं जब सिस्टम अप्रत्याशित रूप से क्रैश हो गया।
Understanding the fallibility of statistics is crucial for interpreting research results.
अनुसंधान परिणामों की व्याख्या करने के लिए आंकड़ों की कमियों को समझना महत्वपूर्ण है।
All of these fallibilities of memory can have real-world impacts.
स्मृति की ये सभी कमज़ोरियाँ वास्तविक दुनिया पर प्रभाव डाल सकती हैं।
स्रोत: Bilingual Edition of TED-Ed Selected SpeechesIt's a living institution, susceptible to the biases and fallibilities of those who inhabit it.
यह एक जीवित संस्थान है, जो उन लोगों के पूर्वाग्रहों और कमज़ोरियों के प्रति संवेदनशील है जो इसमें रहते हैं।
स्रोत: 2023-40And part of that journey is embracing the imperfections and recognizing the fallibility of both human and machine, in order to expand the potential of both.
और उस यात्रा का एक हिस्सा खामियों को अपनाना और मानव और मशीन दोनों की कमज़ोरी को पहचानना है, ताकि दोनों की क्षमता का विस्तार किया जा सके।
स्रोत: TED Talks (Video Version) Bilingual SelectionWhen we had sex, we couldn't use condoms, because having them around would have been admitting an intent to sin or an expectation of fallibility.
जब हमने सेक्स किया, तो हम कंडोम का इस्तेमाल नहीं कर सके, क्योंकि उन्हें अपने पास रखना पाप करने या कमज़ोरी की उम्मीद को स्वीकार करना होगा।
स्रोत: New York TimesAnd I was excited, because it led me to the realization that maybe part of the beauty of human and machine systems is their shared inherent fallibility.
और मैं उत्साहित था, क्योंकि इसने मुझे इस अहसास तक पहुँचाया कि शायद मानव और मशीन प्रणालियों की सुंदरता उनमें निहित साझा कमज़ोरी में निहित है।
स्रोत: TED Talks (Video Version) Bilingual SelectionThe purely psychological problems which it raises are not very difficult, though they have sometimes been rendered artificially obscure by unwillingness to admit the fallibility of the non-sensational elements of perception.
यह विशुद्ध रूप से मनोवैज्ञानिक समस्याएं जो यह उठाती हैं, वे बहुत मुश्किल नहीं हैं, हालांकि कभी-कभी गैर-संवेदी धारणा के तत्वों की कमज़ोरी को स्वीकार करने की अनिच्छा के कारण उन्हें कृत्रिम रूप से अस्पष्ट बना दिया गया है।
स्रोत: Analysis of the Heart (Part 2)When that happened he knew that he too would be branded with the deadly question-mark he recognized so often in others, the promise to pay before you have lost: the acceptance of fallibility.
जब वह हुआ तो उसे पता था कि उसे भी वह घातक प्रश्नचिह्न मिलेगा जिसे उसने दूसरों में अक्सर देखा था, हारने से पहले भुगतान करने का वादा: कमज़ोरी की स्वीकृति।
स्रोत: Casino Royale of the 007 seriesअक्सर खोजे जाने वाले शब्दावली का अन्वेषण करें
क्या आप शब्दावली को अधिक कुशलता से सीखना चाहते हैं? DictoGo ऐप डाउनलोड करें और और भी अधिक शब्द याद रखने और दोहराने की सुविधाओं का आनंद लें!
अभी DictoGo डाउनलोड करें