the fetters of discipline and caution.
अनुशासन और सावधानी की बेड़ियां।
be fettered by tradition
परंपराओं से बंधे
he lay bound with fetters of iron.
वह लोहे की बेड़ियों में बंधा हुआ लेटा था।
he was not fettered by tradition.
वह परंपराओं से बंधा नहीं था।
They were bound up in fetters of conventionalism.
वे परम्पारिकता की बेड़ियों में बंधे हुए थे।
prisoners fettered by chains;
शृंखलाओं से बंधे कैदी;
No man loves his fetters,be they made of gold.
कोई भी आदमी अपनी बेड़ियों को नहीं पसंद करता, चाहे वे सोने से बनी हों।
They will run wild freed from the fetters of control.
नियंत्रण की बेड़ियों से मुक्त होकर वे बेकाबू हो जाएंगे।
This does not mean that we wish to fetter the trade union movement.
इसका मतलब यह नहीं है कि हम व्यापार संघ आंदोलन को बंधना चाहते हैं।
for the Third Path, the non-returner path-moment erases the two weakened fetters;
तीसरे मार्ग के लिए, गैर-वापसी मार्ग-क्षण दो कमजोर बंधन मिटा देता है;
Young people weary of countless restrictions and fetters.
युवा जो अनगिनत प्रतिबंधों और बेड़ियों से थक गए हैं।
Source: High-frequency vocabulary in daily life3 " Let us break their chains, " they say, " and throw off their fetters."
3 " आइए उनकी बेड़ियों को तोड़ें," वे कहते हैं, "और उनकी बेड़ियों को उतार दें।"
Source: Bible (original version)I have just received your fetter and must say that I was surprised at it.
मुझे अभी आपकी बेड़ी प्राप्त हुई है और मैं कहना चाहूंगा कि मुझे इस पर आश्चर्य हुआ।
Source: Pride and PrejudiceOur deeds are fetters that we forge ourselves.
हमारे कर्म वे बेड़ियां हैं जिन्हें हम स्वयं बनाते हैं।
Source: Middlemarch (Part One)He stood by the window, looking on, till the sergeant threw down the fetters and approached him.
उसने खिड़की के पास खड़े होकर देखा, जब तक कि सार्जेंट ने बेड़ियों को नीचे नहीं फेंक दिया और उसकी ओर नहीं बढ़ा।
Source: The Gadfly (Original Version)Man has chained and fettered the spirit, but he has been utterly helpless before love.
मनुष्य ने आत्मा को जकड़ा और बेड़ा बनाया है, लेकिन वह प्रेम के सामने पूरी तरह से असहाय रहा है।
Source: Marriage and LoveFortunately, it was caught and fettered.
सौभाग्य से, इसे पकड़ लिया गया और बेड़ा बना दिया गया।
Source: Pan PanThe fetters of her sin are upon her, and she cannot stir to come to thee.
उसके पाप की बेड़ियाँ उसके ऊपर हैं, और वह तुम्हारे पास आने के लिए हिल नहीं सकती।
Source: Adam Bede (Volume Four)A dark man with a shaven, blue neck and long mustache, tangling in his fetters, sprang toward her and embraced her.
एक गहरे रंग का आदमी जिसकी गर्दन और लंबी मूंछें साफ-सुथरी थीं, उसकी बेड़ियों में उलझी हुई, उसकी ओर कूदी और उसे गले लगाया।
Source: ResurrectionIrons is here used in the sense of iron fetters, chains, or shackles, which prevent the ship from moving about freely.
यहाँ 'लोहे' का उपयोग लोहे की बेड़ियों, श्रृंखलाओं या बेड़ियों के अर्थ में किया गया है, जो जहाज को स्वतंत्र रूप से घूमने से रोकते हैं।
Source: Southwest Associated University English Textbookthe fetters of discipline and caution.
अनुशासन और सावधानी की बेड़ियां।
be fettered by tradition
परंपराओं से बंधे
he lay bound with fetters of iron.
वह लोहे की बेड़ियों में बंधा हुआ लेटा था।
he was not fettered by tradition.
वह परंपराओं से बंधा नहीं था।
They were bound up in fetters of conventionalism.
वे परम्पारिकता की बेड़ियों में बंधे हुए थे।
prisoners fettered by chains;
शृंखलाओं से बंधे कैदी;
No man loves his fetters,be they made of gold.
कोई भी आदमी अपनी बेड़ियों को नहीं पसंद करता, चाहे वे सोने से बनी हों।
They will run wild freed from the fetters of control.
नियंत्रण की बेड़ियों से मुक्त होकर वे बेकाबू हो जाएंगे।
This does not mean that we wish to fetter the trade union movement.
इसका मतलब यह नहीं है कि हम व्यापार संघ आंदोलन को बंधना चाहते हैं।
for the Third Path, the non-returner path-moment erases the two weakened fetters;
तीसरे मार्ग के लिए, गैर-वापसी मार्ग-क्षण दो कमजोर बंधन मिटा देता है;
Young people weary of countless restrictions and fetters.
युवा जो अनगिनत प्रतिबंधों और बेड़ियों से थक गए हैं।
Source: High-frequency vocabulary in daily life3 " Let us break their chains, " they say, " and throw off their fetters."
3 " आइए उनकी बेड़ियों को तोड़ें," वे कहते हैं, "और उनकी बेड़ियों को उतार दें।"
Source: Bible (original version)I have just received your fetter and must say that I was surprised at it.
मुझे अभी आपकी बेड़ी प्राप्त हुई है और मैं कहना चाहूंगा कि मुझे इस पर आश्चर्य हुआ।
Source: Pride and PrejudiceOur deeds are fetters that we forge ourselves.
हमारे कर्म वे बेड़ियां हैं जिन्हें हम स्वयं बनाते हैं।
Source: Middlemarch (Part One)He stood by the window, looking on, till the sergeant threw down the fetters and approached him.
उसने खिड़की के पास खड़े होकर देखा, जब तक कि सार्जेंट ने बेड़ियों को नीचे नहीं फेंक दिया और उसकी ओर नहीं बढ़ा।
Source: The Gadfly (Original Version)Man has chained and fettered the spirit, but he has been utterly helpless before love.
मनुष्य ने आत्मा को जकड़ा और बेड़ा बनाया है, लेकिन वह प्रेम के सामने पूरी तरह से असहाय रहा है।
Source: Marriage and LoveFortunately, it was caught and fettered.
सौभाग्य से, इसे पकड़ लिया गया और बेड़ा बना दिया गया।
Source: Pan PanThe fetters of her sin are upon her, and she cannot stir to come to thee.
उसके पाप की बेड़ियाँ उसके ऊपर हैं, और वह तुम्हारे पास आने के लिए हिल नहीं सकती।
Source: Adam Bede (Volume Four)A dark man with a shaven, blue neck and long mustache, tangling in his fetters, sprang toward her and embraced her.
एक गहरे रंग का आदमी जिसकी गर्दन और लंबी मूंछें साफ-सुथरी थीं, उसकी बेड़ियों में उलझी हुई, उसकी ओर कूदी और उसे गले लगाया।
Source: ResurrectionIrons is here used in the sense of iron fetters, chains, or shackles, which prevent the ship from moving about freely.
यहाँ 'लोहे' का उपयोग लोहे की बेड़ियों, श्रृंखलाओं या बेड़ियों के अर्थ में किया गया है, जो जहाज को स्वतंत्र रूप से घूमने से रोकते हैं।
Source: Southwest Associated University English TextbookExplore frequently searched vocabulary
Want to learn vocabulary more efficiently? Download the DictoGo app and enjoy more vocabulary memorization and review features!
Download DictoGo Now