| Plural | focalisations |
optical focalisation
ऑप्टिकल फोकसीकरण
beam focalisation
बीम फोकसीकरण
laser focalisation
लेजर फोकसीकरण
dynamic focalisation
डाइनैमिक फोकसीकरण
thermal focalisation
थर्मल फोकसीकरण
magnetic focalisation
चुंबकीय फोकसीकरण
electrostatic focalisation
विद्युत चुंबकीय फोकसीकरण
electronic focalisation
इलेक्ट्रॉनिक फोकसीकरण
automatic focalisation
स्वचालित फोकसीकरण
syntactic focalisation
सिंटैक्टिक फोकसीकरण
the director uses focalisation to reveal the protagonist's inner thoughts.
निर्देशक अपनी आंतरिक विचारों को खोलने के लिए फोकलाइजेशन का उपयोग करता है।
internal focalisation limits the narrative to what one character knows.
आंतरिक फोकलाइजेशन एक करूप के ज्ञान के अनुसार कथा को सीमित करता है।
genette introduced the concept of focalisation in narrative discourse.
जेनेट ने कथात्मक चर्चा में फोकलाइजेशन की अवधारणा का प्रस्ताव रखा।
external focalisation describes events without access to any character's mind.
बाहरी फोकलाइजेशन किसी भी करूप के मन तक पहुंच के बिना घटनाओं का वर्णन करता है।
the technique of zero focalisation gives the narrator an omniscient perspective.
शून्य फोकलाइजेशन की तकनीक व्याख्याकर्ता को अमूल्य दृष्टिकोण देती है।
shifting focalisation allows the author to present multiple viewpoints.
फोकलाइजेशन के बदलते दृष्टिकोण लेखक को एकाधिक दृष्टिकोण प्रस्तुत करने की अनुमति देता है।
she argued that focalisation is essential for understanding the plot.
उन्होंने तर्क दिया कि फोकलाइजेशन कथा के अनुमान के लिए आवश्यक है।
we analysed the focalisation patterns in the opening chapter.
हमने पहले अध्याय में फोकलाइजेशन पैटर्न का विश्लेषण किया।
the distinction between narration and focalisation is often misunderstood.
वर्णन और फोकलाइजेशन के बीच अंतर अक्सर गलत तरीके से समझा जाता है।
variable focalisation helps build suspense throughout the novel.
परिवर्ती फोकलाइजेशन उपन्यास के सम्पूर्ण दौरान रहस्य के निर्माण में मदद करता है।
academics often debate the definition of fixed focalisation.
विद्वान अक्सर निश्चित फोकलाइजेशन की परिभाषा पर बहस करते हैं।
they discussed how focalisation affects the reader's sympathy.
उन्होंने चर्चा की कि फोकलाइजेशन पाठक के सहानुभूति को कैसे प्रभावित करता है।
optical focalisation
ऑप्टिकल फोकसीकरण
beam focalisation
बीम फोकसीकरण
laser focalisation
लेजर फोकसीकरण
dynamic focalisation
डाइनैमिक फोकसीकरण
thermal focalisation
थर्मल फोकसीकरण
magnetic focalisation
चुंबकीय फोकसीकरण
electrostatic focalisation
विद्युत चुंबकीय फोकसीकरण
electronic focalisation
इलेक्ट्रॉनिक फोकसीकरण
automatic focalisation
स्वचालित फोकसीकरण
syntactic focalisation
सिंटैक्टिक फोकसीकरण
the director uses focalisation to reveal the protagonist's inner thoughts.
निर्देशक अपनी आंतरिक विचारों को खोलने के लिए फोकलाइजेशन का उपयोग करता है।
internal focalisation limits the narrative to what one character knows.
आंतरिक फोकलाइजेशन एक करूप के ज्ञान के अनुसार कथा को सीमित करता है।
genette introduced the concept of focalisation in narrative discourse.
जेनेट ने कथात्मक चर्चा में फोकलाइजेशन की अवधारणा का प्रस्ताव रखा।
external focalisation describes events without access to any character's mind.
बाहरी फोकलाइजेशन किसी भी करूप के मन तक पहुंच के बिना घटनाओं का वर्णन करता है।
the technique of zero focalisation gives the narrator an omniscient perspective.
शून्य फोकलाइजेशन की तकनीक व्याख्याकर्ता को अमूल्य दृष्टिकोण देती है।
shifting focalisation allows the author to present multiple viewpoints.
फोकलाइजेशन के बदलते दृष्टिकोण लेखक को एकाधिक दृष्टिकोण प्रस्तुत करने की अनुमति देता है।
she argued that focalisation is essential for understanding the plot.
उन्होंने तर्क दिया कि फोकलाइजेशन कथा के अनुमान के लिए आवश्यक है।
we analysed the focalisation patterns in the opening chapter.
हमने पहले अध्याय में फोकलाइजेशन पैटर्न का विश्लेषण किया।
the distinction between narration and focalisation is often misunderstood.
वर्णन और फोकलाइजेशन के बीच अंतर अक्सर गलत तरीके से समझा जाता है।
variable focalisation helps build suspense throughout the novel.
परिवर्ती फोकलाइजेशन उपन्यास के सम्पूर्ण दौरान रहस्य के निर्माण में मदद करता है।
academics often debate the definition of fixed focalisation.
विद्वान अक्सर निश्चित फोकलाइजेशन की परिभाषा पर बहस करते हैं।
they discussed how focalisation affects the reader's sympathy.
उन्होंने चर्चा की कि फोकलाइजेशन पाठक के सहानुभूति को कैसे प्रभावित करता है।
अक्सर खोजे जाने वाले शब्दावली का अन्वेषण करें
क्या आप शब्दावली को अधिक कुशलता से सीखना चाहते हैं? DictoGo ऐप डाउनलोड करें और और भी अधिक शब्द याद रखने और दोहराने की सुविधाओं का आनंद लें!
अभी DictoGo डाउनलोड करें