in disguise
वेश में
in the guise of a monk
एक साधु के रूप में
under the guise of friendship
दोस्ती के बहाने में
They got into the school in the guise of inspectors.
वे निरीक्षकों के रूप में स्कूल में घुस गए।
spoke to me under the guise of friendship.
उन्होंने दोस्ती के बहाने मुझसे बात की।
huddled on the street in the guise of beggars.
वे भिखारी बनकर सड़क पर दुबके हुए थे।
he visited in the guise of an inspector.
वह एक निरीक्षक के रूप में मिलने आए।
sums paid under the guise of consultancy fees.
परामर्श शुल्क के बहाने भुगतान की गई राशि।
"In the guise of the journalist Clark Kent, Superman represents the ultimate assimilationist dream of becoming a part of American society," said Couch.
"पत्रकार क्लार्क केन्ट के रूप में, सुपरमैन अमेरिकी समाज का हिस्सा बनने के अंतिम आत्मसात करने वाले सपने का प्रतिनिधित्व करता है," कोच ने कहा।
A member of the Gestapo visited the brothel the next day in the guise of an ordinary client, but fortunately the manageress saw through his cover.
गेस्टापो के एक सदस्य ने अगले दिन एक साधारण ग्राहक के रूप में वेश्यालय का दौरा किया, लेकिन सौभाग्य से प्रबंधक उसकी चाल से अवगत थी।
Petya felt that he looked unpresentable, and was afraid that if he showed himself in this guise to the gentlemen-in-waiting, they would not admit him to the Tsar's presence.
पेट्या को लगा कि वह अच्छा नहीं दिख रहा है, और उसे डर था कि अगर वह इस रूप में दरबारियों के सामने खुद को पेश किया तो वे उसे ज़ार की उपस्थिति में आने नहीं देंगे।
The thief robbed houses under the guise of a mailman.
चोर डाकिये के भेसे में घरों को लूटता था।
Source: IELTS Vocabulary: Category RecognitionAI, as it is known for short, comes in several guises.
एआई, जैसा कि इसे संक्षेप में जाना जाता है, कई रूपों में आता है।
Source: Dominance: Issue 2A man appeared at the castle gate in the guise of a woodcutter.
एक आदमी लकड़ी काटने वाले के भेसे में महल के द्वार पर प्रकट हुआ।
Source: Liu Yi breaks through 10,000 English vocabulary words.Other tales cast Mr Idema in a more Bond-like guise.
अन्य कहानियाँ मिस्टर इडेमा को अधिक बॉन्ड-जैसे रूप में चित्रित करती हैं।
Source: The Economist - ComprehensiveAnd the enemy has come in the guise of heroes.
और दुश्मन नायकों के भेसे में आया है।
Source: Super Girl Season 2 S02He's waiting sentencing for assaulting other female gymnasts under the guise of treatment.
वह इलाज के बहाने अन्य महिला जिम्नास्टों पर हमला करने के लिए सजा का इंतजार कर रहा है।
Source: BBC World HeadlinesFrom 1941 on, Chanel was deployed to Madrid to connect with Allied personnel under the guise of business plans.
1941 से, चैनल को व्यापार योजनाओं के बहाने सहयोगी कर्मियों से जुड़ने के लिए मैड्रिड में तैनात किया गया था।
Source: Chronicle of Contemporary CelebritiesA police cover-up of industrial proportions, it has continued in one guise or another until today.
औद्योगिक अनुपात का एक पुलिस कवर-अप, यह आज तक किसी न किसी रूप में जारी रहा है।
Source: NPR News April 2016 CollectionHakan Fidan told his Swedish counterpart that such actions under the guise of freedom of speech are unacceptable.
हक्कन फidan ने अपने स्वीडिश समकक्ष को बताया कि बोलने की स्वतंत्रता के बहाने की गई ऐसी कार्रवाई अस्वीकार्य है।
Source: CRI Online August 2023 CollectionAnd interestingly, he falls in love with Viola when she's a boy, when she's in the guise of Cesario.
और दिलचस्प बात यह है कि वह वीओला के प्यार में पड़ जाता है जब वह एक लड़का होता है, जब वह सेसैरियो के भेसे में होता है।
Source: Appreciation of English Poetryin disguise
वेश में
in the guise of a monk
एक साधु के रूप में
under the guise of friendship
दोस्ती के बहाने में
They got into the school in the guise of inspectors.
वे निरीक्षकों के रूप में स्कूल में घुस गए।
spoke to me under the guise of friendship.
उन्होंने दोस्ती के बहाने मुझसे बात की।
huddled on the street in the guise of beggars.
वे भिखारी बनकर सड़क पर दुबके हुए थे।
he visited in the guise of an inspector.
वह एक निरीक्षक के रूप में मिलने आए।
sums paid under the guise of consultancy fees.
परामर्श शुल्क के बहाने भुगतान की गई राशि।
"In the guise of the journalist Clark Kent, Superman represents the ultimate assimilationist dream of becoming a part of American society," said Couch.
"पत्रकार क्लार्क केन्ट के रूप में, सुपरमैन अमेरिकी समाज का हिस्सा बनने के अंतिम आत्मसात करने वाले सपने का प्रतिनिधित्व करता है," कोच ने कहा।
A member of the Gestapo visited the brothel the next day in the guise of an ordinary client, but fortunately the manageress saw through his cover.
गेस्टापो के एक सदस्य ने अगले दिन एक साधारण ग्राहक के रूप में वेश्यालय का दौरा किया, लेकिन सौभाग्य से प्रबंधक उसकी चाल से अवगत थी।
Petya felt that he looked unpresentable, and was afraid that if he showed himself in this guise to the gentlemen-in-waiting, they would not admit him to the Tsar's presence.
पेट्या को लगा कि वह अच्छा नहीं दिख रहा है, और उसे डर था कि अगर वह इस रूप में दरबारियों के सामने खुद को पेश किया तो वे उसे ज़ार की उपस्थिति में आने नहीं देंगे।
The thief robbed houses under the guise of a mailman.
चोर डाकिये के भेसे में घरों को लूटता था।
Source: IELTS Vocabulary: Category RecognitionAI, as it is known for short, comes in several guises.
एआई, जैसा कि इसे संक्षेप में जाना जाता है, कई रूपों में आता है।
Source: Dominance: Issue 2A man appeared at the castle gate in the guise of a woodcutter.
एक आदमी लकड़ी काटने वाले के भेसे में महल के द्वार पर प्रकट हुआ।
Source: Liu Yi breaks through 10,000 English vocabulary words.Other tales cast Mr Idema in a more Bond-like guise.
अन्य कहानियाँ मिस्टर इडेमा को अधिक बॉन्ड-जैसे रूप में चित्रित करती हैं।
Source: The Economist - ComprehensiveAnd the enemy has come in the guise of heroes.
और दुश्मन नायकों के भेसे में आया है।
Source: Super Girl Season 2 S02He's waiting sentencing for assaulting other female gymnasts under the guise of treatment.
वह इलाज के बहाने अन्य महिला जिम्नास्टों पर हमला करने के लिए सजा का इंतजार कर रहा है।
Source: BBC World HeadlinesFrom 1941 on, Chanel was deployed to Madrid to connect with Allied personnel under the guise of business plans.
1941 से, चैनल को व्यापार योजनाओं के बहाने सहयोगी कर्मियों से जुड़ने के लिए मैड्रिड में तैनात किया गया था।
Source: Chronicle of Contemporary CelebritiesA police cover-up of industrial proportions, it has continued in one guise or another until today.
औद्योगिक अनुपात का एक पुलिस कवर-अप, यह आज तक किसी न किसी रूप में जारी रहा है।
Source: NPR News April 2016 CollectionHakan Fidan told his Swedish counterpart that such actions under the guise of freedom of speech are unacceptable.
हक्कन फidan ने अपने स्वीडिश समकक्ष को बताया कि बोलने की स्वतंत्रता के बहाने की गई ऐसी कार्रवाई अस्वीकार्य है।
Source: CRI Online August 2023 CollectionAnd interestingly, he falls in love with Viola when she's a boy, when she's in the guise of Cesario.
और दिलचस्प बात यह है कि वह वीओला के प्यार में पड़ जाता है जब वह एक लड़का होता है, जब वह सेसैरियो के भेसे में होता है।
Source: Appreciation of English PoetryExplore frequently searched vocabulary
Want to learn vocabulary more efficiently? Download the DictoGo app and enjoy more vocabulary memorization and review features!
Download DictoGo Now