the historicisation of this literary text reveals previously overlooked political undertones.
इस साहित्यिक पाठ का ऐतिहासिककरण उन राजनीतिक अंतर्निहित अर्थों को प्रकट करता है जिन्हें पहले अनदेखा किया गया था।
scholars advocate for a critical historicisation of colonial narratives to understand their lasting impact.
शोधकर्ता अपने स्थायी प्रभाव को समझने के लिए औपनिवेशिक कथाओं के महत्वपूर्ण ऐतिहासिककरण की वकालत करते हैं।
the process of historicisation allows historians to contextualize ancient customs within their proper timeframe.
ऐतिहासिककरण की प्रक्रिया इतिहासकारों को अपने उचित समय सीमा के भीतर प्राचीन रीति-रिवाजों को संदर्भ में लाने की अनुमति देती है।
radical historicisation challenges traditional interpretations by examining artifacts through a modern lens.
अ radical historicisation आधुनिक लेंस के माध्यम से कलाकृतियों की जांच करके पारंपरिक व्याख्याओं को चुनौती देता है।
this methodology emphasizes the historicisation of scientific discoveries to trace their evolution over centuries.
यह पद्धति सदियों से उनके विकास को ट्रैक करने के लिए वैज्ञानिक खोजों के ऐतिहासिककरण पर जोर देती है।
the act of historicisation transforms how we perceive religious rituals and their cultural significance.
ऐतिहासिककरण की क्रिया धार्मिक अनुष्ठानों और उनके सांस्कृतिक महत्व को देखने के तरीके को बदल देती है।
feminist critics have introduced a new framework for the historicisation of gender roles in literature.
नारीवादी आलोचकों ने साहित्य में लिंग भूमिकाओं के ऐतिहासिककरण के लिए एक नया ढांचा पेश किया है।
the practice of historicisation requires careful examination of primary sources and archival materials.
ऐतिहासिककरण का अभ्यास प्राथमिक स्रोतों और अभिलेखागार सामग्री की सावधानीपूर्वक जांच करने की आवश्यकता है।
a comprehensive historicisation of economic systems reveals patterns of wealth distribution across generations.
आर्थिक प्रणालियों का व्यापक ऐतिहासिककरण पीढ़ियों में धन के वितरण के पैटर्न को प्रकट करता है।
some historians argue that excessive historicisation can strip events of their contemporary relevance.
कुछ इतिहासकार तर्क देते हैं कि अत्यधिक ऐतिहासिककरण घटनाओं को उनके समकालीन प्रासंगिकता से वंचित कर सकता है।
the historicisation of trauma narratives helps communities process collective memory and healing.
आघात कथाओं का ऐतिहासिककरण समुदायों को सामूहिक स्मृति और उपचार की प्रक्रिया में मदद करता है।
cultural historicisation provides essential context for understanding the development of artistic movements.
सांस्कृतिक ऐतिहासिककरण कला आंदोलनों के विकास को समझने के लिए आवश्यक संदर्भ प्रदान करता है।
the historicisation of this literary text reveals previously overlooked political undertones.
इस साहित्यिक पाठ का ऐतिहासिककरण उन राजनीतिक अंतर्निहित अर्थों को प्रकट करता है जिन्हें पहले अनदेखा किया गया था।
scholars advocate for a critical historicisation of colonial narratives to understand their lasting impact.
शोधकर्ता अपने स्थायी प्रभाव को समझने के लिए औपनिवेशिक कथाओं के महत्वपूर्ण ऐतिहासिककरण की वकालत करते हैं।
the process of historicisation allows historians to contextualize ancient customs within their proper timeframe.
ऐतिहासिककरण की प्रक्रिया इतिहासकारों को अपने उचित समय सीमा के भीतर प्राचीन रीति-रिवाजों को संदर्भ में लाने की अनुमति देती है।
radical historicisation challenges traditional interpretations by examining artifacts through a modern lens.
अ radical historicisation आधुनिक लेंस के माध्यम से कलाकृतियों की जांच करके पारंपरिक व्याख्याओं को चुनौती देता है।
this methodology emphasizes the historicisation of scientific discoveries to trace their evolution over centuries.
यह पद्धति सदियों से उनके विकास को ट्रैक करने के लिए वैज्ञानिक खोजों के ऐतिहासिककरण पर जोर देती है।
the act of historicisation transforms how we perceive religious rituals and their cultural significance.
ऐतिहासिककरण की क्रिया धार्मिक अनुष्ठानों और उनके सांस्कृतिक महत्व को देखने के तरीके को बदल देती है।
feminist critics have introduced a new framework for the historicisation of gender roles in literature.
नारीवादी आलोचकों ने साहित्य में लिंग भूमिकाओं के ऐतिहासिककरण के लिए एक नया ढांचा पेश किया है।
the practice of historicisation requires careful examination of primary sources and archival materials.
ऐतिहासिककरण का अभ्यास प्राथमिक स्रोतों और अभिलेखागार सामग्री की सावधानीपूर्वक जांच करने की आवश्यकता है।
a comprehensive historicisation of economic systems reveals patterns of wealth distribution across generations.
आर्थिक प्रणालियों का व्यापक ऐतिहासिककरण पीढ़ियों में धन के वितरण के पैटर्न को प्रकट करता है।
some historians argue that excessive historicisation can strip events of their contemporary relevance.
कुछ इतिहासकार तर्क देते हैं कि अत्यधिक ऐतिहासिककरण घटनाओं को उनके समकालीन प्रासंगिकता से वंचित कर सकता है।
the historicisation of trauma narratives helps communities process collective memory and healing.
आघात कथाओं का ऐतिहासिककरण समुदायों को सामूहिक स्मृति और उपचार की प्रक्रिया में मदद करता है।
cultural historicisation provides essential context for understanding the development of artistic movements.
सांस्कृतिक ऐतिहासिककरण कला आंदोलनों के विकास को समझने के लिए आवश्यक संदर्भ प्रदान करता है।
अक्सर खोजे जाने वाले शब्दावली का अन्वेषण करें
क्या आप शब्दावली को अधिक कुशलता से सीखना चाहते हैं? DictoGo ऐप डाउनलोड करें और और भी अधिक शब्द याद रखने और दोहराने की सुविधाओं का आनंद लें!
अभी DictoGo डाउनलोड करें