They held the imperialism in contempt.
उन्होंने साम्राज्यवाद को तिरस्कार में रखा।
the moral shock of our nascent imperialism
हमारे उदयमान साम्राज्यवाद का नैतिक आघात
Imperialism has not been able to subjugate China.
साम्राज्यवाद चीन को गुलाम बनाने में सक्षम नहीं हो पाया है।
the joint manifesto proclaimed that imperialism would be the coalition's chief objective.
संयुक्त घोषणापत्र में कहा गया है कि साम्राज्यवाद गठबंधन का मुख्य उद्देश्य होगा।
The dark days when imperialism could carve up the world at will are gone for ever.
साम्राज्यवाद के वे अंधेरे दिन जब वह अपनी इच्छानुसार दुनिया को विभाजित कर सकता था, हमेशा के लिए चले गए हैं।
The country's imperialism led to the colonization of various regions.
देश के साम्राज्यवाद ने विभिन्न क्षेत्रों के उपनिवेशीकरण का नेतृत्व किया।
Imperialism often involves the domination and exploitation of weaker nations.
साम्राज्यवाद अक्सर कमजोर देशों के वर्चस्व और शोषण को शामिल करता है।
The impact of imperialism can still be seen in many former colonies today.
साम्राज्यवाद के प्रभाव को आज भी कई पूर्व उपनिवेशों में देखा जा सकता है।
Resistance movements often arise in response to imperialism and colonialism.
साम्राज्यवाद और उपनिवेशवाद के जवाब में प्रतिरोध आंदोलन अक्सर उठते हैं।
Imperialism can have long-lasting effects on the culture and economy of a region.
साम्राज्यवाद का एक क्षेत्र की संस्कृति और अर्थव्यवस्था पर लंबे समय तक चलने वाले प्रभाव पड़ सकते हैं।
The spread of imperialism in the 19th century reshaped global power dynamics.
19वीं सदी में साम्राज्यवाद के प्रसार ने वैश्विक शक्ति की गतिशीलता को नया आकार दिया।
Imperialism often involves the establishment of colonies for economic and strategic purposes.
साम्राज्यवाद अक्सर आर्थिक और रणनीतिक उद्देश्यों के लिए उपनिवेशों की स्थापना को शामिल करता है।
Many historians view imperialism as a form of exploitation and domination.
कई इतिहासकार साम्राज्यवाद को शोषण और वर्चस्व के एक रूप के रूप में देखते हैं।
Imperialism can lead to cultural assimilation and the loss of indigenous traditions.
साम्राज्यवाद से सांस्कृतिक आत्मसात और स्वदेशी परंपराओं का नुकसान हो सकता है।
The effects of imperialism continue to shape global politics and relations today.
साम्राज्यवाद के प्रभाव आज भी वैश्विक राजनीति और संबंधों को आकार देते रहते हैं।
Here again, imperialism in a straight line.
यहां फिर से, सीधी रेखा में साम्राज्यवाद।
स्रोत: Yale University Open Course: European Civilization (Audio Version)It thus avoided some of the traumas of imperialism.
इस प्रकार इसने साम्राज्यवाद के कुछ आघातों से बचा।
स्रोत: The Economist (Summary)Equally, he setup France 24 to rival the Anglo-Saxon imperialism of the BBC and CNN.
समान रूप से, उसने बीबीसी और सीएनएन के एंग्लो-सैक्सन साम्राज्यवाद को टक्कर देने के लिए फ्रांस 24 स्थापित किया।
स्रोत: The Economist (Summary)They become popular because they become the stuff of boys literature of the culture of imperialism.
वे लोकप्रिय हो जाते हैं क्योंकि वे साम्राज्यवाद की संस्कृति के लड़कों के साहित्य का हिस्सा बन जाते हैं।
स्रोत: Yale University Open Course: European Civilization (Audio Version)For Koreans, who lived under Japanese rule for decades, the shrine is a symbol of Japanese imperialism.
कोरियाई लोगों के लिए, जिन्होंने दशकों तक जापानी शासन के अधीन रहते थे, वह मंदिर जापानी साम्राज्यवाद का प्रतीक है।
स्रोत: VOA Standard April 2013 CollectionIs imperialism that doesn’t last better or worse than imperialism that does?
क्या वह साम्राज्यवाद जो नहीं टिकता है, वह बेहतर है या उससे बदतर है जो टिकता है?
स्रोत: World History Crash CourseThey opposed capitalist Western imperialism and sought to lead the country to self-sufficiency.
उन्होंने पूंजीवादी पश्चिमी साम्राज्यवाद का विरोध किया और देश को आत्मनिर्भरता की ओर ले जाने की कोशिश की।
स्रोत: TED-Ed (video version)Mr Darwin knows this, and stresses the influence of geopolitics and imperialism, not just free trade as an abstract concept.
श्री डार्विन को यह पता है, और वह अमूर्त अवधारणा के रूप में केवल मुक्त व्यापार के विपरीत, भू-राजनीति और साम्राज्यवाद के प्रभाव पर जोर देते हैं।
स्रोत: The Economist (Summary)Thus imperialism itself sowed the seeds of destruction in Rome.
इस प्रकार साम्राज्यवाद ने स्वयं रोम में विनाश के बीज बोए।
स्रोत: World History Crash CourseIn some lives, you shatter those cultures through invasion and imperialism.
कुछ जीवन में, आप आक्रमण और साम्राज्यवाद के माध्यम से उन संस्कृतियों को चकनाचूर कर देते हैं।
स्रोत: TED-Ed (video version)They held the imperialism in contempt.
उन्होंने साम्राज्यवाद को तिरस्कार में रखा।
the moral shock of our nascent imperialism
हमारे उदयमान साम्राज्यवाद का नैतिक आघात
Imperialism has not been able to subjugate China.
साम्राज्यवाद चीन को गुलाम बनाने में सक्षम नहीं हो पाया है।
the joint manifesto proclaimed that imperialism would be the coalition's chief objective.
संयुक्त घोषणापत्र में कहा गया है कि साम्राज्यवाद गठबंधन का मुख्य उद्देश्य होगा।
The dark days when imperialism could carve up the world at will are gone for ever.
साम्राज्यवाद के वे अंधेरे दिन जब वह अपनी इच्छानुसार दुनिया को विभाजित कर सकता था, हमेशा के लिए चले गए हैं।
The country's imperialism led to the colonization of various regions.
देश के साम्राज्यवाद ने विभिन्न क्षेत्रों के उपनिवेशीकरण का नेतृत्व किया।
Imperialism often involves the domination and exploitation of weaker nations.
साम्राज्यवाद अक्सर कमजोर देशों के वर्चस्व और शोषण को शामिल करता है।
The impact of imperialism can still be seen in many former colonies today.
साम्राज्यवाद के प्रभाव को आज भी कई पूर्व उपनिवेशों में देखा जा सकता है।
Resistance movements often arise in response to imperialism and colonialism.
साम्राज्यवाद और उपनिवेशवाद के जवाब में प्रतिरोध आंदोलन अक्सर उठते हैं।
Imperialism can have long-lasting effects on the culture and economy of a region.
साम्राज्यवाद का एक क्षेत्र की संस्कृति और अर्थव्यवस्था पर लंबे समय तक चलने वाले प्रभाव पड़ सकते हैं।
The spread of imperialism in the 19th century reshaped global power dynamics.
19वीं सदी में साम्राज्यवाद के प्रसार ने वैश्विक शक्ति की गतिशीलता को नया आकार दिया।
Imperialism often involves the establishment of colonies for economic and strategic purposes.
साम्राज्यवाद अक्सर आर्थिक और रणनीतिक उद्देश्यों के लिए उपनिवेशों की स्थापना को शामिल करता है।
Many historians view imperialism as a form of exploitation and domination.
कई इतिहासकार साम्राज्यवाद को शोषण और वर्चस्व के एक रूप के रूप में देखते हैं।
Imperialism can lead to cultural assimilation and the loss of indigenous traditions.
साम्राज्यवाद से सांस्कृतिक आत्मसात और स्वदेशी परंपराओं का नुकसान हो सकता है।
The effects of imperialism continue to shape global politics and relations today.
साम्राज्यवाद के प्रभाव आज भी वैश्विक राजनीति और संबंधों को आकार देते रहते हैं।
Here again, imperialism in a straight line.
यहां फिर से, सीधी रेखा में साम्राज्यवाद।
स्रोत: Yale University Open Course: European Civilization (Audio Version)It thus avoided some of the traumas of imperialism.
इस प्रकार इसने साम्राज्यवाद के कुछ आघातों से बचा।
स्रोत: The Economist (Summary)Equally, he setup France 24 to rival the Anglo-Saxon imperialism of the BBC and CNN.
समान रूप से, उसने बीबीसी और सीएनएन के एंग्लो-सैक्सन साम्राज्यवाद को टक्कर देने के लिए फ्रांस 24 स्थापित किया।
स्रोत: The Economist (Summary)They become popular because they become the stuff of boys literature of the culture of imperialism.
वे लोकप्रिय हो जाते हैं क्योंकि वे साम्राज्यवाद की संस्कृति के लड़कों के साहित्य का हिस्सा बन जाते हैं।
स्रोत: Yale University Open Course: European Civilization (Audio Version)For Koreans, who lived under Japanese rule for decades, the shrine is a symbol of Japanese imperialism.
कोरियाई लोगों के लिए, जिन्होंने दशकों तक जापानी शासन के अधीन रहते थे, वह मंदिर जापानी साम्राज्यवाद का प्रतीक है।
स्रोत: VOA Standard April 2013 CollectionIs imperialism that doesn’t last better or worse than imperialism that does?
क्या वह साम्राज्यवाद जो नहीं टिकता है, वह बेहतर है या उससे बदतर है जो टिकता है?
स्रोत: World History Crash CourseThey opposed capitalist Western imperialism and sought to lead the country to self-sufficiency.
उन्होंने पूंजीवादी पश्चिमी साम्राज्यवाद का विरोध किया और देश को आत्मनिर्भरता की ओर ले जाने की कोशिश की।
स्रोत: TED-Ed (video version)Mr Darwin knows this, and stresses the influence of geopolitics and imperialism, not just free trade as an abstract concept.
श्री डार्विन को यह पता है, और वह अमूर्त अवधारणा के रूप में केवल मुक्त व्यापार के विपरीत, भू-राजनीति और साम्राज्यवाद के प्रभाव पर जोर देते हैं।
स्रोत: The Economist (Summary)Thus imperialism itself sowed the seeds of destruction in Rome.
इस प्रकार साम्राज्यवाद ने स्वयं रोम में विनाश के बीज बोए।
स्रोत: World History Crash CourseIn some lives, you shatter those cultures through invasion and imperialism.
कुछ जीवन में, आप आक्रमण और साम्राज्यवाद के माध्यम से उन संस्कृतियों को चकनाचूर कर देते हैं।
स्रोत: TED-Ed (video version)अक्सर खोजे जाने वाले शब्दावली का अन्वेषण करें
क्या आप शब्दावली को अधिक कुशलता से सीखना चाहते हैं? DictoGo ऐप डाउनलोड करें और और भी अधिक शब्द याद रखने और दोहराने की सुविधाओं का आनंद लें!
अभी DictoGo डाउनलोड करें