| Plural | levkas |
the artist applied levka to prepare the wooden surface before gilding.
कलाकार ने सोने के चित्रण से पहले लेव्का को लागू करके लकड़ी की सतह की तैयारी की।
traditional icon painters relied on levka as a base layer for their religious artworks.
पारंपरिक मूर्तिकला चित्रकार अपनी धार्मिक कार्यकलापों के लिए लेव्का के एक आधार वर्स्ट के रूप में निर्भर रहे।
the levka mixture dried to a smooth, white finish that enhanced the gold leaf.
लेव्का मिश्रण चमकदार, सफेद सतह में सूख गया जो सोने के पत्ते को बढ़ाता है।
conservators tested the levka to determine the approximate age of the antique painting.
संरक्षकों ने लेव्का का परीक्षण करके प्राचीन चित्र की अनुमानित आयु निर्धारित किया।
several coats of levka were necessary to achieve the desired luminosity.
वांछित चमक प्राप्त करने के लिए लेव्का के कई लेयर आवश्यक थे।
the restorer carefully removed the old levka layer without damaging the original pigments.
रिस्टोरर ने मूल रंगों को क्षतिग्रस्त किए बिना पुराने लेव्का लेयर को सावधानी से हटा दिया।
historical documents mention levka as a prized material in medieval gilding techniques.
इतिहास के दस्तावेज लेव्का के मध्य युगीन सोने के तकनीक में एक अमूल्य सामग्री के रूप में उल्लेख करते हैं।
the unique adhesive properties of levka made it ideal for byzantine iconography.
लेव्का के अद्वितीय चिपकने वाले गुणों ने इसे बाइज़ैंटिन मूर्तिकला के लिए आदर्श बना दिया।
fresh levka was prepared according to a secret recipe handed down through generations.
ताजा लेव्का को पीढ़ियों के माध्यम से हस्तांतरित एक रहस्यमय नुस्खा के अनुसार तैयार किया गया था।
the levka created a luminous background that seemed to radiate divine light.
लेव्का ने एक चमकदार पृष्ठभूमि बनाई जो भगवान के प्रकाश के विकिरण के लिए लगता है।
museum specialists analyzed the chemical composition of the levka used in this artwork.
म्यूजियम विशेषज्ञों ने इस कलाकृति में उपयोग किए गए लेव्का के रासायनिक संरचना का विश्लेषण किया।
applying levka required great skill and patience to ensure a flawless surface.
लेव्का के लागू करने के लिए एक अपरिवर्तित सतह बनाने के लिए बहुत कौशल और धैर्य की आवश्यकता थी।
the artist applied levka to prepare the wooden surface before gilding.
कलाकार ने सोने के चित्रण से पहले लेव्का को लागू करके लकड़ी की सतह की तैयारी की।
traditional icon painters relied on levka as a base layer for their religious artworks.
पारंपरिक मूर्तिकला चित्रकार अपनी धार्मिक कार्यकलापों के लिए लेव्का के एक आधार वर्स्ट के रूप में निर्भर रहे।
the levka mixture dried to a smooth, white finish that enhanced the gold leaf.
लेव्का मिश्रण चमकदार, सफेद सतह में सूख गया जो सोने के पत्ते को बढ़ाता है।
conservators tested the levka to determine the approximate age of the antique painting.
संरक्षकों ने लेव्का का परीक्षण करके प्राचीन चित्र की अनुमानित आयु निर्धारित किया।
several coats of levka were necessary to achieve the desired luminosity.
वांछित चमक प्राप्त करने के लिए लेव्का के कई लेयर आवश्यक थे।
the restorer carefully removed the old levka layer without damaging the original pigments.
रिस्टोरर ने मूल रंगों को क्षतिग्रस्त किए बिना पुराने लेव्का लेयर को सावधानी से हटा दिया।
historical documents mention levka as a prized material in medieval gilding techniques.
इतिहास के दस्तावेज लेव्का के मध्य युगीन सोने के तकनीक में एक अमूल्य सामग्री के रूप में उल्लेख करते हैं।
the unique adhesive properties of levka made it ideal for byzantine iconography.
लेव्का के अद्वितीय चिपकने वाले गुणों ने इसे बाइज़ैंटिन मूर्तिकला के लिए आदर्श बना दिया।
fresh levka was prepared according to a secret recipe handed down through generations.
ताजा लेव्का को पीढ़ियों के माध्यम से हस्तांतरित एक रहस्यमय नुस्खा के अनुसार तैयार किया गया था।
the levka created a luminous background that seemed to radiate divine light.
लेव्का ने एक चमकदार पृष्ठभूमि बनाई जो भगवान के प्रकाश के विकिरण के लिए लगता है।
museum specialists analyzed the chemical composition of the levka used in this artwork.
म्यूजियम विशेषज्ञों ने इस कलाकृति में उपयोग किए गए लेव्का के रासायनिक संरचना का विश्लेषण किया।
applying levka required great skill and patience to ensure a flawless surface.
लेव्का के लागू करने के लिए एक अपरिवर्तित सतह बनाने के लिए बहुत कौशल और धैर्य की आवश्यकता थी।
अक्सर खोजे जाने वाले शब्दावली का अन्वेषण करें
क्या आप शब्दावली को अधिक कुशलता से सीखना चाहते हैं? DictoGo ऐप डाउनलोड करें और और भी अधिक शब्द याद रखने और दोहराने की सुविधाओं का आनंद लें!
अभी DictoGo डाउनलोड करें