stop meddling
छोड़ो हस्तक्षेप
meddle in
हस्तक्षेप करना
meddle with
हस्तक्षेप करना
Don't meddle in my affairs.
मेरी बातों में हस्तक्षेप न करें।
I hope he doesn’t try to meddle in my affairs.
मुझे उम्मीद है कि वह मेरे मामलों में हस्तक्षेप करने की कोशिश नहीं करेगा।
Do not meddle in things that do not concern you.
उन चीजों में हस्तक्षेप न करें जिनसे आपका कोई लेना-देना नहीं है।
Falsehood like a nettle stings those who meddle with it.
असत्य जैसे सोडे की झाड़ी, जो इसके साथ छेड़छाड़ करने वालों को काटती है।
'Rough as a saw-edge, and hard as whinstone! The less you meddle with him the better.'
'इतने खुरदुरे और इतने सख्त! जितना कम आप उसके साथ हस्तक्षेप करेंगे, उतना ही बेहतर होगा।'
(1) No person shall interfere or meddle with or move in any way any of the Company's mobile equipment or trucks, or make use of its tramlines except with the permission of an official of the Company.
(1) कंपनी की किसी भी मोबाइल उपकरण या ट्रकों में हस्तक्षेप या छेड़छाड़ न करें या कंपनी के किसी अधिकारी की अनुमति के बिना उसके ट्रामलाइनों का उपयोग न करें।
A blacksmith once said to me, when…asked why he was not both blacksmith and whitesmith, "The smith that will meddle with all things may go shoe the gosling."
एक लोहार ने मुझसे कहा, जब...पूछा गया कि वह लोहार और व्हाइटस्मिथ दोनों क्यों नहीं हैं, "वह लोहार जो हर चीज के साथ हस्तक्षेप करेगा, वह बत्तख के पैर में जूता डालने जा सकता है।"
That's what happens when you meddle. - Phoebe's gonna say yes? That's great.
जब आप हस्तक्षेप करते हैं तो यही होता है। - Phoebe हाँ कहेगी? यह बहुत अच्छा है।
Source: Friends Season 9No. We are not meddling like that.
नहीं। हम उस तरह से हस्तक्षेप नहीं कर रहे हैं।
Source: Modern Family - Season 07Mainland officials might be tempted to meddle.
मुख्यभूमि के अधिकारियों को हस्तक्षेप करने का मोह हो सकता है।
Source: The Economist (Summary)So you decided to meddle in my love life?
तो क्या तुमने मेरे प्रेम जीवन में हस्तक्षेप करने का फैसला किया?
Source: Desperate Housewives (Audio Version) Season 5A spring wedding? It's up to you, dear. We don't want to meddle.
एक वसंतकालीन शादी? यह आप पर निर्भर है, प्रिय। हम हस्तक्षेप नहीं करना चाहते हैं।
Source: The Big Bang Theory Season 1" Some one of meddling with the Machine-" they began.
" कुछ लोग मशीन के साथ छेड़छाड़ कर रहे हैं -" वे शुरू हुए।
Source: The machine has stopped operating.Awful things happen to wizards who meddle with time.
समय के साथ छेड़छाड़ करने वाले जादूगरों के साथ भयानक चीजें होती हैं।
Source: FilmsOn Wednesday, US Secretary of State John Kerry denied that the United States was meddling in Ukraine's internal politics.
बुधवार को, अमेरिकी विदेश मंत्री जॉन केरी ने इनकार किया कि संयुक्त राज्य अमेरिका यूक्रेन की आंतरिक राजनीति में हस्तक्षेप कर रहा है।
Source: People in the KnowI always meddle in things that don't concern me.
मैं हमेशा उन चीजों में हस्तक्षेप करता हूं जिनकी मुझे कोई परवाह नहीं है।
Source: Lost Girl Season 4Do you have any idea what you're meddling with?
क्या आपको पता है कि आप किस चीज के साथ छेड़छाड़ कर रहे हैं?
Source: Lost Girl Season 3stop meddling
छोड़ो हस्तक्षेप
meddle in
हस्तक्षेप करना
meddle with
हस्तक्षेप करना
Don't meddle in my affairs.
मेरी बातों में हस्तक्षेप न करें।
I hope he doesn’t try to meddle in my affairs.
मुझे उम्मीद है कि वह मेरे मामलों में हस्तक्षेप करने की कोशिश नहीं करेगा।
Do not meddle in things that do not concern you.
उन चीजों में हस्तक्षेप न करें जिनसे आपका कोई लेना-देना नहीं है।
Falsehood like a nettle stings those who meddle with it.
असत्य जैसे सोडे की झाड़ी, जो इसके साथ छेड़छाड़ करने वालों को काटती है।
'Rough as a saw-edge, and hard as whinstone! The less you meddle with him the better.'
'इतने खुरदुरे और इतने सख्त! जितना कम आप उसके साथ हस्तक्षेप करेंगे, उतना ही बेहतर होगा।'
(1) No person shall interfere or meddle with or move in any way any of the Company's mobile equipment or trucks, or make use of its tramlines except with the permission of an official of the Company.
(1) कंपनी की किसी भी मोबाइल उपकरण या ट्रकों में हस्तक्षेप या छेड़छाड़ न करें या कंपनी के किसी अधिकारी की अनुमति के बिना उसके ट्रामलाइनों का उपयोग न करें।
A blacksmith once said to me, when…asked why he was not both blacksmith and whitesmith, "The smith that will meddle with all things may go shoe the gosling."
एक लोहार ने मुझसे कहा, जब...पूछा गया कि वह लोहार और व्हाइटस्मिथ दोनों क्यों नहीं हैं, "वह लोहार जो हर चीज के साथ हस्तक्षेप करेगा, वह बत्तख के पैर में जूता डालने जा सकता है।"
That's what happens when you meddle. - Phoebe's gonna say yes? That's great.
जब आप हस्तक्षेप करते हैं तो यही होता है। - Phoebe हाँ कहेगी? यह बहुत अच्छा है।
Source: Friends Season 9No. We are not meddling like that.
नहीं। हम उस तरह से हस्तक्षेप नहीं कर रहे हैं।
Source: Modern Family - Season 07Mainland officials might be tempted to meddle.
मुख्यभूमि के अधिकारियों को हस्तक्षेप करने का मोह हो सकता है।
Source: The Economist (Summary)So you decided to meddle in my love life?
तो क्या तुमने मेरे प्रेम जीवन में हस्तक्षेप करने का फैसला किया?
Source: Desperate Housewives (Audio Version) Season 5A spring wedding? It's up to you, dear. We don't want to meddle.
एक वसंतकालीन शादी? यह आप पर निर्भर है, प्रिय। हम हस्तक्षेप नहीं करना चाहते हैं।
Source: The Big Bang Theory Season 1" Some one of meddling with the Machine-" they began.
" कुछ लोग मशीन के साथ छेड़छाड़ कर रहे हैं -" वे शुरू हुए।
Source: The machine has stopped operating.Awful things happen to wizards who meddle with time.
समय के साथ छेड़छाड़ करने वाले जादूगरों के साथ भयानक चीजें होती हैं।
Source: FilmsOn Wednesday, US Secretary of State John Kerry denied that the United States was meddling in Ukraine's internal politics.
बुधवार को, अमेरिकी विदेश मंत्री जॉन केरी ने इनकार किया कि संयुक्त राज्य अमेरिका यूक्रेन की आंतरिक राजनीति में हस्तक्षेप कर रहा है।
Source: People in the KnowI always meddle in things that don't concern me.
मैं हमेशा उन चीजों में हस्तक्षेप करता हूं जिनकी मुझे कोई परवाह नहीं है।
Source: Lost Girl Season 4Do you have any idea what you're meddling with?
क्या आपको पता है कि आप किस चीज के साथ छेड़छाड़ कर रहे हैं?
Source: Lost Girl Season 3Explore frequently searched vocabulary
Want to learn vocabulary more efficiently? Download the DictoGo app and enjoy more vocabulary memorization and review features!
Download DictoGo Now