The government is pushing for the modernisation of the transportation system.
सरकार परिवहन प्रणाली के आधुनिकीकरण को बढ़ावा देने के लिए प्रयासरत है।
Many industries are undergoing modernisation to stay competitive in the market.
बाजार में प्रतिस्पर्धी बने रहने के लिए कई उद्योग आधुनिकीकरण से गुजर रहे हैं।
Modernisation of infrastructure is essential for the growth of any country.
किसी भी देश के विकास के लिए बुनियादी ढांचे का आधुनिकीकरण आवश्यक है।
The company invested heavily in the modernisation of its production facilities.
कंपनी ने अपनी उत्पादन सुविधाओं के आधुनिकीकरण में भारी निवेश किया।
Education systems around the world are in need of modernisation to meet the demands of the 21st century.
दुनिया भर के शिक्षा प्रणालियों को 21वीं सदी की मांगों को पूरा करने के लिए आधुनिकीकरण की आवश्यकता है।
Technological modernisation has revolutionized the way we communicate.
तकनीकी आधुनिकीकरण ने हमारे संवाद करने के तरीके में क्रांति ला दी है।
The modernisation of healthcare services has led to improved patient outcomes.
स्वास्थ्य सेवा के आधुनिकीकरण से रोगियों के परिणामों में सुधार हुआ है।
Urban modernisation often involves the renovation of old buildings and the development of new infrastructure.
शहरी आधुनिकीकरण में अक्सर पुरानी इमारतों का नवीनीकरण और नए बुनियादी ढांचे का विकास शामिल होता है।
Modernisation efforts in agriculture have increased productivity and efficiency.
कृषि में आधुनिकीकरण के प्रयासों से उत्पादकता और दक्षता में वृद्धि हुई है।
The modernisation of laws and regulations is necessary to adapt to changing societal needs.
बदलती सामाजिक आवश्यकताओं के अनुकूल होने के लिए कानूनों और विनियमों का आधुनिकीकरण आवश्यक है।
Prosperity, modernisation and peace, plus a judicious dose of amnesia, would lay the ghosts to rest.
समृद्धि, आधुनिकीकरण और शांति, साथ ही एक विवेकपूर्ण खुराक में भूलभुलैया, भूत को आराम देंगे।
स्रोत: The Economist - ComprehensiveWe must keep up public support for nuclear deterrence, remembering that obsolete weapons don't deter, hence the need for modernisation.
हमें परमाणु निवारण के लिए जनता के समर्थन को बनाए रखना होगा, यह याद रखना होगा कि अप्रचलित हथियार नहीं रोकते हैं, इसलिए आधुनिकीकरण की आवश्यकता है।
स्रोत: Conservative speechesAnd his initial sort of idea was modernisation plus stability.
और उसका प्रारंभिक विचार आधुनिकीकरण और स्थिरता का था।
स्रोत: Financial Times PodcastHe ushered in the Fifth Republic, turning the state into an instrument of modernisation, creating a new technocratic elite, rationalising government and investing in infrastructure.
उसने पांचवां गणराज्य ushered किया, राज्य को आधुनिकीकरण के एक उपकरण में बदल दिया, एक नया टेक्नोक्रेटिक अभिजात वर्ग बनाया, सरकार को तर्कसंगत बनाया और बुनियादी ढांचे में निवेश किया।
स्रोत: The Economist (Summary)In Japan they were amongst the first British royals to have direct experience of the rapid modernisation of Japanese society in recent years.
जापान में, वे हाल के वर्षों में तेजी से जापानी समाज के आधुनिकीकरण का प्रत्यक्ष अनुभव रखने वाले पहले ब्रिटिश रॉयल्स में से थे।
स्रोत: Character ProfileEven today, architects and planners are finding new ways to adapt the mono-functional sports arenas which became emblematic of modernisation during the 20th century.
आज भी, वास्तुकार और योजनाकार 20वीं सदी के दौरान आधुनिकीकरण के प्रतीक बन गए मोनो-कार्यात्मक खेल अखाड़ों को अनुकूलित करने के नए तरीके खोज रहे हैं।
स्रोत: IELTS ReadingPolitically George was conservative in his views, but not staunchly so and was well-suited to overseeing the gradual modernisation of the country both socially and culturally.
राजनीतिक रूप से जॉर्ज अपने विचारों में रूढ़िवादी थे, लेकिन कट्टरपंथी नहीं थे और देश के सामाजिक और सांस्कृतिक आधुनिकीकरण की देखरेख करने के लिए अच्छी तरह से अनुकूल थे।
स्रोत: Character ProfileChina may be ambitious and proud, but it is still in the throes of modernisation; it knows that its continued rise depends for now on the present order.
चीन महत्वाकांक्षी और गर्व हो सकता है, लेकिन यह अभी भी आधुनिकीकरण के दौर से गुजर रहा है; यह जानता है कि इसका निरंतर उदय वर्तमान व्यवस्था पर निर्भर है।
स्रोत: The Economist - ArtsBut I think in large part, there is a frustration that we are not valuing the modernisation dimension of his agenda the way he thinks we should.
लेकिन मुझे लगता है कि बड़े हिस्से में, निराशा है कि हम उसके एजेंडे के आधुनिकीकरण आयाम को उस तरह से महत्व नहीं दे रहे हैं जिस तरह से हमें लगता है कि हमें करना चाहिए।
स्रोत: Financial Times PodcastSimilarly, tales tied to specific locales or landmarks can be seen as expressions of changing attitudes towards urbanisation and the loss of historical identity in the face of rapid modernisation.
इसी तरह, विशिष्ट स्थानों या स्थलों से जुड़ी कहानियों को शहरीकरण और तेजी से आधुनिकीकरण के सामने ऐतिहासिक पहचान के नुकसान के प्रति बदलते दृष्टिकोण के रूप में देखा जा सकता है।
स्रोत: 2023-41The government is pushing for the modernisation of the transportation system.
सरकार परिवहन प्रणाली के आधुनिकीकरण को बढ़ावा देने के लिए प्रयासरत है।
Many industries are undergoing modernisation to stay competitive in the market.
बाजार में प्रतिस्पर्धी बने रहने के लिए कई उद्योग आधुनिकीकरण से गुजर रहे हैं।
Modernisation of infrastructure is essential for the growth of any country.
किसी भी देश के विकास के लिए बुनियादी ढांचे का आधुनिकीकरण आवश्यक है।
The company invested heavily in the modernisation of its production facilities.
कंपनी ने अपनी उत्पादन सुविधाओं के आधुनिकीकरण में भारी निवेश किया।
Education systems around the world are in need of modernisation to meet the demands of the 21st century.
दुनिया भर के शिक्षा प्रणालियों को 21वीं सदी की मांगों को पूरा करने के लिए आधुनिकीकरण की आवश्यकता है।
Technological modernisation has revolutionized the way we communicate.
तकनीकी आधुनिकीकरण ने हमारे संवाद करने के तरीके में क्रांति ला दी है।
The modernisation of healthcare services has led to improved patient outcomes.
स्वास्थ्य सेवा के आधुनिकीकरण से रोगियों के परिणामों में सुधार हुआ है।
Urban modernisation often involves the renovation of old buildings and the development of new infrastructure.
शहरी आधुनिकीकरण में अक्सर पुरानी इमारतों का नवीनीकरण और नए बुनियादी ढांचे का विकास शामिल होता है।
Modernisation efforts in agriculture have increased productivity and efficiency.
कृषि में आधुनिकीकरण के प्रयासों से उत्पादकता और दक्षता में वृद्धि हुई है।
The modernisation of laws and regulations is necessary to adapt to changing societal needs.
बदलती सामाजिक आवश्यकताओं के अनुकूल होने के लिए कानूनों और विनियमों का आधुनिकीकरण आवश्यक है।
Prosperity, modernisation and peace, plus a judicious dose of amnesia, would lay the ghosts to rest.
समृद्धि, आधुनिकीकरण और शांति, साथ ही एक विवेकपूर्ण खुराक में भूलभुलैया, भूत को आराम देंगे।
स्रोत: The Economist - ComprehensiveWe must keep up public support for nuclear deterrence, remembering that obsolete weapons don't deter, hence the need for modernisation.
हमें परमाणु निवारण के लिए जनता के समर्थन को बनाए रखना होगा, यह याद रखना होगा कि अप्रचलित हथियार नहीं रोकते हैं, इसलिए आधुनिकीकरण की आवश्यकता है।
स्रोत: Conservative speechesAnd his initial sort of idea was modernisation plus stability.
और उसका प्रारंभिक विचार आधुनिकीकरण और स्थिरता का था।
स्रोत: Financial Times PodcastHe ushered in the Fifth Republic, turning the state into an instrument of modernisation, creating a new technocratic elite, rationalising government and investing in infrastructure.
उसने पांचवां गणराज्य ushered किया, राज्य को आधुनिकीकरण के एक उपकरण में बदल दिया, एक नया टेक्नोक्रेटिक अभिजात वर्ग बनाया, सरकार को तर्कसंगत बनाया और बुनियादी ढांचे में निवेश किया।
स्रोत: The Economist (Summary)In Japan they were amongst the first British royals to have direct experience of the rapid modernisation of Japanese society in recent years.
जापान में, वे हाल के वर्षों में तेजी से जापानी समाज के आधुनिकीकरण का प्रत्यक्ष अनुभव रखने वाले पहले ब्रिटिश रॉयल्स में से थे।
स्रोत: Character ProfileEven today, architects and planners are finding new ways to adapt the mono-functional sports arenas which became emblematic of modernisation during the 20th century.
आज भी, वास्तुकार और योजनाकार 20वीं सदी के दौरान आधुनिकीकरण के प्रतीक बन गए मोनो-कार्यात्मक खेल अखाड़ों को अनुकूलित करने के नए तरीके खोज रहे हैं।
स्रोत: IELTS ReadingPolitically George was conservative in his views, but not staunchly so and was well-suited to overseeing the gradual modernisation of the country both socially and culturally.
राजनीतिक रूप से जॉर्ज अपने विचारों में रूढ़िवादी थे, लेकिन कट्टरपंथी नहीं थे और देश के सामाजिक और सांस्कृतिक आधुनिकीकरण की देखरेख करने के लिए अच्छी तरह से अनुकूल थे।
स्रोत: Character ProfileChina may be ambitious and proud, but it is still in the throes of modernisation; it knows that its continued rise depends for now on the present order.
चीन महत्वाकांक्षी और गर्व हो सकता है, लेकिन यह अभी भी आधुनिकीकरण के दौर से गुजर रहा है; यह जानता है कि इसका निरंतर उदय वर्तमान व्यवस्था पर निर्भर है।
स्रोत: The Economist - ArtsBut I think in large part, there is a frustration that we are not valuing the modernisation dimension of his agenda the way he thinks we should.
लेकिन मुझे लगता है कि बड़े हिस्से में, निराशा है कि हम उसके एजेंडे के आधुनिकीकरण आयाम को उस तरह से महत्व नहीं दे रहे हैं जिस तरह से हमें लगता है कि हमें करना चाहिए।
स्रोत: Financial Times PodcastSimilarly, tales tied to specific locales or landmarks can be seen as expressions of changing attitudes towards urbanisation and the loss of historical identity in the face of rapid modernisation.
इसी तरह, विशिष्ट स्थानों या स्थलों से जुड़ी कहानियों को शहरीकरण और तेजी से आधुनिकीकरण के सामने ऐतिहासिक पहचान के नुकसान के प्रति बदलते दृष्टिकोण के रूप में देखा जा सकता है।
स्रोत: 2023-41अक्सर खोजे जाने वाले शब्दावली का अन्वेषण करें
क्या आप शब्दावली को अधिक कुशलता से सीखना चाहते हैं? DictoGo ऐप डाउनलोड करें और और भी अधिक शब्द याद रखने और दोहराने की सुविधाओं का आनंद लें!
अभी DictoGo डाउनलोड करें