| Plural | ombudsmen |
the ombudsman's reports are privileged.
ombudsman के रिपोर्ट विशेषाधिकार प्राप्त हैं।
social services were smarting from an Ombudsman's rap.
सामाजिक सेवाओं को एक लोकपाल के फटकार से चोट लगी।
The ombudsman investigates complaints against government agencies.
लोकपाल सरकारी एजेंसियों के खिलाफ शिकायतों की जांच करता है।
The ombudsman acts as a mediator between the company and dissatisfied customers.
लोकपाल कंपनी और असंतुष्ट ग्राहकों के बीच मध्यस्थ के रूप में कार्य करता है।
The role of the ombudsman is to ensure fair treatment for all citizens.
लोकपाल की भूमिका सभी नागरिकों के साथ उचित व्यवहार सुनिश्चित करना है।
The ombudsman's report highlighted several cases of misconduct within the organization.
लोकपाल की रिपोर्ट में संगठन के भीतर कई कदाचार के मामले उजागर हुए।
The ombudsman's office provides a confidential platform for whistleblowers to report wrongdoing.
लोकपाल का कार्यालय व्हिसलब्लोअर के लिए गलत काम की रिपोर्ट करने के लिए एक गोपनीय मंच प्रदान करता है।
The ombudsman is responsible for ensuring transparency and accountability in public institutions.
लोकपाल सार्वजनिक संस्थानों में पारदर्शिता और जवाबदेही सुनिश्चित करने के लिए जिम्मेदार है।
The ombudsman's role is to investigate complaints impartially and fairly.
लोकपाल की भूमिका बिना किसी पक्षपात के और निष्पक्ष रूप से शिकायतों की जांच करना है।
Citizens can file a complaint with the ombudsman if they feel their rights have been violated.
यदि उन्हें लगता है कि उनके अधिकारों का उल्लंघन किया गया है तो नागरिक लोकपाल के साथ शिकायत दर्ज कर सकते हैं।
The ombudsman is an independent body that ensures accountability and transparency in government operations.
लोकपाल एक स्वतंत्र निकाय है जो सरकारी कार्यों में जवाबदेही और पारदर्शिता सुनिश्चित करता है।
The ombudsman's role is to advocate for the rights of individuals who have been treated unfairly by organizations.
लोकपाल की भूमिका उन व्यक्तियों के अधिकारों की वकालत करना है जिनके साथ संगठनों ने अनुचित व्यवहार किया है।
The official title of the person is 'Justiteombudsman', but the Swedes commonly refer to him as the 'J.O.' or 'Ombudsman'.
व्यक्ति का आधिकारिक पदनाम 'जस्टिटियोम्बुड्समैन' है, लेकिन स्वीडिश लोग आमतौर पर उसे 'जे.ओ.' या 'ओम्बड्समैन' के रूप में संदर्भित करते हैं।
स्रोत: New Concept English. British Edition. Book Three (Translation)They look everywhere: ministry departments, local government, an ombudsman's office.
वे हर जगह देखते हैं: मंत्रालय विभाग, स्थानीय सरकार, एक ओम्बड्समैन का कार्यालय।
स्रोत: TED Talks (Audio Version) January 2018 CollectionAnd then if they can't resolve it, then he could take it to the financial ombudsman.
और फिर अगर वे इसे हल नहीं कर पाते हैं, तो वे इसे वित्तीय ओम्बड्समैन के पास ले जा सकते हैं।
स्रोत: Financial Times PodcastIf you believe there is anything inappropriate or unfair in the management practices, the ombudsman will be the first person you seek.
यदि आपको लगता है कि प्रबंधन प्रथाओं में कुछ अनुचित या अन्यायपूर्ण है, तो ओम्बड्समैन वह पहला व्यक्ति होगा जिसकी आप तलाश करेंगे।
स्रोत: Business English for Situational TopicsSpain's ombudsman is expected to present on Friday the findings of an investigation into the sexual abuse of children within the Catholic church in the country.
स्पेन के ओम्बड्समैन शुक्रवार को देश के भीतर कैथोलिक चर्च में बच्चों के यौन शोषण की जांच के निष्कर्षों को प्रस्तुत करने की उम्मीद है।
स्रोत: BBC Listening of the MonthThe ombudsman Angel Gabilondo is due to present the report to the speaker of congress, and the findings are expected to be debated at a later date.
ओम्बड्समैन एंजेल गैबिलोंडो कांग्रेस के अध्यक्ष को रिपोर्ट प्रस्तुत करने के लिए नियत हैं, और निष्कर्षों पर बाद में बहस होने की उम्मीद है।
स्रोत: BBC Listening of the Monththe ombudsman's reports are privileged.
ombudsman के रिपोर्ट विशेषाधिकार प्राप्त हैं।
social services were smarting from an Ombudsman's rap.
सामाजिक सेवाओं को एक लोकपाल के फटकार से चोट लगी।
The ombudsman investigates complaints against government agencies.
लोकपाल सरकारी एजेंसियों के खिलाफ शिकायतों की जांच करता है।
The ombudsman acts as a mediator between the company and dissatisfied customers.
लोकपाल कंपनी और असंतुष्ट ग्राहकों के बीच मध्यस्थ के रूप में कार्य करता है।
The role of the ombudsman is to ensure fair treatment for all citizens.
लोकपाल की भूमिका सभी नागरिकों के साथ उचित व्यवहार सुनिश्चित करना है।
The ombudsman's report highlighted several cases of misconduct within the organization.
लोकपाल की रिपोर्ट में संगठन के भीतर कई कदाचार के मामले उजागर हुए।
The ombudsman's office provides a confidential platform for whistleblowers to report wrongdoing.
लोकपाल का कार्यालय व्हिसलब्लोअर के लिए गलत काम की रिपोर्ट करने के लिए एक गोपनीय मंच प्रदान करता है।
The ombudsman is responsible for ensuring transparency and accountability in public institutions.
लोकपाल सार्वजनिक संस्थानों में पारदर्शिता और जवाबदेही सुनिश्चित करने के लिए जिम्मेदार है।
The ombudsman's role is to investigate complaints impartially and fairly.
लोकपाल की भूमिका बिना किसी पक्षपात के और निष्पक्ष रूप से शिकायतों की जांच करना है।
Citizens can file a complaint with the ombudsman if they feel their rights have been violated.
यदि उन्हें लगता है कि उनके अधिकारों का उल्लंघन किया गया है तो नागरिक लोकपाल के साथ शिकायत दर्ज कर सकते हैं।
The ombudsman is an independent body that ensures accountability and transparency in government operations.
लोकपाल एक स्वतंत्र निकाय है जो सरकारी कार्यों में जवाबदेही और पारदर्शिता सुनिश्चित करता है।
The ombudsman's role is to advocate for the rights of individuals who have been treated unfairly by organizations.
लोकपाल की भूमिका उन व्यक्तियों के अधिकारों की वकालत करना है जिनके साथ संगठनों ने अनुचित व्यवहार किया है।
The official title of the person is 'Justiteombudsman', but the Swedes commonly refer to him as the 'J.O.' or 'Ombudsman'.
व्यक्ति का आधिकारिक पदनाम 'जस्टिटियोम्बुड्समैन' है, लेकिन स्वीडिश लोग आमतौर पर उसे 'जे.ओ.' या 'ओम्बड्समैन' के रूप में संदर्भित करते हैं।
स्रोत: New Concept English. British Edition. Book Three (Translation)They look everywhere: ministry departments, local government, an ombudsman's office.
वे हर जगह देखते हैं: मंत्रालय विभाग, स्थानीय सरकार, एक ओम्बड्समैन का कार्यालय।
स्रोत: TED Talks (Audio Version) January 2018 CollectionAnd then if they can't resolve it, then he could take it to the financial ombudsman.
और फिर अगर वे इसे हल नहीं कर पाते हैं, तो वे इसे वित्तीय ओम्बड्समैन के पास ले जा सकते हैं।
स्रोत: Financial Times PodcastIf you believe there is anything inappropriate or unfair in the management practices, the ombudsman will be the first person you seek.
यदि आपको लगता है कि प्रबंधन प्रथाओं में कुछ अनुचित या अन्यायपूर्ण है, तो ओम्बड्समैन वह पहला व्यक्ति होगा जिसकी आप तलाश करेंगे।
स्रोत: Business English for Situational TopicsSpain's ombudsman is expected to present on Friday the findings of an investigation into the sexual abuse of children within the Catholic church in the country.
स्पेन के ओम्बड्समैन शुक्रवार को देश के भीतर कैथोलिक चर्च में बच्चों के यौन शोषण की जांच के निष्कर्षों को प्रस्तुत करने की उम्मीद है।
स्रोत: BBC Listening of the MonthThe ombudsman Angel Gabilondo is due to present the report to the speaker of congress, and the findings are expected to be debated at a later date.
ओम्बड्समैन एंजेल गैबिलोंडो कांग्रेस के अध्यक्ष को रिपोर्ट प्रस्तुत करने के लिए नियत हैं, और निष्कर्षों पर बाद में बहस होने की उम्मीद है।
स्रोत: BBC Listening of the Monthअक्सर खोजे जाने वाले शब्दावली का अन्वेषण करें
क्या आप शब्दावली को अधिक कुशलता से सीखना चाहते हैं? DictoGo ऐप डाउनलोड करें और और भी अधिक शब्द याद रखने और दोहराने की सुविधाओं का आनंद लें!
अभी DictoGo डाउनलोड करें