parley

[US]/ˈpɑːli/
[UK]/ˈpɑːrli/
Frequency: Very High

Translation

n. बातचीत; सम्मेलन
vt. बातचीत करना; सम्मेलन करना
Word Forms
Past Participleparleyed
Pluralparleys
Third Person Singularparleys
Past Tenseparleyed
Present Participleparleying

Phrases & Collocations

hold a parley

एक परामर्श करें

peaceful parley

शांतिपूर्ण परामर्श

Example Sentences

parley with one's enemies

अपने दुश्मनों के साथ बातचीत

The governor was forced to parley with the rebels.

राज्यपाल को विद्रोहियों के साथ बातचीत करने के लिए मजबूर किया गया।

The government is ready to hold a parley at any moment.

सरकार किसी भी समय बातचीत करने के लिए तैयार है।

they disagreed over whether to parley with the enemy.

उन्होंने दुश्मन के साथ बातचीत करने या न करने पर असहमति जताई।

hold a parley with(the enemy)

दुश्मन के साथ बातचीत करें

parleyed with enemy representatives during the cease-fire;

युद्ध विराम के दौरान दुश्मन के प्रतिनिधियों के साथ बातचीत की।

Real-world Examples

Morrigen bristled. " Be glad this is a parley, Penrose, or I would have your tongue for those words" .

मॉरीगन उत्तेजित हो गई। "पेनरोज़, यह जानकर खुश रहें कि यह एक बातचीत है, वरना मैं उन शब्दों के लिए तुम्हारी जीभ निकाल लूंगी।"

Source: A Song of Ice and Fire: A Clash of Kings (Bilingual Edition)

And is there no sort of little chink that we could hold a parley through?

और क्या कोई छोटा सा रास्ता नहीं है जिससे हम बातचीत कर सकें?

Source: Haida Gaobule

" Enough of this parley, " said the sergeant.

"इस बातचीत का काफी है," सिपाही ने कहा।

Source: Great Expectations (Original Version)

If an adversary demands parley, you can do them no harm until the parley is complete.

यदि कोई प्रतिद्वंद्वी बातचीत की मांग करता है, तो जब तक बातचीत पूरी न हो जाए, तब तक आप उन्हें कोई नुकसान नहीं पहुंचा सकते।

Source: Pirates of the Caribbean: The Curse of the Black Pearl

They parleyed briskly for a moment--then Barban nodded and bowed coldly to his late antagonist.

उन्होंने एक पल के लिए तेजी से बातचीत की - फिर बरबन ने अपने पूर्व प्रतिद्वंद्वी को ठंड से सिर हिलाया और झुक गया।

Source: The Night's Gentle Embrace (Part 1)

Men who smash windows do not remain to parley with the law's minions.

जो लोग खिड़कियां तोड़ते हैं, वे कानून के गुंडों के साथ बातचीत करने के लिए नहीं रहते हैं।

Source: Selected Works of O. Henry

At that time, the Minister was parleying with the enemy in the parlor of Parliament.

उस समय, मंत्री संसद के बैठक कक्ष में दुश्मन के साथ बातचीत कर रहा था।

Source: Pan Pan

We will never parley, we will never negotiate with Hitler or any of his gang.

हम कभी बातचीत नहीं करेंगे, हम कभी हिटलर या उसके गिरोह के किसी भी सदस्य के साथ बातचीत नहीं करेंगे।

Source: Advanced English 1 Third Edition

She's invoked the right of parley with Captain Barbossa.

उसने कप्तान बारबोसा के साथ बातचीत करने के अधिकार को लागू किया है।

Source: Pirates of the Caribbean: The Curse of the Black Pearl

Then would come a parley, after which he and Korak would be accepted into membership by the community.

फिर एक बातचीत होगी, जिसके बाद समुदाय द्वारा उन्हें सदस्यता में स्वीकार किया जाएगा।

Source: Son of Mount Tai (Part 1)

Popular Words

Explore frequently searched vocabulary

Download App to Unlock Full Content

Want to learn vocabulary more efficiently? Download the DictoGo app and enjoy more vocabulary memorization and review features!

Download DictoGo Now