pressurise the situation
परिस्थिति को दबाव में लाओ
They pressurised me to stay.
उन्होंने मुझे रहने के लिए दबाव डाला।
One of these four chambers—the left ventricle—contracts most strongly to pressurise the blood.
इन चार कक्षों में से एक - बायां वेंट्रिकल - रक्त को दबाव देने के लिए सबसे अधिक बल से सिकुड़ता है।
The Russians use the threat of redirecting oil and gas supplies eastward to pressurise their European customers.
रूसी अपने यूरोपीय ग्राहकों पर दबाव बनाने के लिए पूर्व की ओर तेल और गैस की आपूर्ति को पुनर्निर्देशित करने की धमकी का उपयोग करते हैं।
Parents should not pressurise their children to excel in academics.
माता-पिता को अपने बच्चों को अकादमिक रूप से उत्कृष्टता प्राप्त करने के लिए दबाव नहीं डालना चाहिए।
The company tried to pressurise the employees into working longer hours.
कंपनी ने कर्मचारियों को लंबे समय तक काम करने के लिए दबाव डालने की कोशिश की।
Peer pressure can sometimes pressurise individuals into making poor decisions.
साथी दबाव कभी-कभी व्यक्तियों को खराब निर्णय लेने के लिए दबाव डाल सकता है।
The government is under pressure to pressurise the industry to reduce carbon emissions.
सरकार कार्बन उत्सर्जन को कम करने के लिए उद्योग पर दबाव डालने के दबाव में है।
Bullying is a form of pressurising someone into doing things against their will.
बदमाशी किसी को अपनी इच्छा के खिलाफ चीजें करने के लिए दबाव डालने के एक रूप है।
The coach should motivate players positively instead of pressurising them.
कोच को खिलाड़ियों को सकारात्मक रूप से प्रेरित करना चाहिए, दबाव डालने के बजाय।
It's important not to pressurise someone into making a decision they are not ready for.
यह महत्वपूर्ण है कि किसी को ऐसे निर्णय लेने के लिए दबाव न डालें जिसके लिए वे तैयार नहीं हैं।
The media often pressurises celebrities to maintain a certain image in public.
मीडिया अक्सर सार्वजनिक रूप से एक निश्चित छवि बनाए रखने के लिए मशहूर हस्तियों पर दबाव डालती है।
The teacher should encourage students to learn at their own pace, not pressurise them to compete with others.
शिक्षक को छात्रों को अपनी गति से सीखने के लिए प्रोत्साहित करना चाहिए, दूसरों के साथ प्रतिस्पर्धा करने के लिए दबाव नहीं डालना चाहिए।
Some people thrive under pressure, while others crumble when pressurised.
कुछ लोग दबाव में फलते हैं, जबकि अन्य दबाव में ढह जाते हैं।
It starts with a standard 20 megawatt pressurised water reactor.
यह एक मानक 20 मेगावाट का दबावयुक्त पानी रिएक्टर से शुरू होता है।
स्रोत: Future World ConstructionAcross this region, how do you see these external forces pressurising and exploiting conflicts that are clearly already there?
इस क्षेत्र में, आप इन बाहरी ताकतों को कैसे देखते हैं जो स्पष्ट रूप से पहले से मौजूद संघर्षों को दबाव में ला रही हैं और उनका फायदा उठा रही हैं?
स्रोत: Financial Times PodcastThe robot performed well in a pressurised chamber in the lab, first swimming in a circle and then free swimming.
रोबोट प्रयोगशाला में एक दबावयुक्त कक्ष में अच्छा प्रदर्शन कर रहा था, पहले एक वृत्त में तैर रहा था और फिर स्वतंत्र रूप से तैर रहा था।
स्रोत: Nature Magazine: TechnologyIn 1851 he received a US patent for one of the world's first ice-making machines, which harnessed the cooling properties of pressurised gases as they expanded.
1851 में, उसे दुनिया के पहले बर्फ बनाने वाले मशीनों में से एक के लिए एक अमेरिकी पेटेंट मिला, जिसने दबाव वाली गैसों के शीतलन गुणों का उपयोग किया क्योंकि वे फैलती थीं।
स्रोत: The Guardian (Article Version)Those include inactivating satellites at the end of their useful life by venting pressurised materials or leftover fuel that might lead to explosions.
इनमें उपग्रहों को निष्क्रिय करना शामिल है, अपने उपयोगी जीवन के अंत में दबावयुक्त सामग्री या बचे हुए ईंधन को बाहर निकालकर जो विस्फोट का कारण बन सकता है।
स्रोत: IELTS 18 READING TESTHe would now pit his little pink body against the hard vacuum of space, with nothing between them but a thin shell of metal or a pressurised suit.
अब वह अपनी छोटी गुलाबी देह को अंतरिक्ष के कठोर निर्वात के खिलाफ खड़ा करेगा, उनके बीच कुछ भी नहीं होगा सिवाय धातु के एक पतले खोल या एक दबावयुक्त सूट के।
स्रोत: The Economist (Summary)I spoke to one British woman who was pressurised by her abusive husband into entering into a surrogacy arrangement in order to pay off his debts.
मैंने एक ब्रिटिश महिला से बात की जो अपने अपमानजनक पति द्वारा एक सरोगेसी व्यवस्था में प्रवेश करने के लिए दबाव में थी ताकि उसके कर्ज का भुगतान किया जा सके।
स्रोत: Selected English short passagesThe idea is to pressurise the carbon dioxide so that it becomes a liquid. The fluid is then released into the dishwasher where it cleans the dishes all by itself.
विचार कार्बन डाइऑक्साइड को दबाव में लाना है ताकि वह तरल बन जाए। फिर तरल को डिशवॉशर में छोड़ दिया जाता है जहां यह खुद से बर्तनों को साफ करता है।
स्रोत: Cambridge IELTS Listening Actual Test 10 (Mainland China Edition)Residents could live, work and sleep inside the pressurised tubes with no need for space suits and with plenty of spare real estate for some low-gravity recreation.
निवासी दबावयुक्त ट्यूबों के अंदर रह सकते हैं, काम कर सकते हैं और सो सकते हैं, अंतरिक्ष सूट की आवश्यकता के बिना और कुछ कम-गुरुत्वाकर्षण मनोरंजन के लिए बहुत अधिक अतिरिक्त रियल एस्टेट के साथ।
स्रोत: The Economist Science and TechnologyRather than simply situating a Moon base inside a lava tube—domes and shiny buildings and all—they suggested that a section of such a tube could be pressurised with breathable air.
एक लावा ट्यूब के अंदर एक चंद्र आधार को बस रखने के बजाय - गुंबद और चमकदार इमारतें और सब कुछ - उन्होंने सुझाव दिया कि इस तरह के एक ट्यूब का एक खंड सांस लेने योग्य हवा के साथ दबाव में लाया जा सकता है।
स्रोत: The Economist Science and Technologypressurise the situation
परिस्थिति को दबाव में लाओ
They pressurised me to stay.
उन्होंने मुझे रहने के लिए दबाव डाला।
One of these four chambers—the left ventricle—contracts most strongly to pressurise the blood.
इन चार कक्षों में से एक - बायां वेंट्रिकल - रक्त को दबाव देने के लिए सबसे अधिक बल से सिकुड़ता है।
The Russians use the threat of redirecting oil and gas supplies eastward to pressurise their European customers.
रूसी अपने यूरोपीय ग्राहकों पर दबाव बनाने के लिए पूर्व की ओर तेल और गैस की आपूर्ति को पुनर्निर्देशित करने की धमकी का उपयोग करते हैं।
Parents should not pressurise their children to excel in academics.
माता-पिता को अपने बच्चों को अकादमिक रूप से उत्कृष्टता प्राप्त करने के लिए दबाव नहीं डालना चाहिए।
The company tried to pressurise the employees into working longer hours.
कंपनी ने कर्मचारियों को लंबे समय तक काम करने के लिए दबाव डालने की कोशिश की।
Peer pressure can sometimes pressurise individuals into making poor decisions.
साथी दबाव कभी-कभी व्यक्तियों को खराब निर्णय लेने के लिए दबाव डाल सकता है।
The government is under pressure to pressurise the industry to reduce carbon emissions.
सरकार कार्बन उत्सर्जन को कम करने के लिए उद्योग पर दबाव डालने के दबाव में है।
Bullying is a form of pressurising someone into doing things against their will.
बदमाशी किसी को अपनी इच्छा के खिलाफ चीजें करने के लिए दबाव डालने के एक रूप है।
The coach should motivate players positively instead of pressurising them.
कोच को खिलाड़ियों को सकारात्मक रूप से प्रेरित करना चाहिए, दबाव डालने के बजाय।
It's important not to pressurise someone into making a decision they are not ready for.
यह महत्वपूर्ण है कि किसी को ऐसे निर्णय लेने के लिए दबाव न डालें जिसके लिए वे तैयार नहीं हैं।
The media often pressurises celebrities to maintain a certain image in public.
मीडिया अक्सर सार्वजनिक रूप से एक निश्चित छवि बनाए रखने के लिए मशहूर हस्तियों पर दबाव डालती है।
The teacher should encourage students to learn at their own pace, not pressurise them to compete with others.
शिक्षक को छात्रों को अपनी गति से सीखने के लिए प्रोत्साहित करना चाहिए, दूसरों के साथ प्रतिस्पर्धा करने के लिए दबाव नहीं डालना चाहिए।
Some people thrive under pressure, while others crumble when pressurised.
कुछ लोग दबाव में फलते हैं, जबकि अन्य दबाव में ढह जाते हैं।
It starts with a standard 20 megawatt pressurised water reactor.
यह एक मानक 20 मेगावाट का दबावयुक्त पानी रिएक्टर से शुरू होता है।
स्रोत: Future World ConstructionAcross this region, how do you see these external forces pressurising and exploiting conflicts that are clearly already there?
इस क्षेत्र में, आप इन बाहरी ताकतों को कैसे देखते हैं जो स्पष्ट रूप से पहले से मौजूद संघर्षों को दबाव में ला रही हैं और उनका फायदा उठा रही हैं?
स्रोत: Financial Times PodcastThe robot performed well in a pressurised chamber in the lab, first swimming in a circle and then free swimming.
रोबोट प्रयोगशाला में एक दबावयुक्त कक्ष में अच्छा प्रदर्शन कर रहा था, पहले एक वृत्त में तैर रहा था और फिर स्वतंत्र रूप से तैर रहा था।
स्रोत: Nature Magazine: TechnologyIn 1851 he received a US patent for one of the world's first ice-making machines, which harnessed the cooling properties of pressurised gases as they expanded.
1851 में, उसे दुनिया के पहले बर्फ बनाने वाले मशीनों में से एक के लिए एक अमेरिकी पेटेंट मिला, जिसने दबाव वाली गैसों के शीतलन गुणों का उपयोग किया क्योंकि वे फैलती थीं।
स्रोत: The Guardian (Article Version)Those include inactivating satellites at the end of their useful life by venting pressurised materials or leftover fuel that might lead to explosions.
इनमें उपग्रहों को निष्क्रिय करना शामिल है, अपने उपयोगी जीवन के अंत में दबावयुक्त सामग्री या बचे हुए ईंधन को बाहर निकालकर जो विस्फोट का कारण बन सकता है।
स्रोत: IELTS 18 READING TESTHe would now pit his little pink body against the hard vacuum of space, with nothing between them but a thin shell of metal or a pressurised suit.
अब वह अपनी छोटी गुलाबी देह को अंतरिक्ष के कठोर निर्वात के खिलाफ खड़ा करेगा, उनके बीच कुछ भी नहीं होगा सिवाय धातु के एक पतले खोल या एक दबावयुक्त सूट के।
स्रोत: The Economist (Summary)I spoke to one British woman who was pressurised by her abusive husband into entering into a surrogacy arrangement in order to pay off his debts.
मैंने एक ब्रिटिश महिला से बात की जो अपने अपमानजनक पति द्वारा एक सरोगेसी व्यवस्था में प्रवेश करने के लिए दबाव में थी ताकि उसके कर्ज का भुगतान किया जा सके।
स्रोत: Selected English short passagesThe idea is to pressurise the carbon dioxide so that it becomes a liquid. The fluid is then released into the dishwasher where it cleans the dishes all by itself.
विचार कार्बन डाइऑक्साइड को दबाव में लाना है ताकि वह तरल बन जाए। फिर तरल को डिशवॉशर में छोड़ दिया जाता है जहां यह खुद से बर्तनों को साफ करता है।
स्रोत: Cambridge IELTS Listening Actual Test 10 (Mainland China Edition)Residents could live, work and sleep inside the pressurised tubes with no need for space suits and with plenty of spare real estate for some low-gravity recreation.
निवासी दबावयुक्त ट्यूबों के अंदर रह सकते हैं, काम कर सकते हैं और सो सकते हैं, अंतरिक्ष सूट की आवश्यकता के बिना और कुछ कम-गुरुत्वाकर्षण मनोरंजन के लिए बहुत अधिक अतिरिक्त रियल एस्टेट के साथ।
स्रोत: The Economist Science and TechnologyRather than simply situating a Moon base inside a lava tube—domes and shiny buildings and all—they suggested that a section of such a tube could be pressurised with breathable air.
एक लावा ट्यूब के अंदर एक चंद्र आधार को बस रखने के बजाय - गुंबद और चमकदार इमारतें और सब कुछ - उन्होंने सुझाव दिया कि इस तरह के एक ट्यूब का एक खंड सांस लेने योग्य हवा के साथ दबाव में लाया जा सकता है।
स्रोत: The Economist Science and Technologyअक्सर खोजे जाने वाले शब्दावली का अन्वेषण करें
क्या आप शब्दावली को अधिक कुशलता से सीखना चाहते हैं? DictoGo ऐप डाउनलोड करें और और भी अधिक शब्द याद रखने और दोहराने की सुविधाओं का आनंद लें!
अभी DictoGo डाउनलोड करें